BC - Black Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BC - Black Star




Black Star
Черная звезда
(Show stopper, you a show stopper)
(Ошеломительнее всех, ты просто сногсшибателен)
Hey Brandon it's (a black star)
Эй, Брэндон, это (черная звезда)
(Charlotte stand up) I was just checking in
(Шарлотт, на связи) Я просто решил(а) проверить,
To make sure you were OK
Все ли у тебя в порядке,
You're alive and breathing and stuff
Жив(а) здоров(а) и все такое.
I probably ain't have to say it was (queen, queen city stand up, a black star)
Наверное, не стоило говорить, что это (королева, королевский город, на связи, черная звезда),
But, either way still checking in (it's a lot going on)
Но, в любом случае, все еще проверяю, как ты (много всего происходит).
Um, I listened to your latest EP this morning and its really good (west side, west side)
Хм, слушал(а) сегодня утром твой последний мини-альбом, он действительно хорош (вестсайд, вестсайд).
I was like "Oh my god this man Brandon, he's like an adult doing big things" (been waiting on me)
Я подумал(а): "Боже мой, этот Брэндон, он как взрослый, который делает великие дела" (ждал(а) меня).
I got to bitch names Dawn I be in her crack early
У меня есть подружка по имени Дон, я прихожу к ней с утра пораньше.
She got to sister name Twilight she stay putting me in my zone (now you know)
У нее есть сестра по имени Твайлайт, она всегда помогает мне сосредоточиться (теперь ты знаешь).
Let me for-warn this is not one of those songs about sex, fast cars and expensive clothes
Позвольте предупредить, это не одна из тех песен о сексе, быстрых машинах и дорогой одежде.
Shall I go on? (now you know)
Продолжать? (Теперь ты знаешь).
I'm in the city that never sleep it's always lights on so it's hard to see the stars (now you know)
Я в городе, который никогда не спит, здесь всегда горит свет, поэтому трудно увидеть звезды (теперь ты знаешь).
I wonder when I make it will I be afraid to fall?
Интересно, когда я добьюсь успеха, буду ли я бояться упасть?
On the flip side I see that's why some don't make it at all (now I know)
С другой стороны, я понимаю, что именно поэтому некоторые вообще не добиваются успеха (теперь я знаю).
I cannot fake it, with my dreams I feel I been a bit complacent
Я не могу притворяться, чувствую, что немного успокоился(ась) на пути к своей мечте.
Flirting afraid to love but don't want to see her with a nigga that's basic
Флиртую, боюсь любви, но не хочу видеть ее с каким-то простаком.
That's basically anybody that's not me
Это, по сути, любой, кто не я.
I'm number uno, dos and three
Я номер один, два и три.
A closed mouth don't get fed but you should keep your mouth closed as you eat
Закрытый рот не накормят, но ты должен держать рот на замке, когда ешь.
And when you got the rock in your hand you not supposed to get the ball stole
И когда у тебя в руках мяч, ты не должен позволить его украсть.
Some niggas got it fucked up playing the game wrong (and now they know)
Некоторые облажались, играя не по правилам теперь они знают).
I turn the radio on an I'm hearing the same songs (what?)
Я включаю радио и слышу одни и те же песни (что?).
Love rodeo, rock slowly yea (hearing the same songs)
Любовное родео, качайся медленно, да (слышу одни и те же песни).
Is a love rodeo, rock slowly
Это любовное родео, качайся медленно.
Love rodeo, don't act like you don't know me don't do that (baby, drop, drop, drop)
Любовное родео, не делай вид, что не знаешь меня, не надо (детка, давай, давай, давай).
Black star, you are a (what? drop, drop, drop)
Черная звезда, ты (что? давай, давай, давай).
Love rodeo (what?)
Любовное родео (что?).
Love rodeo (black star, i am a, what?)
Любовное родео (черная звезда, я, что?).
Love rodeo (wow) don't act like you don't know me, don't do that (what? drop, drop, drop, wow baby)
Любовное родео (вау) не делай вид, что не знаешь меня, не надо (что? давай, давай, давай, вау, детка).
You will always be mine all mine (the world, and we gone always shine)
Ты всегда будешь моим(ей), только моим(ей) (весь мир, и мы всегда будем сиять).
Every story gone have two sides (we gone always shine)
У каждой истории есть две стороны (мы всегда будем сиять).
I am not wasting your time (we gone always shine)
Я не трачу твое время (мы всегда будем сиять).
You are not wasting my time (like black star yea)
Ты не тратишь мое время (как черная звезда, да).
You will always be mine all mine (you gone always be mine, the world)
Ты всегда будешь моим(ей), только моим(ей) (ты всегда будешь моим(ей), весь мир).
Every story gone have two sides (you will always, what? be mine)
У каждой истории есть две стороны (ты всегда будешь, что? моим(ей)).
I am not wasting your time (wow, you will always be my)
Я не трачу твое время (вау, ты всегда будешь моим(ей)).
You are not wasting my time (black star yea yea)
Ты не тратишь мое время (черная звезда, да, да).
Wow, wow
Вау, вау.
Love rodeo (what?)
Любовное родео (что?).
Is a love rodeo (um, um, um, um, um, um, um, um, um, um)
Это любовное родео (хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм).
Yea, yea, yea
Да, да, да.
Second time at this (can I live? never called to check on the kid)
Второй раз в этой (могу я жить? никогда не звонил(а), чтобы узнать, как дела у малыша).
An I know it's been a, it's been a minute (drop, drop, drop, can I live? baby)
И я знаю, что прошла, прошла минута (давай, давай, давай, могу я жить? детка).
And time go by fast (drop, drop, drop) when you let it (drop, drop, drop, let me live?)
И время летит быстро (давай, давай, давай), когда позволяешь ему (давай, давай, давай, позволь мне жить?).
I ain't rushing it or nothing an... (drop, drop, drop, can we live?)
Я не тороплюсь и ничего такого... (давай, давай, давай, можем ли мы жить?).
Ain't no telling what the future hold you know what I mean? (can I live? drop, drop, drop)
Никто не знает, что готовит будущее, понимаешь, о чем я? (могу я жить? давай, давай, давай).
But this how I feel right now (drop, drop, drop, can I live? baby)
Но именно так я себя чувствую сейчас (давай, давай, давай, могу я жить? детка).
Can I live?
Могу я жить?





Writer(s): Brandon Colson


Attention! Feel free to leave feedback.