Lyrics and translation BBY KODIE - Arose Out The Fire

Arose Out The Fire

Yea, child
Ya know, going for the greatest ever
Ya know, yea

With my back against the wall
Ears bloodshot from the cries I hear from y'all
Eyes wide open just to see these niggas fall
And I wouldn't be right where I'm standing
If I ain't rise above it all
And above all, I took the chance that you wouldn't
Lemme tell you somethin'
I took a stance when you wouldn't
I couldn't fall for none
Numbers changed, hit me when the motherfucking business done
And niggas only rich when the motherfucking bitches come
Why do I have to compete with these pussies?
Why should I give my seat to these pussies?
Why should I even compete with these rookies?
And I stand on both feet, please don't push me
I'm saved (Woo, yea, haha)

Okay, yea
In the midst of all the chaos, I rose out the fire
The boy golden, this the moment when I break out the sky
I hit the home-run
I done motherfucking made it
I ain't sold nothing
'Cause I ain't motherfucking fake it
I'm a real one
Took the chance 'cause you wouldn't take it
I done saved it
I done made it
Thank God, I rose out the fire
Knew I'd break a record when the road hit the tire
Knew the boy was special like I fell out the sky
They always said the competition would fail and I know why

Yea
This one for the kids like me
Who work they ass off for the chance just to live like me
I know your time coming, just wait on it, you'll someday see
That all this for the brighter goal inside his soul
And change is when we all decide to grow
I know, I know
The moment was once theirs, it's mine though, it's mine now
It's mine now, it's mine now

In the midst of all the chaos, I rose out the fire
The boy golden, this the moment when I break out the sky
I hit the home-run
I done motherfucking made it
I ain't sold nothing
'Cause I ain't motherfucking fake it
I'm a real one
Took the chance 'cause you wouldn't take it
I done saved it
I done made it

Thank God, I took that risk
Then got my hands on this
Then got my hands on the game
To get my family rich
And act like y'all don't exist
Don't put yo hands on my shit
Don't put yo hands on my bitch
Don't put yo hands on my whip
You rent a Lambo for the night, I put that shit on my wrist
I treat this life like it's my last so niggas can't tell me shit
I took the game by surprise, nigga you can't tell me shit
Get off my dick
Platinum Kodie in this motherfucking bitch
Okay! (Ha ha ha ha!)

Arose Out The Fire

Ouais, mon enfant
Tu sais, je vise à être le plus grand de tous les temps
Tu sais, ouais

Avec mon dos contre le mur
Des oreilles injectées de sang à cause des pleurs que j'entends de vous tous
Les yeux grands ouverts juste pour voir ces négros tomber
Et je ne serais pas là où je suis
Si je ne m'étais pas élevé au-dessus de tout ça
Et par-dessus tout, j'ai pris le risque que tu ne le fasses pas
Laisse-moi te dire quelque chose
J'ai pris position quand tu ne l'as pas fait
Je ne pouvais pas tomber pour aucun
Les chiffres ont changé, frappe-moi quand l'affaire est conclue
Et les négros ne sont riches que quand les putains arrivent
Pourquoi dois-je rivaliser avec ces chattes ?
Pourquoi devrais-je donner mon siège à ces chattes ?
Pourquoi devrais-je même rivaliser avec ces rookies ?
Et je me tiens sur mes deux pieds, s'il te plaît, ne me pousse pas
Je suis sauvé (Woo, ouais, haha)

Ok, ouais
Au milieu de tout ce chaos, je suis sorti du feu
Le garçon doré, c'est le moment où je perce le ciel
J'ai frappé le home-run
J'ai putain réussi
Je n'ai rien vendu
Parce que je ne fais pas semblant
Je suis un vrai
J'ai pris le risque parce que tu ne l'as pas fait
Je l'ai sauvé
J'ai réussi
Merci Dieu, je suis sorti du feu
Je savais que j'allais battre un record quand la route touchait le pneu
Je savais que le garçon était spécial, comme si j'étais tombé du ciel
Ils ont toujours dit que la compétition échouerait et je sais pourquoi

Ouais
Celle-ci est pour les enfants comme moi
Qui travaillent leurs fesses pour avoir la chance de vivre comme moi
Je sais que ton moment arrive, attends-le, tu le verras un jour
Que tout ça est pour le but plus lumineux à l'intérieur de son âme
Et le changement, c'est quand on décide tous de grandir
Je sais, je sais
Le moment était autrefois le leur, mais c'est le mien maintenant, c'est le mien maintenant
C'est le mien maintenant, c'est le mien maintenant

Au milieu de tout ce chaos, je suis sorti du feu
Le garçon doré, c'est le moment où je perce le ciel
J'ai frappé le home-run
J'ai putain réussi
Je n'ai rien vendu
Parce que je ne fais pas semblant
Je suis un vrai
J'ai pris le risque parce que tu ne l'as pas fait
Je l'ai sauvé
J'ai réussi

Merci Dieu, j'ai pris ce risque
Puis j'ai mis la main sur ça
Puis j'ai mis la main sur le jeu
Pour rendre ma famille riche
Et faire comme si vous n'existiez pas
Ne mets pas tes mains sur mes trucs
Ne mets pas tes mains sur ma meuf
Ne mets pas tes mains sur ma bagnole
Tu loues une Lamborghini pour la nuit, moi je mets ça à mon poignet
Je traite cette vie comme si c'était la dernière, donc les négros ne peuvent pas me dire de merde
J'ai pris le jeu par surprise, mec tu ne peux pas me dire de merde
Dégage de ma bite
Kodie Platinum dans cette putain de merde
Ok ! (Ha ha ha ha !)