BAZOOKA feat. Nasaan - Soldier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BAZOOKA feat. Nasaan - Soldier




Soldier
Soldat
Azi soundul e baza s-au lăsat mulţi de gândit
Aujourd'hui, le son est la base que beaucoup ont laissée à penser
Şi nu-nteleg autotuneul cum de sună aşa greşit
Et je ne comprends pas l'autotune comment ça sonne si mal
Nu oftic totuşi cred crezi ce zic
Ça ne me dérange pas même si je pense que tu crois ce que je dis
Unii trapperi de azi sunt rapperii ce n-au reuşit
Certains trappeurs aujourd'hui sont les rappeurs qui n'ont pas réussi
Când îmi zic punctul de vedere lumea se agită
Quand je dis mon point de vue le monde tremble
Nicio problemă frate am dop pentru orice sticlă
Pas de problème frère j'ai un bouchon pour n'importe quelle bouteille
Din tot rapu românesc pe spate vinu
De tout le rapu roumain me rend vinu
Nici azi n-aţi înţeles ce caut nu-i check inu
Même aujourd'hui tu ne comprends pas que ce que je cherche n'est pas vérifier l'Inu
Încă am rămas încă plutesc pe acelaşi vas
Je suis toujours resté flottant sur le même bateau
Încă doare-n pulă încă sunt la fel de gras
Je m'en fous encore, je suis toujours aussi gros
Încă înjur încă nu uit la ceas
Je jure toujours que je ne regarde toujours pas l'horloge
Încă uit în urma mea văd ce pa mea a rămas
Je regarde toujours derrière moi pour voir ce que mon père a laissé
Ai filme de Brooklyn? Nu-i aşa te-asigur
Avez-vous des films de Brooklyn? N'est-ce pas-je vous assure
La cum dau rapperii azi am început simt cam singur
Comme le font les rappeurs aujourd'hui, je commence à me sentir un peu seul
Nu eşti gangster hai fac înţeles
Tu n'es pas un gangster, soyons clairs
Nu mai îmi prezenta străzile c-am şi io GPS
Arrête de me montrer les rues que j'ai et io GPS
Unde calc greu trebe beton nou şi mătură
je marche dur trebe nouveau béton et balai
Nu trebe m-acoperi fie eşti om sau pătură
Tu n'as pas à me couvrir que tu sois un homme ou une couverture
Am cămaşă care mă-mbrăţişează-i beton
J'ai une chemise qui me fait un câlin
Nu răspund nici de fapte nu răspund la telefon
Je ne réponds pas aux faits Je ne réponds pas au téléphone
Totuşi Alo te rog singur în capu tău te caci
Toujours Bonjour Je te supplie seul dans ta tête de chier
Dacă cea mai mare grijă a ta îi cum te îmbraci
Si votre plus grande préoccupation est de savoir comment vous vous habillez
Nu-s scandalagiu da te sparg am impresia
Je ne suis pas un fauteur de troubles mais je vais te casser J'ai l'impression
Dacă te lovesc cum loveşte pe mine depresia
Si je te frappe comme la dépression me frappe
Eşti de neatins? nu exponat la muzeu
Es-tu intouchable? pas d'exposition au musée
Eşti de neatins ai lepră dragu meu
Tu es intouchable pour avoir la lèpre
Hai noroc băiete am scăpat din Alcatraz Am
Allez, Bonne chance mon garçon, Je Me Suis Échappé D'Alcatraz
Venit ca să-ţi bag ciment în gropiţa din obraji
Je suis venu mettre du ciment dans la fossette de tes joues
Nu mai zi de BAZOOKA nu îi Rap Axinte
Plus de jour de BAZOOKA, ne les rappe pas
Ce-am zis noi în 3 albume n-ai înţeles 2 cuvinte
Ce qu'on a dit en 3 albums tu n'as pas compris 2 mots
Vezi poate te loveşte uşa şi-ţi pleacă rotula
Vois que peut-être la porte te frappe et que ta rotule s'en va
Asta nu-i piesă gândită îi piesă-n care-mi bag.
Ce n'est pas une réflexion, c'est une pièce dans laquelle je me mets.
Nigga ima soldier
Négro IMA soldat
Told ya
Je te l'ai dit
No lim
Pas de lim
Nola
Nole
10-4 over
10-4 terminé
Rovers
Rovers
Loadup
Chargement
Big chop
Grosse côtelette
Big guns
Gros canons
I got a Mini gun with the big ammo
J'ai un Mini pistolet avec les grosses munitions
And ima let it go ima go rambo
Et je laisse tomber je vais rambo
B. F. vest inside my camo
Gilet BF à l'intérieur de mon camouflage
Bullets Rip right through yo flannel
Des balles déchirent ta flanelle
We ride amoured trucks no lambos
Nous roulons en camions amoureux pas de lambos
In sahara jesus sandals
Sandales jésus au sahara
Pick yo fate like heads or tails
Choisissez votre destin comme pile ou face
We bussing shells till niggas scramble
Nous busons des coquillages jusqu'à ce que les négros se bousculent
I might kidnap you for ransom
Je pourrais te kidnapper pour une rançon
I might drop in on the random
Je pourrais tomber sur le hasard
You touch any of this camo
Vous touchez n'importe lequel de ces camouflages
Then my fire-team do vandal
Puis mon équipe de pompiers fait du vandalisme
Buss at em from a distance
Bus à distance
No scottie pimpin
Pas de scottie pimpin
Pull up with that nightnight vision
Tire-toi avec cette vision nocturne
And ammunition
Et munitions
Scope on top be my decision
Portée au sommet soit ma décision
Hit with precision
Frappez avec précision
Rank up on you niggas different
Classez-vous sur vous les négros différents
You niggas infants
Vous, les bébés négros
You niggas simpletons
Vous, les négros simplets
FMJ and hollow point
FMJ et pointe creuse
Might have down and limping then
Pourrait avoir baissé et boiter alors
Running st on every track
Courir st sur toutes les pistes
I been on my olympian
J'ai été sur mon olympien
Do it for my gang
Fais-le pour ma bande
I gotta carry out the mission and
Je dois mener à bien la mission et
Im a big boy soider told em that
Je suis un grand garçon soider leur a dit que
Im in the field again
Je suis de nouveau sur le terrain





Writer(s): bazooka


Attention! Feel free to leave feedback.