Lyrics and translation BAP - Weiste noch (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
Dä
kleine
Jung
do,
met
singer
Labberledderbotz
un
dämm
Facon-Schnitt,
dä
leider
hinge
vill
ze
koot.
Маленький
демон
Молод
do,
met
singer
Labberledderbotz
un
изоляционных
Facon
отрезок,
демон
hinge
к
сожалению
vill
ze
koot.
Met
singem
Frotteehemp,
dä
Nylonsocke
un
dämm
Vüürkreechsrad
ahn
su
'nem
Sommernommedaach
vüürm
Panorama
singer
hillije
Stadt.
Met
singem
Frotteehemp,
демон
нейлон
носок
un
изоляционных
Vüürkreechsrad
ahn
su
'nem
лето
nommedaach
vüürm
панорама
singer
hillije
городе.
Dä
die
Wajons
zällt
vun
dä
Jüterzöch
op
der
Südbröck.
Dä
которые
Wajons
vun
dä
Jüterzöch
zällt
op
Südbröck.
Hätt
off
sing
Rad
jähn
en
dä
Ring
jeschmesse
– drop,
em
Bremserhüsje
weg.
Б
sing
off
колесо
йен
en
dä
кольцо
jeschmesse
– drop,
em
Bremserhüsje
путь.
Ah
– weißte
noch?
Ah
– сварная
еще?
Mann,
he
dat
Photo,
om
Balkon
vum
Onkel
Fritz,
em
Sonndaachsahnzoch,
luhr
wie
dä
ärme
Kääl
do
setz.
Человек,
dat
he
Photo,
om
балкон
ВУМ
дядя
Фриц,
em
Sonndaachsahnzoch,
luhr
как
демон
плечи
Kääl
do
ставок.
Enjeklemp
zwesche
Kaffeedesch
un
singer
huhtoupierte
Tant,
vun
der
'e
nie
begriffe
hätt,
wiesu
jraad
die
nu
jetz
met
ihm
verwandt.
Enjeklemp
zwesche
Kaffeedesch
un
singer
huhtoupierte
Tant,
vun
der
'e
если
б
не
понятия,
wiesu
jraad
nu
met
подскажите
что
с
ним
связано.
Mir
dunn
noch
hück
de
Uhre
wieh,
wenn
ich
draan
denke
ahn
dä
Pissverzäll,
die
Non-Stop-
Heuchel-Litanei
un
dat
jekeifte
Imponierjebell.
Мне
hück
de
Uhre
dunn
еще
wieh,
если
я
draan
ahn
dä
piss
verzäll,
которые
Нон-стоп
Heuchel-литания
un
dat
jekeifte
Imponierjebell
думаю.
Doch
he:
Martina!
Но
Эй:
Martina!
Mensch,
woor
ich
scharf
op
dich
– bloß
ich
woor
Luff
für
dich,
häss
einfach
durchjeluhrt
durch
mich.
Человек,
где
я
резко
опираюсь
на
тебя
- просто
я
за
тебя,
просто
насквозь
пронзенный
мной.
Jetz,
wo'sch
dat
Klassenphoto
sinn,
bild
ich
mir
en,
et
rüsch
sujar
noh
dir.
Подскажите,
wo'sch
dat
Class
Photo
смысл,
образ
я
смотрю
en,
et
rüsch
sujar
noh
dir.
Do
rochs
wie'n
Mischung
domohls
zwesche
Wrigley's
Spearmint-Gum
un
8 x
4.
Do
rochs
тяжело
смесь
domohls
zwesche
Wrigley's
Spearmint-Gum
un
8 x
4.
Met
dingem
lange
blonde
Zopp
un
dingem
blaue
Karo-Falderock
woors
do
die
Göttin
vun
der
Zwirnerstrooß
un
övverhaup
vum
janze
Block.
Met
dingem
длинные
светлые
ЗОПП
un
dingem
синий
плед
Falderock
woors
do
богиня
vun
der
Zwirnerstrooß
un
övverhaup
ВУМ
janze
блок.
Oh,
all
dä
Weihrauch
he,
ming
Kommunionskääz
en
dä
Hand.
"
Oh,
all
dä
ладан
he,
ming
Kommunionskääz
en
dä
руку.
"
Der
schönste
Daach
en
dingem
Lewe",
hatten
se
jesaat.
Самая
красивая
только
любовь
сидит
и
вдохновляет
en
dingem
Lewe",
имели
se
jesaat.
Doch,
dat
die
Nummer
he
en
Fint
woor,
hatt
ich
janz
jefährlich
em
Urin,
un
ussjerechnet
ahn
dämm
wieße
Sonndaach
jing
mer
en
Saach
nimieh
uss'em
Sinn.
Однако,
dat
номеру
he
en
Fint
woor,
хет-я
Янц
jefährlich
em
мочи,
un
ussjerechnet
АН
изоляционных
wieße
Sonndaach
jing
en
mer
Saach
nimieh
uss'em
смысл.
Ein
met
Martina
un
met
Jüterzöch
un
irjendjet
met
vill
Jeföhl,
ein
ohne
jede
Jarantie,
met
der
mer
stolz
setz
zweschen
alle
Stöhl.
Один
Martina
Schwarz
met
un
Jüterzöch
un
irjendjet
met
vill
Jeföhl,
есть
без
каких-либо
Jarantie,
met
mer
гордость
ставок
zweschen
все
Stöhl.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Wellenreiter (live, 1982: Dortmund, "Rockpop in Concert")
2
Weiste noch (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
3
Su 'ne Morje (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
4
Zehnter Juni (live, 1983: von der Maxi-Single "Shanghai")
5
Wie 'ne Stein (live, 1982: Loreley, "Rockpalast")
6
Do kanns zaubere (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
7
Wenn et Bedde sich lohne däät (live, 1986: Essen, "Rockpalast")
8
Kristallnaach (live, 1983: Wackersdorf)
9
Hundertmohl (studio, 1983: vom Live-Album "Bess demnähx")
Attention! Feel free to leave feedback.