Lyrics and translation BARANOVSKI - Kołdra

Kołdra

Ciepła kołdra
Słodkiej herbaty łyk
Maślane oczy i
Cukrowy odjazd

Możesz zostać
Zamkniemy tylko drzwi
W pokoju Ja i Ty
I ciepła kołdra

Możesz nie mówić nic przez cały czas
Możemy włączyć jakiś film
Bylebyś nie musiała iść
Nie lubię rozstań

Ciepła kołdra
Otuli Twoje sny
Stanie na straży Twych
Puchowych doznań

Dziś chcę Cię ogrzać
Jak ciepła kołdra
Ty chcesz mnie ogrzać
Jak ciepła kołdra
Ciepła kołdra

Niebanalne chwile tworzą niebanalne wersy
Moje myśli są natchnione jakby pisał mi je Szekspir
Zaszyjmy się w małym domku w stylu holenderskim
Przedłużymy sobie urlop, tak jak niegdyś w twenty twenty

Teraz wszystko będzie dobrze
Teraz śpiewam Ci o kołdrze
Więc dlaczego jeszcze nie śpisz

No tak
Słuchasz piosenki

Couverture

Une couverture chaude
Une gorgée de thé sucré
Des yeux beurrés et
Un départ sucré

Tu peux rester
On fermera juste la porte
Dans la pièce, moi et toi
Et une couverture chaude

Tu peux ne rien dire pendant tout le temps
On peut mettre un film
Pour que tu n'aies pas à partir
Je n'aime pas les adieux

Une couverture chaude
Enveloppera tes rêves
Elle veillera sur tes
Sensations douces

Aujourd'hui, je veux te réchauffer
Comme une couverture chaude
Tu veux me réchauffer
Comme une couverture chaude
Une couverture chaude

Des moments uniques créent des vers uniques
Mes pensées sont inspirées comme si Shakespeare les écrivait pour moi
Cachons-nous dans une petite maison de style hollandais
On prolongera nos vacances, comme autrefois en twenty twenty

Maintenant, tout ira bien
Maintenant, je te chante une chanson sur la couverture
Alors pourquoi tu ne dors pas encore ?

Oui
Tu écoutes la chanson