BC - I Still Love Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BC - I Still Love Her




I Still Love Her
Я все еще люблю ее
Hoo
Ху
Ha-hoo
Ха-ху
Hoo
Ху
Mira, mira ver este
Смотри, смотри на это
Keep fall safe (yea)
Не дай мне упасть (ага)
Keep fall aw-aw (yea yea)
Не дай мне упасть-ать (ага, ага)
Keep fall safe (yea)
Не дай мне упасть (ага)
Don't let me fall aw-aw
Не дай мне упасть-ать
Keep fall safe (yea)
Не дай мне упасть (ага)
Fall aw-aw (yea yea)
Упасть-ать (ага, ага)
Keep it calm
Сохраняй спокойствие
Goodbye summer you will always be crazy amazing (uh)
Прощай, лето, ты всегда будешь безумно потрясающим (ага)
Kids playing in hydrants chasing lights of the fireflies
Дети играют у гидрантов, гоняясь за огоньками светлячков
I shade myself with a black hoodie every day and night
Я укрываюсь черной толстовкой с капюшоном каждый день и каждую ночь
This is South Bronx one time for DJ Scott La Rock
Это Южный Бронкс, один раз для DJ Scott La Rock
I'm digging in the crates lately listening to the juke boxes in the Dominican spots
Я копаюсь в ящиках в последнее время, слушаю музыкальные автоматы в доминиканских заведениях
Yo necesito la caliente salsa
Йо necesito la caliente salsa
You got a man but I can't help to notice the way you bachata (I can't help myself)
У тебя есть мужчина, но я не могу не заметить, как ты танцуешь бачату (ничего не могу с собой поделать)
I'm here to take over Manhattan, rapping
Я здесь, чтобы захватить Манхэттен, читая рэп
Yea I'm from the south most people hear it in my accent
Да, я с юга, большинство людей слышат это по моему акценту
But ain't no relaxing only mad maxing I'm a magnet when it comes to sticking to my passions that I'm perusing
Но никакого расслабления, только безумие, я магнит, когда дело доходит до того, чтобы придерживаться своих увлечений, которыми я занимаюсь
My girl probably feel that I love this music shit more (she probably feel that)
Моя девушка, наверное, чувствует, что я люблю эту музыкальную хрень больше (она, наверное, чувствует это)
Common told me once hip-hop is a whore (I kinda feel him)
Коммон сказал мне однажды, что хип-хоп - это шлюха его понимаю)
Some say, drug, some say ah, yo I don't care what they say I been doing her raw
Кто-то скажет, наркотик, кто-то скажет, ах, йо, мне все равно, что они говорят, я занимаюсь с ней по-настоящему
Fucking her face like I wanna break her jaw, word
Трахнул ее по лицу так, будто хочу сломать ей челюсть, вот
And you still ain't heard of BC damn (damn, damn)
А ты все еще не слышалa о BC, черт (черт, черт)
That just mean she don't kiss and tell
Это просто значит, что она не целуется и рассказывает
How can I be angry at that?
Как я могу злиться на это?
So I'ma just keep on lacing these tracks, yea
Так что я просто продолжу записывать эти треки, да
How can I be angry with that?
Как я могу злиться на это?
So i'ma just keep on lacing these tracks
Так что я просто продолжу записывать эти треки
I still love her, hip-hop, hip, hip-hop
Я все еще люблю ее, хип-хоп, хип, хип-хоп
Staring at you girl through my rearview (starring)
Смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида (смотрю)
Now I know the answer to the question do dreams come true
Теперь я знаю ответ на вопрос, сбываются ли мечты
Starring at you girl through my rearview (fall aw-aw)
Смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида (упасть-ать)
Starring at you girl through my rearview
Смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида
Go on baby scream to god pray he hear you
Давай, детка, кричи Богу, молись, чтобы он услышал тебя
I can feel my heart beating fast its do or die
Я чувствую, как быстро бьется мое сердце, пан или пропал
Getting high watching time fly
Накуриваюсь, наблюдая, как летит время
Still starring at you girl through my rearview (starring)
Все еще смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида (смотрю)
I say, now I know the answer to the question do dreams come true
Я говорю, теперь я знаю ответ на вопрос, сбываются ли мечты
Still starring at you girl through my rearview (fall aw-aw)
Все еще смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида (упасть-ать)
You got me starring at you girl through my rearview
Ты заставляешь меня смотреть на тебя, детка, через зеркало заднего вида
Go on baby scream to god pray he hear you
Давай, детка, кричи Богу, молись, чтобы он услышал тебя
I can feel my heart beating fast it's do or die
Я чувствую, как быстро бьется мое сердце, пан или пропал
Getting high watching time fly (fall aw-aw)
Накуриваюсь, наблюдая, как летит время (упасть-ать)
Staring at you girl through my rearview (starring)
Смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида (смотрю)
Now i know the answer to the question do dreams come true
Теперь я знаю ответ на вопрос, сбываются ли мечты
Starring at you girl through my rearview (oh yea)
Смотрю на тебя, детка, через зеркало заднего вида да)
Got me starring at you girl through my rearview
Ты заставляешь меня смотреть на тебя, детка, через зеркало заднего вида
