BBY KODIE - Champagne Fights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BBY KODIE - Champagne Fights




Champagne Fights
Combats au champagne
Yeah, yeah, okay, yeah
Ouais, ouais, d'accord, ouais
I tried being nice to niggas
J'ai essayé d'être gentil avec les mecs
Now I'm upping the price on niggas
Maintenant, j'augmente le prix pour les mecs
Now I'm upping the heights on niggas
Maintenant, j'augmente les hauteurs pour les mecs
I'm going MJ Mike on niggas
Je vais faire MJ Mike sur les mecs
I'm 'bout to- right on niggas
Je suis sur le point de - juste sur les mecs
It's a champagne fight wit' my niggas
C'est un combat au champagne avec mes mecs
I'ma 10 outta 10 on the beat
Je suis un 10 sur 10 sur le beat
Walk 'round the track tryna fight some niggas
Je marche autour de la piste en essayant de me battre contre des mecs
I tried being nice to niggas
J'ai essayé d'être gentil avec les mecs
Now I'm upping the price on niggas
Maintenant, j'augmente le prix pour les mecs
Now I'm upping the heights on niggas
Maintenant, j'augmente les hauteurs pour les mecs
I'm going MJ Mike on niggas
Je vais faire MJ Mike sur les mecs
I'm 'bout to- right on niggas
Je suis sur le point de - juste sur les mecs
It's a champagne fight wit' my niggas
C'est un combat au champagne avec mes mecs
I'ma 10 outta 10 on the beat
Je suis un 10 sur 10 sur le beat
Walk 'round the track tryna fight some niggas
Je marche autour de la piste en essayant de me battre contre des mecs
I'm 'bout to roll the dice on niggas
Je suis sur le point de lancer les dés sur les mecs
I'm tryna see what the critics is saying
J'essaie de voir ce que les critiques disent
I'm on a whole 'notha height on niggas
Je suis sur une toute autre hauteur pour les mecs
I'm tryna see what them niggas was playing
J'essaie de voir ce que ces mecs jouaient
Start sounding elite, 'cause me and my niggas rock chic
Commence à sonner élite, parce que moi et mes mecs on est rock chic
Givenchy and Alyx for free
Givenchy et Alyx gratuitement
Ain't reaching no peak
N'atteint aucun sommet
Thе top, the pinnacle breachеd
Le sommet, le pinacle est atteint
The high is already reached
Le haut est déjà atteint
I shocked the streets
J'ai choqué les rues
Then shot up the streets
Puis j'ai tiré sur les rues
It's a Lambo parked on the beach
C'est une Lambo garée sur la plage
Ain't no nigga getting wavy as me
Il n'y a pas de mec qui se déchaîne comme moi
Ain't no nigga showing flavor but me
Il n'y a pas de mec qui montre de la saveur mais moi
Get your whole damn team
Prends toute ton équipe
Sprayed all the way home since them niggas was playing with me
J'ai pulvérisé jusqu'à la maison depuis que ces mecs jouaient avec moi
Get a driver, take the hoe all the way back home if the hoe think she laying for free
Prends un chauffeur, ramène la meuf à la maison si elle pense qu'elle se couche gratuitement
I tried being nice to bitches
J'ai essayé d'être gentil avec les filles
It's a Birkin for Birkin exchange
C'est un Birkin pour un échange de Birkin
Hoe tried to act like she got it
La meuf a essayé d'agir comme si elle l'avait
She got to the regist' and tried to pay for it in change
Elle est allée au registre et a essayé de payer en monnaie
Don't look at me 'cause your dumb ass broke
Ne me regarde pas parce que ton cul est nul
I just spent a quarter on a dumb ass boat
Je viens de dépenser un quart pour un bateau de merde
Why you tryna argue 'bout a dumb ass hoe?
Pourquoi tu veux te disputer à propos d'une pute de merde ?
Why you tryna hang? Let your dumb ass go
Pourquoi tu veux traîner ? Laisse ton cul aller
I don't like to call it Birkin, it's a Hermès Tote
Je n'aime pas l'appeler Birkin, c'est un Hermès Tote
Hermès link around my Hermès throat
Lien Hermès autour de mon cou Hermès
Your Rolex sink, My Rolex float
Votre Rolex coule, mon Rolex flotte
Put it in the sink, let the Rolex soak
Mettez-la dans l'évier, laissez le Rolex tremper
Put it in a mink, gotta Rolex coat
Mettez-la dans une fourrure, il faut un manteau Rolex
If I put it in some ink, this what Rolex wrote
Si je le mets dans de l'encre, c'est ce que Rolex a écrit
Y'all niggas ain't fucking wit' me, I know
Vous les mecs ne vous battez pas avec moi, je sais
Grab the Baccarat glass, let the champagne flow
Prends le verre de Baccarat, laisse le champagne couler
I tried being nice to niggas
J'ai essayé d'être gentil avec les mecs
Now I'm upping the price on niggas
Maintenant, j'augmente le prix pour les mecs
Now I'm upping the heights on niggas
Maintenant, j'augmente les hauteurs pour les mecs
I'm going MJ Mike on niggas
Je vais faire MJ Mike sur les mecs
I'm 'bout to- right on niggas
Je suis sur le point de - juste sur les mecs
It's a champagne fight wit' my niggas
C'est un combat au champagne avec mes mecs
I'ma 10 outta 10 on the beat
Je suis un 10 sur 10 sur le beat
Walk 'round the track tryna fight some niggas
Je marche autour de la piste en essayant de me battre contre des mecs





Writer(s): Zawon Handy


Attention! Feel free to leave feedback.