BBY KODIE - Milkshake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BBY KODIE - Milkshake




Milkshake
Milkshake
Yeah, niggas wanted beat so we gave it
Ouais, les mecs voulaient un beat, alors on leur a donné
Niggas wanted heat so we gave it
Les mecs voulaient du feu, alors on leur a donné
Iced out, new watch, no saving, uh
Glacé, nouvelle montre, pas de sauvegarde, euh
My pockets still going through inflation
Mes poches sont toujours en pleine inflation
Why these niggas still tapping in they savings?
Pourquoi ces mecs tapent encore dans leurs économies ?
Why these niggas still ratting, telling statements?
Pourquoi ces mecs balancent encore, font des déclarations ?
Clam pie colored coupe, me and Stacey
Coupé couleur tarte à la crème, moi et Stacey
Dash on a bitch, I don't care if niggas hate me
Je fonce sur une meuf, je m'en fous si les mecs me détestent
86 lift, no belt, no safety
Suspension relevée de 86, pas de ceinture, pas de sécurité
Bag on a bitch if the bitch wanna chase me
Je la gobe sur une meuf si la meuf veut me courir après
She wanna fuck but that bitch not a ten though
Elle veut baiser mais cette meuf est pas un dix
Please back up, bitch, hands out the Benz-o
S'il te plaît recule, salope, les mains hors de la Benz-o
Bitch got mad, quit staining my window
La meuf s'est énervée, arrête de tacher ma vitre
Bitch tryna brag but you lamer than your friends,hoе
La meuf essaie de se vanter mais tu es plus nulle que tes amies, salope
Creepy ass hoe tryna fuck
Sale meuf qui essaie de baiser
I ain't worry 'bout a hoе or a slut
Je ne m'inquiète pas d'une meuf ou d'une pute
Niggas really want smoke so it's up
Les mecs veulent vraiment de la fumée, alors c'est parti
It's quiet, so when you niggas really pullin' up?
C'est calme, alors quand est-ce que vous mecs vous présentez vraiment ?
You lying, so why you niggas really think you tough?
Tu mens, alors pourquoi vous mecs vous croyez vraiment que vous êtes durs ?
You dying, 'cause I be talking shit and now it's stuck
Tu meurs, parce que je dis des conneries et maintenant c'est bloqué
Uh, how you upgrade your life but stuck in the same place?
Euh, comment tu améliores ta vie mais tu es coincé au même endroit ?
Broke in the same place
Ruiné au même endroit
How you do shit for so damn long, and be stuck in the same place?
Comment tu fais des trucs pendant si longtemps, et tu es bloqué au même endroit ?
Living at the same rate
Vivre au même rythme
It's dead, we throwin' it out
C'est mort, on le jette
Can't get it myself then we going without
Je ne peux pas l'avoir moi-même, alors on se passe de ça
Be hard in the streets and be hard in the mouth
Être dur dans la rue et être dur à la gueule
He talking the shits but we callin' him out
Il raconte des conneries mais on le dénonce
Wordplay slicker than juice
Le jeu de mots plus lisse que le jus
On my worst day I'm prettier than you
Même dans mon pire jour, je suis plus belle que toi
Want a beat so we send him to Ωeus
Tu veux un beat, alors on l'envoie à Ωeus
New Glock sitting right in my coupe
Nouveau Glock assis juste dans mon coupé
Oh, my God, wait, hold on, oops
Oh mon Dieu, attends, tiens bon, oups
Oh, my God, wait, hold on
Oh mon Dieu, attends, tiens bon
La la, la la, la
La la, la la, la
Want it all
Je veux tout
La la, la la, la
La la, la la, la
Oh, my motherfucking God, no, he didn't
Oh mon Dieu de merde, non, il ne l'a pas fait
It's Kodie K K's
C'est Kodie K K
No need to talk shit, 'cause your boyfriend jealous
Pas besoin de dire des conneries, parce que ton mec est jaloux
She say that I'm selfish
Elle dit que je suis égoïste
Ain't no need to get mad when no ass, he a pelvis
Pas besoin de se mettre en colère quand pas de cul, il est un bassin
Girl, that ass going down
Fille, ce cul descend
Got my headphones beating, bah, dun, bah, dun, dun
J'ai mes écouteurs qui tapent, bah, dun, bah, dun, dun
Beat that ass till they down
Bat ce cul jusqu'à ce qu'ils soient à terre
No need for the Glock, no need for the drum
Pas besoin du Glock, pas besoin du tambour





Writer(s): Za Won Handy


Attention! Feel free to leave feedback.