BAUGE - Sådan Her Det Føles - translation of the lyrics into German

Sådan Her Det Føles - BAUGEtranslation in German




Sådan Her Det Føles
So Fühlt Es Sich An
Yeah yeah
Yeah yeah
Severin on the beat
Severin on the beat
Jeg står her, kigger rundt
Ich stehe hier, schaue mich um
Jeg ved' jeg er nødt til at blive, kan ikke finde ro i mit hovede nej
Ich weiß, ich muss bleiben, kann keine Ruhe in meinem Kopf finden, nein
Kan kun tænke en ting, en ting, og det' hvor langt væk du er yeah
Kann nur an eine Sache denken, eine Sache, und das ist, wie weit weg du bist, yeah
Endt op i en dyb tid, jeg prøver at lade være, er det sådan her det skal være? nej
Bin in einer tiefen Zeit gelandet, ich versuche es zu vermeiden, soll es so sein? Nein
De her minder yeah de fucker med mit hovede, de her minder er der ligemeget hvad jeg gør
Diese Erinnerungen, yeah, sie spielen verrückt mit meinem Kopf, diese Erinnerungen sind da, egal was ich tue
Er det sådan her det føles at miste dig?
Fühlt es sich so an, dich zu verlieren?
Er det sådan her det føles at miste dig? Ey
Fühlt es sich so an, dich zu verlieren? Ey
Jeg siger minder minder, minder over alt
Ich sage Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen überall
Min mund prøver at snakke, men der kommer ingen lyd, er det sådan her det føles at miste dig?
Mein Mund versucht zu sprechen, aber es kommt kein Ton heraus, fühlt es sich so an, dich zu verlieren?
Jeg var med dig hele vejen og du gik ikk' alene, ka' du forstå hvad jeg mener?
Ich war den ganzen Weg bei dir und du bist nicht allein gegangen, verstehst du, was ich meine?
For en del af mig gik med dig, når gud kaldte dig hjem, jeg sagde: "Hvad fanden skete der her?!"
Denn ein Teil von mir ging mit dir, als Gott dich nach Hause rief, ich sagte: "Was zum Teufel ist hier passiert?!"
Hele var et chock nåede ikk' at gøre noget, nåede ikke at sige stop for alt stoppede op
Alles war ein Schock, ich konnte nichts tun, konnte nicht Stopp sagen, denn alles hörte auf
Alt stoppede op
Alles hörte auf
De her minder ja de fucker med mit hovede, ja de fucker med mig ligemeget hvad jeg gør yeah
Diese Erinnerungen, ja, sie spielen verrückt mit meinem Kopf, ja, sie machen mich fertig, egal was ich tue, yeah
Er det sådan her det føles at miste dig?
Fühlt es sich so an, dich zu verlieren?
Er det sådan her det føles at miste dig?
Fühlt es sich so an, dich zu verlieren?
Er det sådan her det føles at miste dig?
Fühlt es sich so an, dich zu verlieren?
Er det sådan her det føles at miste dig? Ey
Fühlt es sich so an, dich zu verlieren? Ey
Eh eh yeah
Eh eh yeah





Writer(s): Bjørn Bauge


Attention! Feel free to leave feedback.