BB - Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BB - Shadows




Shadows
Тени
Some people will never change
Некоторые люди никогда не меняются
Running your mouth all the same
Всё так же треплешь языком
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
I hear the words that you say
Я слышу слова, что ты говоришь
I see the games that you play
Я вижу игры, в которые ты играешь
You and your shadow just blasting my name...
Ты и твоя тень просто полощете моё имя...
Is it hard to take a breath with my name in your mouth
Тебе трудно дышать, когда моё имя у тебя во рту?
Is it hard to digest that I made it out
Тебе трудно переварить, что я вырвалась?
You hate me now, you betrayed me now
Ты ненавидишь меня теперь, ты предал меня
And you blame me now, cuz you're breaking down
И ты винишь меня теперь, потому что ты сломлен
Who would you impress if you take me out?
На кого ты хотел бы произвести впечатление, убрав меня?
There's nothing, no one left, it's a daydream now
Ничего не осталось, никого не осталось, это просто мечты
You're spacing out, no awaking now
Ты витаешь в облаках, нет пробуждения
No erasing how you played me down
Не стереть то, как ты меня унижал
Some people will never change
Некоторые люди никогда не меняются
Running your mouth all the same
Всё так же треплешь языком
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
I hear the words that you say
Я слышу слова, что ты говоришь
I see the games that you play
Я вижу игры, в которые ты играешь
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name...
Ты и твоя тень просто полощете моё имя...
I thought by now you would've learned to be discreet
Я думала, к этому времени ты научился быть сдержаннее
You sing my name, like a bird every time you tweet
Ты поёшь моё имя, как птица каждый раз, когда чирикаешь
I top your feed, but it's not for me
Я возглавляю твою ленту, но это не для меня
You keep dropping me, like my stock decreased
Ты продолжаешь бросать меня, как будто мои акции упали
You should probably be concerned that you dot your T's
Тебе, вероятно, стоит побеспокоиться о том, что ты ставишь точки над i
Everything's backwards like you stopped on green
Всё задом наперёд, как будто ты остановился на зелёном
Like a clot you bleed, like a thought you see
Как сгусток крови ты истекаешь, как мысль ты видишь
Like we fought the free, like you're stopping me
Как будто мы боролись за свободу, как будто ты останавливаешь меня
Some people will never change
Некоторые люди никогда не меняются
Running your mouth all the same
Всё так же треплешь языком
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
I hear the words that you say
Я слышу слова, что ты говоришь
I see the games that you play
Я вижу игры, в которые ты играешь
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You'll see your shadow
Ты увидишь свою тень
You'll see your shadow
Ты увидишь свою тень
You should've known, you'd be there all alone
Тебе следовало знать, что ты будешь там совсем один
You'll see your shadow
Ты увидишь свою тень
You'll see your shadow
Ты увидишь свою тень
You're on your own (where'd everybody go), wait for tomorrow
Ты сам по себе (куда все делись), жди завтрашнего дня
You'll see your shadow
Ты увидишь свою тень
You should've known (you'd be there all alone), wait for tomorrow
Тебе следовало знать (что ты будешь там совсем один), жди завтрашнего дня
(You'll see your shadow)
(Ты увидишь свою тень)
Some people will never change
Некоторые люди никогда не меняются
Running your mouth all the same
Всё так же треплешь языком
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
I hear the words that you say
Я слышу слова, что ты говоришь
I see the games that you play
Я вижу игры, в которые ты играешь
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
You and your shadow just blasting my name
Ты и твоя тень просто полощете моё имя
Blasting my name
Полощете моё имя





Writer(s): Birgitte G. Nordvoll


Attention! Feel free to leave feedback.