Lyrics and translation BBSO - Noel, Noel

Noel, Noel

Mult aș fi dorit, să pot să Te privesc
Când inima a n-nceput să îți bată pentru noi
Dacă aș fii văzut

Micul Betleem, în noaptea-n care Raiul l-ai adus pe pământ.
Aș fii cantat, cu îngerii:

Noel, Noel, Mesia a venit
Emanuel, Cuvântul s-a împlinit
Deci spuneți lumii
El moartea a răpus
Mesia a venit, Mesia a venit

Cel ce a suflat, viața peste noi
In chip umil ne aduce împărăția Lui
Oh, cât de mare har
E-n planul înțelept, istoria se schimbă în seara de Crăciun.
Deci să cântăm

Noel, Noel, Mesia a venit
Emanuel, Cuvântul s-a împlinit
Deci spuneți lumii
El moartea a răpus
Mesia a venit, Mesia a venit

Nu mai e păcat, iadul e învins
Blestemul nu mai are, putere asupra noastră
Căci fiul lui Dumnezeu, singuri nu ne-a lăsat
Trăind, murind, și înviind speranță El ne-a dat

Toate cele vechi s-au dus, viață nouă am primit
Voioși și liberi înspre cer ne îndreptăm

Noel, Noel, Mesia a venit
Emanuel, Cuvântul s-a împlinit
Deci să vestim
El moartea a răpus

Noel, Noel, Mesia a venit
Emanuel, Cuvântul s-a împlinit
Deci spuneți lumii
El moartea a răpus
Mesia a venit, Mesia a venit

Noel, Noel, Mesia a venit
Emanuel, Cuvântul s-a împlinit
Deci spuneți lumii
El moartea a răpus
Mesia a venit, Mesia a venit
Mesia a venit
Mesia a venit

Noel, Noel

I wish I could have been there, to see your face
When your heart first started beating for our race
If I could have seen

Tiny Bethlehem, the night you brought Heaven down to Earth
I would have sung with the angels:

Noel, Noel, the Messiah is here
Emmanuel, God's Word fulfilled
Spread the word to all
That he conquered the fall
The Messiah has come, the Messiah has come

In the manger lay
The giver of life, the King of kings
Oh what a glorious plan
History unfolds on a cold winter's night
Let us sing

Noel, Noel, the Messiah is here
Emmanuel, God's Word fulfilled
Spread the word to all
That he conquered the fall
The Messiah has come, the Messiah has come

Sin has been defeated, hell is overcome
The curse has no power, over us no more
For God's own Son, he descended alone
To live as a man, to die and to rise

All the old is gone, a new life we've received
Free and joyful hearts, to heaven we believe

Noel, Noel, the Messiah is here
Emmanuel, God's Word fulfilled
Let us shout
He conquered the fall

Noel, Noel, the Messiah is here
Emmanuel, God's Word fulfilled
Spread the word to all
That he conquered the fall
The Messiah has come, the Messiah has come

Noel, Noel, the Messiah is here
Emmanuel, God's Word fulfilled
Spread the word to all
That he conquered the fall
The Messiah has come, the Messiah has come
The Messiah has come
The Messiah has come