Go on baby scream to god pray he hear you
Давай, детка, кричи Богу, молись, чтобы он услышал тебя
I can feel my heart beating fast it's do or die (keep fall safe)
Я чувствую, как быстро бьется мое сердце, пан или пропал (не дай мне упасть)
Getting high watching time fly (keep fall aw-aw)
Накуриваюсь, наблюдая, как летит время (не дай мне упасть-ать)
If we do it out of love is it still sinning?
Если мы делаем это по любви, это все еще грех?
Found my way, before that, uh paid attention
Нашел свой путь, до этого, э-э, обращал внимание
It's like this, an like that, and like this an uh
Это как бы так, и как бы эдак, и как бы так и, э-э
One thing about me I'ma get it, ay
Если я что-то решил, я этого добьюсь, эй
At all day, ay, at it all night, ah-uh
Хоть весь день, эй, хоть всю ночь, а-ага
If we do it, out of love, is it sinning?
Если мы делаем это по любви, это грех?
Best believe I'ma find my way, ay-ayyy
Будь уверена, я найду свой путь, эй-эййй
They say all good things, take a matter of time
Говорят, все хорошее требует времени
So I push it to the limit beyond the sky
Поэтому я расширяю границы до небес
Pray I get out, what I put in it
Молюсь, чтобы получить то, что вложил
Long nights broke spending money I didn't have
Долгие ночи без гроша в кармане, тратил деньги, которых у меня не было
I'ma tenant, tired of renting
Я арендатор, устал снимать
Refunds checks was my stimulus
Налоговые возвраты были моим стимулом
I bought a mic tryna get in the ears of women who wasn't tryna hear me
Я купил микрофон, пытаясь достучаться до ушей женщин, которые не хотели меня слышать
Before I had a little spot light
До того, как на меня упал лучик света
Rocking every open mic that i could find
Зажигал на каждом открытом микрофоне, который только мог найти
A little ganja made me noid it never, eased my mind
Немного ганджи делали меня параноиком, но никогда не успокаивали мой разум
My dad told me to chase my dreams but don't forget about God
Отец говорил мне, чтобы я гнался за своими мечтами, но не забывал о Боге
An I ain't even gone lie I been missing like, all my prayers lately
И я не буду врать, я пропускал, типа, все свои молитвы в последнее время
Dad moved to the DR an got remarried
Отец переехал в Доминиканскую Республику и женился повторно
Found out through WhatsApp from his new old lady
Узнал об этом через WhatsApp от его новой старой леди
This nigga could have a whole nother family and we wouldn't even know it
У этого ниггера может быть еще целая семья, а мы бы даже не знали об этом
Right now the incense burning crazy it's hard to ignore it
Прямо сейчас благовония безумно горят, это трудно игнорировать
The tears be on the brim of my eyes but rarely do I show em
Слезы наворачиваются на мои глаза, но я редко их показываю
Last night I didn't sleep a lick
Прошлой ночью я совсем не сомкнул глаз
Was on the phone with my girl when I see her she getting licked
Разговаривал со своей девушкой по телефону, и тут увидел, как ее кто-то ласкает
She know I'm bout to hit a lick, on this world
Она знает, что я собираюсь сорвать куш в этом мире
Diamonds and pearls mean everything until we leave from the flesh
Бриллианты и жемчуг значат все, пока мы не покинем эту бренную плоть
Curl up and die sometimes life a make you wanna do that
Свернуться калачиком и умереть, иногда жизнь заставляет тебя хотеть этого
Runaway and hide, in the drums
Убежать и спрятаться в барабанах
When I find a beat I like its like finding a fine ass nun who let me quake
Когда я нахожу бит, который мне нравится, это как найти классную монашку, которая позволяет мне трахнуть ее
And it happen more often than you thank
И это случается чаще, чем ты думаешь
Y'all do not think
Вы не думаете
I'm tryna free us I give no fucks about flowers and the thanks
Я пытаюсь освободить нас, мне плевать на цветы и благодарности
Whats a shark in a tank? and what's a hawk in a cage?
Что такое акула в аквариуме? И что такое ястреб в клетке?
Before the ola's came the goodbyes now after the goodbyes its tears in they eyes (hoo-hoo-hoo)
До того, как прозвучали приветствия, были прощания, а теперь после прощаний у них слезы на глазах (ху-ху-ху)
Y'all do not think
Вы не думаете
Fuck yo thanks
К черту вашу благодарность
They say all good things, take a matter of time
Говорят, все хорошее требует времени
So I push it to the limit beyond the sky
Поэтому я расширяю границы до небес
Pray I get out, what I put in it
Молюсь, чтобы получить то, что вложил
Long nights broke spending money I didn't have
Долгие ночи без гроша в кармане, тратил деньги, которых у меня не было
I'ma tenant, tired of renting
Я арендатор, устал снимать
Refunds checks was my stimulus
Налоговые возвраты были моим стимулом
I bought a mic
Я купил микрофон
Tryna get in the ears of women who wasn't tryna hear me before I had a little spot light
Пытался достучаться до ушей женщин, которые не хотели меня слышать, до того, как на меня упал лучик света





Writer(s): Brandon Colson


Attention! Feel free to leave feedback.