Lyrics and translation BASECAMP, Del The Funky Homosapien & Billie Black - In My Veins
Catching
the
come
down
Ловлю
пришедших
Can
you
come
and
save
me?
Ты
можешь
прийти
и
спасти
меня?
I
can't
seem
to
hold
out
Кажется,
я
не
могу
удержаться.
Feel
my
heart
caving
Почувствуй,
как
мое
сердце
обрушивается.
If
I
turn
around
Если
я
обернусь
...
If
I
lost
my
way
Если
я
сбился
с
пути
...
You
know
where
to
find
me
Ты
знаешь
где
меня
найти
I
got
you
in
my
veins
Ты
в
моих
венах.
Tonight
Сегодня
вечером
You're
killing
off
my
pain
Ты
убиваешь
мою
боль.
It's
alright
for
now
Пока
все
в
порядке
But
it's
not
enough
Но
этого
недостаточно
Could
never
get
off
your
love
Я
никогда
не
смогу
избавиться
от
твоей
любви.
You
keep
me
warm
enough
Ты
согреваешь
меня.
I
feel
you
in
my
blood
Я
чувствую
тебя
в
своей
крови.
You're
in
the
corners
of
my
mind
Ты
в
закоулках
моего
сознания.
And
I'll
be
closing
up
И
я
буду
закрываться.
Are
we
closing
up?
Мы
закрываемся?
Man
I
mean
being
with
you
is
like
so
dope
Чувак
я
имею
в
виду
что
быть
с
тобой
это
как
наркотик
No,
I
mean
like
really
dope
Нет,
я
имею
в
виду,
как
настоящий
наркотик
I
got
the
hookup
without
one
prescription
У
меня
была
связь
без
единого
рецепта.
Can't
wait
to
cop
this
drug
addiction
Не
могу
дождаться,
чтобы
справиться
с
этой
наркотической
зависимостью.
Show
me
some
love
like
another
victim
Покажи
мне
немного
любви,
как
еще
одна
жертва.
Soon
as
it's
ejected
it
rush
the
system
Как
только
он
выбрасывается,
он
устремляется
в
систему.
We
grow
closer
or
grow
ulcers
Мы
становимся
ближе,
или
у
нас
вырастают
язвы.
Overdosage,
beat
it's
own
coaster
Передозировка,
избей
свою
собственную
подставку.
Like
machinery
I
need
the
voltage
Как
механизм
мне
нужно
напряжение
Lots
of
players
on
the
field,
we
need
coaches
На
поле
много
игроков,
нам
нужны
тренеры.
I
propose
you
seem
revolted
Полагаю,
ты
выглядишь
возмущенным.
My
attraction,
your
repulsion
Мое
влечение,
твое
отвращение.
Once
I
find
the
needle
in
the
haystack
Однажды
я
нашел
иголку
в
стоге
сена.
Then
I'm
lookin'
for
where
the
clear
vein
at
Тогда
я
ищу,
где
находится
чистая
Вена.
Strap
the
arm,
thump
it
too
Пристегни
руку,
стукни
ее
тоже.
Inject
and
pump
it
through
Впрысните
и
прокачайте
его
Put
me
in
a
methadone
clinic
Отправь
меня
в
метадоновую
клинику.
That's
what
happens
when
I
got
you
in
my...
Вот
что
происходит,
когда
ты
в
моей...
I
got
you
in
my
veins
Ты
в
моих
венах.
Tonight
Сегодня
вечером
You're
killing
off
my
pain
Ты
убиваешь
мою
боль.
It's
alright
for
now
Пока
все
в
порядке
But
it's
not
enough
Но
этого
недостаточно
Could
never
get
off
your
love
Я
никогда
не
смогу
избавиться
от
твоей
любви.
You
know
it's
not
enough,
enough
Ты
знаешь,
что
этого
недостаточно,
достаточно.
You
know
it's
not
enough,
enough
Ты
знаешь,
что
этого
недостаточно,
достаточно.
Catching
the
come
down
Ловлю
пришедших
Can
you
come
and
save
me?
Ты
можешь
прийти
и
спасти
меня?
I
can't
seem
to
hold
out
Кажется,
я
не
могу
удержаться.
Feel
my
heart
caving
Почувствуй,
как
мое
сердце
обрушивается.
If
I
turn
around
Если
я
обернусь
...
If
I
lost
my
way
Если
я
сбился
с
пути
...
You
know
where
to
find
me
Ты
знаешь
где
меня
найти
I
got
you
in
my
veins
Ты
в
моих
венах.
Tonight
Сегодня
вечером
You're
killing
off
my
pain
Ты
убиваешь
мою
боль.
It's
alright
for
now
Пока
все
в
порядке
But
it's
not
enough
Но
этого
недостаточно
Could
never
get
off
your
love
Я
никогда
не
смогу
избавиться
от
твоей
любви.
It's
not
enough
Этого
недостаточно.
It's
not
enough
Этого
недостаточно.
It's
not,
it's
not
enough
Нет,
этого
недостаточно.
It's
not
enough
Этого
недостаточно.
It's
not,
it's
not
enough
Нет,
этого
недостаточно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.