SEVENLER ANLAR - BARO translation in French

SEVENLER ANLAR

Bizi ayıramaz onlar
Ne olursa olsun bir söz verdik
Kapanırsa da yollar
Geri dönüşü yok, bizim yön belli
Bizi sevenler anlar
Biz bu aşka çok şey feda ettik
Bizi sevenler anlar

Yapamadık senle bir gün ayrı
Olamadık belki kaderdi bu
Gönüldeki sevgi olmasaydı
Bu acıları söyle çeker mi kul
Bizi anlamazlar, yargılarlar, tek yaptıkları bu
Ama biz bozduk oyunu

Bizi ayıramaz onlar
Ne olursa olsun bir söz verdik
Kapanırsa da yollar
Geri dönüşü yok, bizim yön belli
Bizi sevenler anlar
Biz bu aşka çok şey feda ettik
Bizi sevenler anlar
Bizi bizden çok sevdik

Bizi ayıramaz onlar
Kapanırsa da yollar
Bizi sevenler anlar
Bizi sevenler anlar

Bizi ayıramaz onlar
Ne olursa olsun bir söz verdik
Kapanırsa da yollar
Geri dönüşü yok, bizim yön belli
Bizi sevenler anlar
Biz bu aşka çok şey feda ettik
Bizi sevenler anlar
Bizi bizden çok sevdik

Bizi ayıramaz onlar
Ne olursa olsun bir söz verdik
Kapanırsa da yollar
Geri dönüşü yok, bizim yön belli
Bizi sevenler anlar
Biz bu aşka çok şey feda ettik
Bizi sevenler anlar
Bizi bizden çok sevdik

CEUX QUI AIMENT COMPRENNENT

Ils ne peuvent pas nous séparer
Quoi qu'il arrive, on s'est fait une promesse
Même si les chemins se ferment
Il n'y a pas de retour en arrière, notre direction est claire
Ceux qui nous aiment comprendront
On a sacrifié beaucoup de choses pour cet amour
Ceux qui nous aiment comprendront

On n'a pas pu passer un seul jour l'un sans l'autre
On n'a peut-être pas pu, c'était le destin
S'il n'y avait pas eu l'amour dans nos cœurs
Dis-moi, est-ce qu'un homme supporterait ces douleurs ?
Ils ne nous comprennent pas, ils nous jugent, c'est tout ce qu'ils font
Mais on a changé les règles du jeu

Ils ne peuvent pas nous séparer
Quoi qu'il arrive, on s'est fait une promesse
Même si les chemins se ferment
Il n'y a pas de retour en arrière, notre direction est claire
Ceux qui nous aiment comprendront
On a sacrifié beaucoup de choses pour cet amour
Ceux qui nous aiment comprendront
On s'est aimé plus que tout

Ils ne peuvent pas nous séparer
Même si les chemins se ferment
Ceux qui nous aiment comprendront
Ceux qui nous aiment comprendront

Ils ne peuvent pas nous séparer
Quoi qu'il arrive, on s'est fait une promesse
Même si les chemins se ferment
Il n'y a pas de retour en arrière, notre direction est claire
Ceux qui nous aiment comprendront
On a sacrifié beaucoup de choses pour cet amour
Ceux qui nous aiment comprendront
On s'est aimé plus que tout

Ils ne peuvent pas nous séparer
Quoi qu'il arrive, on s'est fait une promesse
Même si les chemins se ferment
Il n'y a pas de retour en arrière, notre direction est claire
Ceux qui nous aiment comprendront
On a sacrifié beaucoup de choses pour cet amour
Ceux qui nous aiment comprendront
On s'est aimé plus que tout