Lyrics and translation BB Brunes - Midi minuit

Midi minuit

Fille venue d′ailleurs, pleure l'eau des îles
Mange un rayon de ciel immobile
Trouver l′âme soeur
Son elle ou son il
Dans la capitale ville

Midi minuit
Comment voir sans ma lumière du jour
Midi, minuit
Cherche un peu de ton amour

Danse dans les vapeurs, solitude
Dans son coeur et sa tête Tchernobyl
Comme pris au piège par la fuite du temps
Et rien ne semblerait apaiser mon tourment

Midi, minuit
Comment voir sans ma lumière du jour
Midi, minuit
Cherche un peu de ton amour

Midi, minuit
Comment voir sans ma lumière du jour
Midi, minuit
Cherche un peu de ton amour

Полдень полночь

Девушка из дальних краев, оплакивает воду островов,
Ест неподвижный луч солнца,
Ищет родственную душу,
Свою "она" или своего "его",
В городе-столице.

Полдень полночь,
Как мне видеть без моего дневного света?
Полдень, полночь,
Ищу немного твоей любви.

Танцую в парах, одиночество,
В моем сердце и голове Чернобыль,
Словно пойман в ловушку бегущим временем,
И ничто, кажется, не может унять мои муки.

Полдень, полночь,
Как мне видеть без моего дневного света?
Полдень, полночь,
Ищу немного твоей любви.

Полдень, полночь,
Как мне видеть без моего дневного света?
Полдень, полночь,
Ищу немного твоей любви.