Lyrics and translation BC - All Smiles
Maybe
this
is
something
Может
быть,
это
что-то.
Something
special,
it
seems
Кажется,
что-то
особенное.
Or
maybe
this
could
be
nothing
Или,
может
быть,
это
ничего
не
значит?
Just
a
confusing
dream
Просто
запутанный
сон.
Merely
infatuation
Просто
увлечение.
Simply
just
a
fling,
oh
Просто
интрижка,
о
Or
maybe
this
could
be
love,
girl
Или,
может
быть,
это
любовь,
девочка?
Honey,
the
real
thing
Милая,
настоящая
штука
Whatever
it
is
I′m
hoping
somehow
Что
бы
это
ни
было,
я
все
же
надеюсь.
What
we
have
will
only
get
better
То,
что
у
нас
есть,
будет
только
лучше.
Since
I
met
you,
I've
been
all
smiles
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
я
весь
сияю
улыбкой.
Right
away
I
could
see
you
were
different
Я
сразу
понял,
что
ты
другой.
Baby,
who
knows
where
this
could
go?
Детка,
кто
знает,
к
чему
это
может
привести?
All
I
know
is
I′ve
been
all
smiles
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
весь
в
улыбках.
Baby,
no
rush
or
no
pressure
Детка,
не
спеши
и
не
дави
на
меня.
We're
moving
just
fine
Мы
прекрасно
двигаемся.
No
need
to
define
what
it
is
Нет
нужды
объяснять,
что
это
такое.
If
I
know
one
thing,
it's
this
Если
я
что-то
и
знаю,
так
это
то,
что
...
That
all
will
reveal
in
time
Это
все
со
временем
выяснится.
Whatever
you
choose
Что
бы
ты
ни
выбрал.
I
hope
you
know
that
just
knowing
you
Надеюсь,
ты
знаешь
это,
просто
зная
тебя.
It
makes
me
so
happy
(yeah,
yeah)
Это
делает
меня
такой
счастливой
(да,
да).
Since
I
met
you,
I′ve
been
all
smiles
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
я
весь
сияю
улыбкой.
Right
away
I
could
see
you
were
different
Я
сразу
понял,
что
ты
другой.
Baby,
who
knows
where
this
could
go?
Детка,
кто
знает,
к
чему
это
может
привести?
All
I
know
is
I′ve
been
all
smiles
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
весь
в
улыбках.
Since
I
met
you,
I've
been
all
smiles
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
я
весь
сияю
улыбкой.
Right
away
I
could
see
you
were
different
Я
сразу
понял,
что
ты
другой.
Baby,
who
knows
where
this
could
go?
Детка,
кто
знает,
к
чему
это
может
привести?
All
I
know
is
I′ve
been
all
smiles
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
весь
в
улыбках.
See
I'm
not
immature
Видишь
я
не
незрелый
I
know
this
ain′t
for
sure
Я
знаю,
что
это
не
совсем
так.
But
I'm
rooting
on
this
us-thing
Но
я
болею
за
нас.
Oh,
darling
О,
дорогая
...
To
love,
let′s
make
a
toast
За
любовь,
давай
поднимем
тост!
Will
we
be
lovers
or
friends?
Будем
ли
мы
любовниками
или
друзьями?
Why
can't
we
be
both?
Почему
мы
не
можем
быть
вместе?
I'm
just
saying
Я
просто
говорю
Since
I
met
you,
I′ve
been
all
smiles
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
я
весь
сияю
улыбкой.
Right
away
I
could
see
you
were
different
Я
сразу
понял,
что
ты
другой.
Baby,
who
knows
where
this
could
go?
Детка,
кто
знает,
к
чему
это
может
привести?
All
I
know
is
I′ve
been
all
smiles
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
весь
в
улыбках.
Since
I
met
you,
I've
been
all
smiles
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
я
весь
сияю
улыбкой.
Right
away
I
could
see
you
were
different
Я
сразу
понял,
что
ты
другой.
Baby,
who
knows
where
this
could
go?
Детка,
кто
знает,
к
чему
это
может
привести?
All
I
know
is
I′ve
been
all
smiles
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
весь
в
улыбках.
All
I
know
is
I've
been
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
...
Sugar
you
got
me
cheesin′
Сладкая,
ты
заставляешь
меня
сырничать.
For
no
reason
Без
причины.
On
and
on,
on
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова
...
On
and
on,
you
make
me
so
Снова
и
снова
ты
делаешь
меня
такой
...
On
and
on,
you
make
me
so
Снова
и
снова
ты
делаешь
меня
такой
...
On
and
on,
you
make
me
so
so
Снова
и
снова
ты
делаешь
меня
таким
...
You
make
me
so
happy
Ты
делаешь
меня
такой
счастливой.
Ba-ba-ba-baby
Ба-ба-ба-детка
Baby,
can't
fight
it
Детка,
я
не
могу
с
этим
бороться.
Baby,
can′t
hide
it
Детка,
я
не
могу
этого
скрыть.
Wake
up
in
the
morning,
smiling
Просыпаюсь
утром
с
улыбкой.
On
my
way
to
work,
smiling
Иду
на
работу,
улыбаюсь.
On
my
way
to
church,
smiling
По
дороге
в
церковь
я
улыбаюсь.
My
car
broke
down,
smiling
Моя
машина
сломалась,
улыбаясь.
No
one
else
around,
smiling
Вокруг
никого,
улыбается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corey Daruis Wise
Attention! Feel free to leave feedback.