Lyrics and translation Barf - Seeking Nassau
Seeking Nassau
À la recherche de Nassau
She
was
a
dream
Tu
étais
un
rêve
She
was
desire
Tu
étais
le
désir
She
was
the
smoke
Tu
étais
la
fumée
That
snuffed
my
fire
Qui
a
éteint
mon
feu
Liquid
in
Liquide
à
l'intérieur
Her
truest
form
Dans
ta
forme
la
plus
vraie
Y'know
what
they
say?
Tu
sais
ce
qu'on
dit
?
My
word
is
born
Mon
mot
est
né
Don't
be
resting
on
your
past
now
Ne
te
repose
pas
sur
ton
passé
maintenant
Things
move
kinda
fast
now
Les
choses
vont
vite
maintenant
Bout
to
blow
up
like
blast-pow
Sur
le
point
d'exploser
comme
un
boom
Worldy
pirate
seeking
Nassau
Pirate
du
monde
à
la
recherche
de
Nassau
It
was
a
lie
C'était
un
mensonge
It
all
was
fruitless
Tout
était
sans
valeur
Wasted
effort
Effort
gaspillé
It
all
was
truthless
Tout
était
sans
vérité
Falsely
now
Faussement
maintenant
I
stand
before
you
Je
me
tiens
devant
toi
Unbound
and
unchained
Délié
et
sans
chaînes
I'm
Unchained
Je
suis
Déchaîné
Don't
be
resting
on
your
past
now
Ne
te
repose
pas
sur
ton
passé
maintenant
Things
move
kinda
fast
now
Les
choses
vont
vite
maintenant
Bout
to
blow
up
like
blast-pow
Sur
le
point
d'exploser
comme
un
boom
Worldy
pirate
seeking
Nassau
Pirate
du
monde
à
la
recherche
de
Nassau
Come
into
view
my
darling
Apparais
à
mes
yeux,
ma
chérie
There's
no
way
I
can
deny
what
you
want
Je
ne
peux
pas
nier
ce
que
tu
veux
Just
because
it
makes
you
happy
Juste
parce
que
ça
te
rend
heureuse
Doesn't
mean
it's
good
for
you
Ne
veut
pas
dire
que
c'est
bon
pour
toi
Step
on
the
floor
Marche
sur
le
sol
And
show
me
how
to
move
Et
montre-moi
comment
bouger
Come
on
pretty
mama
Allez,
belle
maman
Let
me
see
you
groove
Laisse-moi
te
voir
danser
If
you
wanna
get
down
Si
tu
veux
te
lâcher
Come
and
take
my
hand
Viens
prendre
ma
main
And
let's
get
nasty
Et
allons-y
Follow
me
now
Suis-moi
maintenant
Down
the
rabbit
hole
Dans
le
terrier
du
lapin
Come
on
everyone
Allez,
tout
le
monde
Let's
lose
control
Perdez
le
contrôle
All
the
pretty
colors
Toutes
les
jolies
couleurs
Dancing
all
around
Dansent
tout
autour
Hope
we
end
up
J'espère
qu'on
finira
In
the
lost
and
found
Dans
les
objets
trouvés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Russell Lego
Attention! Feel free to leave feedback.