Lyrics and translation BB Brunes - Police déprime

Police déprime

Police déprime, jette ton insigne
Flic abattu, si j'avais sû
Comme un chihuahua, suivre l'odeur
Il paraît qu'à force
On s'y habitue

Elle ne vit plus
Portée disparue
Où étais-tu, sirène allumée
J'entends crier

Police déprime, jette ton insigne
Abimée
Lettre anonyme, sur le lieu du crime
Enfumé
Menez, menez-moi jusqu'à l'otage
Coffrez, coffrez-moi avant que je le tue

Elle ne vit plus
Portée disparue
Où étais-tu, sirène allumée
J'te vois danser
A corps perdu
Porté disparu
Où etais-tu, sirène allumée,
J'te vois danser
A corps perdu
Porté disparu
Où étais-tu, sirène allumée
J'entends crier

Police déprime, jette ton insigne
Abimée
Lettre anonyme sur le lieu du crime
Enfumé
Dors juste à côté du soleil
Je pries pour qu'un jour elle s'éveille

Полицейская депрессия

Полицейская депрессия, брось свой значок,
Убитый горем коп, если бы я знал,
Как чихуахуа, идти по следу,
Говорят, что со временем
К этому привыкаешь.

Она больше не живёт,
Пропала без вести,
Где ты была, моя сирена с включёнными огнями?
Я слышу крики.

Полицейская депрессия, брось свой значок,
Истерзанный,
Анонимное письмо на месте преступления,
В дыму.
Ведите, ведите меня к заложнице,
Арестуйте, арестуйте меня, прежде чем я её убью.

Она больше не живёт,
Пропала без вести,
Где ты была, моя сирена с включёнными огнями?
Я вижу, как ты танцуешь,
Обезумевшая,
Пропавшая без вести.
Где ты была, моя сирена с включёнными огнями?
Я вижу, как ты танцуешь,
Обезумевшая,
Пропавшая без вести.
Где ты была, моя сирена с включёнными огнями?
Я слышу крики.

Полицейская депрессия, брось свой значок,
Истерзанный.
Анонимное письмо на месте преступления,
В дыму.
Спишь прямо рядом с солнцем,
Я молюсь, чтобы однажды ты проснулась.