Lyrics and translation Basi - たゆたう
手紙のように
書いた文字
Как
письмо,
написанные
слова
この想い
今音に
Эти
чувства
сейчас
в
звуке
雲のように漂い
Словно
облако,
дрейфуют
音は迷子さまよい
Звук,
как
потерянный,
блуждает
それでもどうにかあなたに
Но
всё
же,
как-то
до
тебя
届いて欲しい
祈るように
Хочу,
чтоб
долетел,
молюсь
見上げる星
指折り
Смотрю
на
звёзды,
считаю
中二のように逢いたい
Как
подросток,
хочу
тебя
увидеть
高価な料理も
もと通り
Дорогие
блюда,
как
и
раньше
憎いのは
like
a
恋
Ненавижу,
как
люблю
無常に流れる月
Беспостоянно
плывущая
луна
不意に
I'm
silly
Внезапно,
я
глуп
弱いくせに強がり
Слабый,
но
притворяюсь
сильным
そんなお前に光が射すように
Чтобы
на
тебя,
как
луч
света,
俺がflowし彩りたい
Я
пролью
свой
flow,
раскрашу
振り返ればいつも曖昧にごまかしてる
Оглядываясь
назад,
всегда
расплывчато
увиливаю
心の中は裏腹
ふてくされ眠る
В
душе
всё
наоборот,
дуюсь
и
засыпаю
上手にものも言えない
Не
могу
подобрать
слов
うかない
この歌うたいを
Унылый
этот
певец
どうか許して
Прости
меня,
пожалуйста
Baby
song
for
you
Детская
песня
для
тебя
It's
for
you
お前と合流
Это
для
тебя,
встречаюсь
с
тобой
愛を共有
意見は共有
Делим
любовь,
делим
мнения
マイクロフォンを操縦
Управляю
микрофоном
ライムで豪遊
Шикую
рифмами
Yo
聴衆
上げなボリューム
Yo,
слушатели,
добавьте
громкости
積み上げたこの想いはまさにテトリス
Накопленные
чувства
– словно
тетрис
それを壊すような奴らはテロリスト
Те,
кто
их
разрушают
– террористы
べロに音のせてhigh
На
языке
звук,
я
на
высоте
誰のdisも（why)
届かない
Ничья
критика
(зачем?)
не
доходит
悔しいけれどお前に夢中
Stay
tune
Обидно,
но
я
тобой
увлечен,
оставайся
на
связи
Hey
you命中するときはいつ?
Эй,
ты,
когда
же
я
попаду
в
цель?
どしゃぶりの中向かうmy
shoes
В
ливень
идут
мои
ботинки
できることなら毎週
毎週
Если
бы
можно
было
каждую
неделю,
каждую
неделю
なんてまた
うたた寝
心奪われ
И
снова
дремота,
похищенное
сердце
ひとり黄昏
朽ち果てるだけ
Один
в
сумерках,
лишь
тлею
この歌は夢や幻の最中
Эта
песня
– внутри
сна
или
иллюзии
歌うたう
また歌うたう
Пою
песню,
снова
пою
песню
振り返ればいつも曖昧にごまかしてる
Оглядываясь
назад,
всегда
расплывчато
увиливаю
心の中は裏腹
ふてくされ眠る
В
душе
всё
наоборот,
дуюсь
и
засыпаю
上手にものも言えない
Не
могу
подобрать
слов
うかない
この歌うたいを
Унылый
этот
певец
どうか許して
Прости
меня,
пожалуйста
振り返ればいつも曖昧に
ごまかしてる
Оглядываясь
назад,
всегда
расплывчато
увиливаю
心の中は裏腹
ふてくされ眠る
В
душе
всё
наоборот,
дуюсь
и
засыпаю
上手にものも言えない
Не
могу
подобрать
слов
うかない
この歌うたいを
Унылый
этот
певец
どうか許して
Прости
меня,
пожалуйста
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.