BASKAEVA - Как ты там - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BASKAEVA - Как ты там




Как ты там
How are you?
На пару минут, оставь меня тут
For a couple of minutes, leave me here
Я точно знаю то, что я уже не приду
I know for sure that I won't come back anymore
(Может быть) Больше не надо
(Maybe) No more
(Что потом) петь серенады
(What then) singing serenades
Просто уходи, мне надоело, всё правда
Just leave, I'm tired of it, it's all true
Сколько между нами было ссор молчи
How many fights we had, be quiet
Как мне эти раны теперь залечить
How can I heal these wounds now
Да было сложно, но это всё в прошлом
It was hard, but it's all in the past
Как смотри красиво я теряю тебя
How beautifully I'm losing you, look
Обнимая, вновь растаял
Hugging, I melted again
Кто же ты для меня?
Who are you to me?
Я смеюсь, а боль в груди сильнее огня
I laugh, but the pain in my chest is stronger than fire
На кого опять любовь мою променял
Who did you trade my love for again
Как ты там
How are you
Кто тебя теперь целует по утрам
Who kisses you in the mornings now
Может быть и я уже совсем не та
Maybe I'm not the same anymore
Стоит ли звонить теперь друг-другу нам
Should we call each other now
Как ты там
How are you
Кто тебя теперь целует по утрам
Who kisses you in the mornings now
Может быть и я уже совсем не та
Maybe I'm not the same anymore
Стоит ли звонить теперь друг-другу нам
Should we call each other now
Пустые слова, нет не про меня
Empty words, no, not about me
Прошлое всё в прошлом, только не у тебя
The past is all in the past, just not for you
Я не жду встречи, знаешь так легче
I'm not waiting for a meeting, you know, it's easier this way
Ты, как холст бумажный разорвал всё однажды
You, like a blank canvas, tore everything apart once
Нарисую новую себе любовь
I'll draw a new love for myself
Только бы не видеть и не слышать вновь
Just not to see or hear you again
Да не забыла, но сердцем остыла
Yes, I didn't forget, but my heart cooled down
Гордая ведь, знаешь, не сломаешь, нет
I'm proud, you know, you won't break me, no
Обнимая, вновь растаял
Hugging, I melted again
Кто же ты для меня?
Who are you to me?
Я смеюсь, а боль в груди сильнее огня
I laugh, but the pain in my chest is stronger than fire
На кого опять любовь мою променял
Who did you trade my love for again
Как ты там
How are you
Кто тебя теперь целует по утрам
Who kisses you in the mornings now
Может быть и я уже совсем не та
Maybe I'm not the same anymore
Стоит ли звонить теперь друг-другу нам
Should we call each other now
Как ты там
How are you
Кто тебя теперь целует по утрам
Who kisses you in the mornings now
Может быть и я уже совсем не та
Maybe I'm not the same anymore
Стоит ли звонить теперь друг-другу нам
Should we call each other now





Writer(s): Dmitriy Loren


Attention! Feel free to leave feedback.