Lyrics and translation BBY KODIE - 30 Below

30 Below

Yea, uh
Winter in Colorado then I'm coming back home
As soon as my tape drop, y'all better not act wrong
'Cause they do not play that shit
Boy, you'll get slapped on
And my backbone is work till the cash gone
So I do not play that shit
Boy, this real shit

This is that scraping up all the change for the bills shit
This is that sleep on the floor and pray for a meal shit
This is the moment they broke the tools that you build wit'
And you still got popping
The wheels kept rolling, this shit is still non-stopping
I'm in Patty Mahomes mode, got all these options
And the boys that y'all going fo' know all y'all plotting
So y'all better watch-
Y'all better watch y'all motherfucking mouth, bitch
If a lame in this bitch, better bounce him
I'm the one who put the water in the fountain
He the greatest ever, youn' needa announce him
Offshore bank account, money and accountant
And if yo spot looking nice then renounce it
'Cause the boy here made it up the mountain
And the one that's after me gon' have to take it from me
For a drink out the fountain (Okay)

Yea, uh
Winter in Colorado then I'm coming back home
As soon as my tape drop, y'all better not act wrong
'Cause they do not play that shit
Boy, you'll get slapped on
And my backbone is work till the cash gone
So I do not play that shit
Boy, this real shit

I do not play that shit
Boy, I kill shit
This is that top of the mountain T-shirt feel shit
This is that- (Bang, bang)
Then run for the hills shit
Run of the Mill shit
Problems to deal wit'
But wait just a lil bit
I'll tell you what he'll get
A house in the sky wit' his Bros
Let's see how he fly when it blows
And I'm more alive when these niggas come at my neck
So let's go
Send me a threat and let's go
Taking the bets and let's go
I'll make a mess in this hoe
50 Black Jets in this hoe
I fly the fleet over y'all
I was just checking the score
I seen that half of y'all died
So this is your message for hope
I'm sending the prayer in bold
I'm stretching the cold
I want everybody to feel it
I'm blessed and I know
And I know y'all niggas watching, I'm letting it go
And I'm letting it blow
And I know, watching from the sidelines taking a toll
It's taking a toll, it's taking a toll
It's taking a toll, season (Let's go)

Looking, going after something
You want to love me? don't go
Know you're feeling lucky
Going after something
You want to love me? don't go
Know you're feeling lucky
Going after something
You want to love me? don't go
Know you're feeling lucky

30 Below

Ouais, uh
L'hiver au Colorado, puis je rentre à la maison
Dès que ma mixtape sort, vous feriez mieux de ne pas faire d'erreurs
Parce qu'ils ne jouent pas à ça
Mec, tu vas te faire gifler
Et mon épine dorsale c'est de bosser jusqu'à ce que l'argent soit parti
Donc je ne joue pas à ça
Mec, c'est du vrai

C'est ça, gratter tout l'argent pour les factures
C'est ça, dormir par terre et prier pour un repas
C'est le moment où ils ont cassé les outils avec lesquels tu construis
Et tu es toujours en train de péter
Les roues ont continué à tourner, ça ne s'arrête pas
Je suis en mode Patty Mahomes, j'ai toutes ces options
Et les mecs que tu poursuis savent que tu complotes
Alors vous feriez mieux de regarder-
Vous feriez mieux de regarder votre putain de bouche, salope
Si un lâche est dans cette salope, mieux vaut le faire rebondir
C'est moi qui ai mis l'eau dans la fontaine
Il est le plus grand de tous les temps, tu dois l'annoncer
Compte en banque offshore, argent et comptable
Et si ton spot a l'air bien, alors renonce
Parce que le mec ici a gravi la montagne
Et celui qui est après moi devra me l'enlever
Pour une gorgée de la fontaine (Ok)

Ouais, uh
L'hiver au Colorado, puis je rentre à la maison
Dès que ma mixtape sort, vous feriez mieux de ne pas faire d'erreurs
Parce qu'ils ne jouent pas à ça
Mec, tu vas te faire gifler
Et mon épine dorsale c'est de bosser jusqu'à ce que l'argent soit parti
Donc je ne joue pas à ça
Mec, c'est du vrai

Je ne joue pas à ça
Mec, je tue des trucs
C'est ce sentiment de t-shirt au sommet de la montagne
C'est ça- (Bang, bang)
Puis courir vers les collines
Le truc de routine
Des problèmes à gérer
Mais attends un peu
Je vais te dire ce qu'il va avoir
Une maison dans le ciel avec ses frères
Voyons comment il vole quand ça souffle
Et je suis plus vivant quand ces négros s'en prennent à mon cou
Alors allons-y
Envoie-moi une menace et allons-y
Prends les paris et allons-y
Je vais faire un carnage dans cette salope
50 Black Jets dans cette salope
Je fais voler la flotte au-dessus de vous
Je vérifiais juste le score
J'ai vu que la moitié d'entre vous étaient morts
Alors c'est votre message d'espoir
J'envoie la prière en gras
Je m'étire dans le froid
Je veux que tout le monde le ressente
Je suis béni et je le sais
Et je sais que vous, les négros, regardez, je le laisse aller
Et je le laisse souffler
Et je le sais, regardant depuis les lignes de côté, ça prend son péage
Ça prend son péage, ça prend son péage
Ça prend son péage, saison (Allons-y)

En train de regarder, en train de courir après quelque chose
Tu veux m'aimer ? Ne vas pas
Sache que tu te sens chanceux
En train de courir après quelque chose
Tu veux m'aimer ? Ne vas pas
Sache que tu te sens chanceux
En train de courir après quelque chose
Tu veux m'aimer ? Ne vas pas
Sache que tu te sens chanceux