BASIL - СТОП - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BASIL - СТОП




СТОП
STOP
Да у меня привито это с детства
Oui, j'ai ça en moi depuis l'enfance
Зарабатываю средства
Je gagne de l'argent
Мне не нужны полюса
Je n'ai pas besoin des pôles
Чтобы найти себе место (нет!)
Pour trouver ma place (non !)
Когда я почувствую себя голодным опять
Quand j'aurai de nouveau faim
Я найду себе дело, и я пойду до конца!
Je trouverai quelque chose à faire, et j'irai jusqu'au bout !
Я вижу стоп, е-е
Je vois un stop, eh eh
Этот знак не для меня
Ce panneau n'est pas pour moi
Я слышу звон (та-ра-ра)
J'entends une sonnerie (ta-ra-ra)
Это всё из-за меня
Tout ça, c'est à cause de moi
Не знаю слов, никаких
Je ne connais pas les mots, aucun
Чтобы это описать
Pour décrire ça
Ну давай, ну скажи
Allez, dis-moi
Что я делаю не сам
Que je ne fais pas ça tout seul
Я вижу стоп, е-е
Je vois un stop, eh eh
Этот знак не для меня
Ce panneau n'est pas pour moi
Я слышу звон (та-ра-ра)
J'entends une sonnerie (ta-ra-ra)
Это всё из-за меня
Tout ça, c'est à cause de moi
Не знаю слов, никаких
Je ne connais pas les mots, aucun
Чтобы это описать
Pour décrire ça
Ну давай, ну скажи
Allez, dis-moi
Что я делаю не сам
Que je ne fais pas ça tout seul
Эй, пара забытых артистов
Hé, quelques artistes oubliés
Здесь так чисто, словно листья
C'est si propre ici, comme des feuilles
Мигом вывозим тебя показать мой звук
On te fait découvrir mon son en un instant
Это эталон артиста (damn)
C'est la référence d'un artiste (damn)
Я люблю себя, это факт
Je m'aime, c'est un fait
Но как иначе
Mais comment faire autrement ?
Подо мной 5 проектов, сделал это сам
J'ai 5 projets en cours, je l'ai fait moi-même
Алгоритмы нарцисса (эй, эй, эй, go)
Algorithmes d'un narcissique (hé, hé, hé, go)
Сделал то, что я хотел, но могу больше
J'ai fait ce que je voulais, mais je peux faire plus
Я стараюсь быть собой, не того из себя я строю
J'essaie d'être moi-même, je ne joue pas un rôle
Я не даю тебе фору, тебе не уйти от меня (нет!)
Je ne te laisse pas d'avance, tu ne peux pas m'échapper (non !)
И до последнего дня, я буду с тобой
Et jusqu'au dernier jour, je serai avec toi
Мой маленький назойливый друг
Ma petite amie collante
Я вижу стоп, е-е
Je vois un stop, eh eh
Этот знак не для меня
Ce panneau n'est pas pour moi
Я слышу звон (та-ра-ра)
J'entends une sonnerie (ta-ra-ra)
Это всё из-за меня
Tout ça, c'est à cause de moi
Не знаю слов, никаких
Je ne connais pas les mots, aucun
Чтобы это описать
Pour décrire ça
Ну давай, ну скажи
Allez, dis-moi
Что я делаю не сам
Que je ne fais pas ça tout seul
Я вижу стоп, е-е
Je vois un stop, eh eh
Этот знак не для меня
Ce panneau n'est pas pour moi
Я слышу звон (та-ра-ра)
J'entends une sonnerie (ta-ra-ra)
Это всё из-за меня
Tout ça, c'est à cause de moi
Не знаю слов, никаких
Je ne connais pas les mots, aucun
Чтобы это описать
Pour décrire ça
Ну давай, ну скажи
Allez, dis-moi
Что я делаю не сам (е-е)
Que je ne fais pas ça tout seul (eh eh)
Я давлю газ в пол и еду вперед
J'appuie à fond sur l'accélérateur et je vais de l'avant
Навстречу мечте, меня ждет много дел
Vers mon rêve, j'ai beaucoup à faire
Чтобы я новую шмотку одел
Pour que je puisse mettre de nouveaux vêtements
Или надел... окей, ладно
Ou mettre... ok, d'accord
Чтобы я шмотку надел
Pour que je mette des vêtements
Куплю, что надо всей семье и расскажу это всем!
J'achèterai ce qu'il faut à toute ma famille et je le dirai à tout le monde !
Мне нужны деньги, деньги
J'ai besoin d'argent, d'argent
Деньги, деньги, де
D'argent, d'argent, d'
Деньги, деньги, больше, больше, больше
Argent, d'argent, plus, plus, plus
Денег, денег, денег, денег, де
D'argent, d'argent, d'argent, d'argent, d'
Денег, денег
Argent, d'argent
Чтобы было больше фейма, фейма
Pour avoir plus de gloire, de gloire
Фей..., фей..., фей
De glo..., de glo..., de glo
Фейма, фейма, фей..., фей..., фей
De gloire, de gloire, de glo..., de glo..., de glo
Ты заставлял меня послушать этот трек
Tu m'as forcé à écouter ce morceau
Я вижу стоп, е-е
Je vois un stop, eh eh
Этот знак не для меня
Ce panneau n'est pas pour moi
Я слышу звон (та-ра-ра)
J'entends une sonnerie (ta-ra-ra)
Это всё из-за меня
Tout ça, c'est à cause de moi
Не знаю слов, никаких
Je ne connais pas les mots, aucun
Чтобы это описать
Pour décrire ça
Ну давай, ну скажи
Allez, dis-moi
Что я делаю не сам
Que je ne fais pas ça tout seul
Я вижу стоп, е-е
Je vois un stop, eh eh
Этот знак не для меня
Ce panneau n'est pas pour moi
Я слышу звон (та-ра-ра)
J'entends une sonnerie (ta-ra-ra)
Это всё из-за меня
Tout ça, c'est à cause de moi
Не знаю слов, никаких
Je ne connais pas les mots, aucun
Чтобы это описать
Pour décrire ça
Ну давай, ну скажи
Allez, dis-moi
Что я делаю не сам
Que je ne fais pas ça tout seul
Совсем не сам
Pas du tout seul
Что я делаю не са-а-ам
Que je ne fais pas ça tout seu-u-ul
Что я делаю не са-а-ам
Que je ne fais pas ça tout seu-u-ul
Что я делаю не са-а-ам
Que je ne fais pas ça tout seu-u-ul
Что я делаю не сам (а-а)
Que je ne fais pas ça tout seul (ah ah)
Что я делаю не сам
Que je ne fais pas ça tout seul
Что я делаю не сам, эй
Que je ne fais pas ça tout seul,
Эй, ай, эй, эй, эй
Hé, ai, hé, hé,
Что я делаю не са
Que je ne fais pas ça tou






Attention! Feel free to leave feedback.