Lyrics and translation BB Brunes - Pyjama

Pyjama

Mon marchand de sable a déclaré forfait
J'étais pas sortable
Je me couchais jamais
Je faisais l'inconscient
Je rêvais en plein jour
Faut être indulgent avec les cœurs lourds

Pyjama paradis
Je rêve amazonie
Je refais la mappemonde
Qui tourne à l'endroit
Si la terre est ronde
Je fais que des plats

Mon marchand de sable a démissionné
J'étais pas tenable
J'éteignais jamais
Je faisais l'océan sans la terre autour
Faut être indulgent quand je crie au secours

Pyjama paradis
Je rêve amazonie
Je refais la mappemonde
Qui tourne à l'endroit
Si la terre est ronde
Je fais que des plats

Pyjama paradis
Tapis volant circuit
La vie c'est pas beau
Pas tout à fait ça
Faut sauver sa peau
Faire du cinéma

Pyjama paradis
Je rêve amazonie
Je refais la mappemonde
Qui tourne à l'endroit
Si la terre est ronde
Je fais que des plats

Пижама

Мой песочный человечек объявил forfait
Я был не в форме, родная
Я никогда не ложился спать
Я притворялся беззаботным
Я мечтал средь бела дня
Нужно быть снисходительным к тяжёлым сердцам

Пижама – рай
Мне снится Амазония
Я перекраиваю карту мира
Которая вращается в правильном направлении
Если земля круглая
То я всё время падаю

Мой песочный человечек уволился
Я был невыносим, милая
Я никогда не выключался
Я был как океан без берегов
Нужно быть снисходительным, когда я зову на помощь

Пижама – рай
Мне снится Амазония
Я перекраиваю карту мира
Которая вращается в правильном направлении
Если земля круглая
То я всё время падаю

Пижама – рай
Ковёр-самолёт, гоночная трасса
Жизнь – это не сказка
Не совсем так
Нужно спасать свою шкуру
Снимать кино

Пижама – рай
Мне снится Амазония
Я перекраиваю карту мира
Которая вращается в правильном направлении
Если земля круглая
То я всё время падаю