BASI feat. 鎮座DOPENESS - 普通 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BASI feat. 鎮座DOPENESS - 普通




普通
Обычный день
わるいが今日は決めてる
Прости, но сегодня я решил,
遊ぶともう決めてる
что мы будем отдыхать,
納期は守ったし
с дедлайном управился,
言うことないね
так что всё в порядке.
車を走らしてる湾岸線
Мчу по Вангансен,
君が笑って
ты улыбаешься,
A Tribe Called Quest 流れる車の中 TSUTAYAでレンタル
в машине играет A Tribe Called Quest, диск из TSUTAYA,
スタバで何飲む?
что возьмешь в Starbucks?
特別何もないが
Ничего особенного,
それもわるくない
но это и неплохо.
あなたに会えて
Рада, что встретила тебя,
よかったわなんて
говоришь невзначай,
不意にくれるから
и сердце мое замирает.
胸が踊った
Пляшет в груди.
普通の日が音になるの
Обычный день становится музыкой,
普通の日が歌になるの
Обычный день становится песней,
普通って何?
Что значит "обычный"?
常識って何?
Что такое "здравый смысл"?
日々の営み
Повседневная жизнь,
自分自身 ユノワラミーン?
сам я ты знаешь, о чем я?
食べたり飲んだりしたら出る
Поешь, попьешь, а потом…
出たらスッキリまた腹は減る
…с чувством облегчения снова захочется есть.
生きるサイクル
Круговорот жизни.
感謝する
Благодарен за всё.
曇りなき言葉
Чистые слова,
魂宿る
в которых живет душа.
自然と踊り出したら
Если вдруг захочется танцевать,
そのままに
то пусть так и будет.
グルーブする会話
Наш разговор это грув,
自体がミュージック
сама по себе музыка.
緩やかにランデブー
Неспешное рандеву,
急ぐ必要
нет нужды
ないことを知る
торопиться.
ゴールは近くも遠くも無く
Цель ни близко, ни далеко,
その時が来たらきっとわかる
когда придет время, мы узнаем.
それまでの間
А пока
出来ることといえば
все, что можем,
味わうのさ
это наслаждаться
喜怒哀楽
радостью, гневом, печалью и счастьем.
共有してくれる君と
Разделить этот день с тобой,
今日という一日を過ごす
провести его вместе.
普通の日が特別になるの
Обычный день становится особенным,
普通の日が思い出になるの
Обычный день становится воспоминанием.





Writer(s): Basi, 鎮座dopeness


Attention! Feel free to leave feedback.