BC - Maktub (feat. Leo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BC - Maktub (feat. Leo)




Maktub (feat. Leo)
Мактуб (совместно с Лео)
(Wow) Ryan told me let the beat breath
(Вау) Райан сказал мне, позволь биту дышать
Wow
Вау
Spit that prayer hand emoji RIP Mac and Kobe
Читай эту молитву, смайлик со сложенными руками, покойтесь с миром, Мак и Коби
Becoming the highest version of myself I believe that's heaven
Становление наивысшей версией себя, я верю, это и есть рай
My debut is every song the yo is my second home
Мой дебют - это каждая песня, студия - мой второй дом
An ain't gone be no flip flopping we not fish in sand
И не будет никакого переобувания, мы не рыба в песке
My shortie got clear skin, but always act-needy
У моей малышки чистая кожа, но она всегда ведет себя так, будто ей что-то нужно
An I won't be the thanksgiving for the black Friday
И я не буду той самой Черной пятницей после Дня благодарения
Only like holidays uh, if I get to see my fam
Люблю праздники, только если увижусь с семьей
Baby let's bring vegan food to my aunt crib we gone turn everybody a fan (Cool like That)
Детка, давай принесем веганскую еду к моей тете домой, мы сделаем всех фанатами (круто же)
On the other hand, we should all respect each other's religion as long as it don't Contradict
С другой стороны, мы все должны уважать религию друг друга, пока она не противоречит...
Homie politick with fins fuck the laws of the land pour up a fifth
Братан мутит дела с плавниками, к черту законы страны, наливай пятую часть
Is yo flag on the right or the left?
Твой флаг справа или слева?
Whitie like, "Guess we gone sit back and let em destroy they self"
Белый говорит: "Думаю, мы сядем и позволим им уничтожить себя самих"
It gets deep uh, focus, focus hocus pocas
Становится жарко, эй, сосредоточься, сосредоточься, фокус-покус
I want, more than the average joker silent function totter
Я хочу большего, чем среднестатистический шут, молчаливый, шаткий
I'm not tryna be the front row brokest closest uh
Я не пытаюсь быть на первом ряду, самым нищим, самым близким, эээ
Shared clothes with my bro around the time hoes started back wearing chokers
Делил одежду со своим братом в то время, когда девчонки снова начали носить чокеры
Seven oh fo stand up, stand up
Семь-ноль-четыре, на ноги, на ноги
Niggas fly I mean try and ride (Let me hear the North side)
Парни крутые, я имею в виду, попробуй прокатиться (Дайте мне услышать северную часть)
Like they from this side of town (Now let me hear the South side)
Как будто они с этой части города теперь дайте мне услышать южную часть)
I apply pressure then put white diamonds all through her mouth (East side)
Я давлю на нее, а потом вставляю ей в рот белые бриллианты (восточная часть)
It was written clear as day I ain't take time to read it (Let me hear the West side, East Side)
Это было написано как белый день, я не стал это читать (Дайте мне услышать западную часть, восточную часть)
Would have bit like a snake it was right there in my face I ain't take time to see it (North Side, South side stand up)
Укусил бы, как змея, это было прямо у меня перед носом, я не стал на это смотреть (северная часть, южная часть, на ноги)
Now it's time, now it's time
Теперь пришло время, теперь пришло время
It's our time tell them niggas we gon come and take it all
Наше время, скажи этим ниггерам, что мы придем и заберем все
They can't do a fucking thing about it they ain't got the gaul
Они ничего не могут с этим поделать, у них кишка тонка
When my niggas get to bussing at you who you gonna call?
Когда мои парни начнут тебя прессовать, кому ты позвонишь?
I remember cracking shorty in the stall at the mall
Помню, как трахнул эту малышку в кабинке в торговом центре
I make music you can vibe to (Vibe to)
Я делаю музыку, под которую можно кайфовать (кайфовать)
Something you can put on in the car and you can ride to
Что-то, что можно включить в машине и под что можно ехать
Told her where I'm going and she asked me can she slide to
Сказал ей, куда я еду, и она спросила, может ли она подкатить
Don't worry about your man this tint is dark so it can hide you (Hide you)
Не беспокойся о своем парне, эта тонировка темная, так что он тебя не увидит (не увидит)
Niggas know me really cause I do the most
Нигеры знают меня по-настоящему, потому что я делаю все по максимуму
I keep a heater just in case I need to burn some toast
Я держу пушку наготове на случай, если мне нужно будет поджарить тосты
I never let a pussy nigga ever get too close
Я никогда не подпускаю к себе слишком близко этих сосунков
This shit get ugly fuckin with me nah this shit get gross
Это дерьмо станет уродливым, если связаться со мной, нет, это дерьмо станет отвратительным
I been looking for peace for eternity
Я искал покоя целую вечность
Imagine my reaction when I found out the paternity
Представь мою реакцию, когда я узнал об отцовстве
I can feel it all the heartbreak slowly started turning me
Я чувствую, как вся эта душевная боль медленно начала превращать меня...
heartless nigga cause your problems really not concerning me (Concerning me)
...в бессердечного ниггера, потому что твои проблемы меня не волнуют (не волнуют)
And that concludes your PSA for the day
На этом мы завершаем наш социальный ролик дня
Now BC I'm sure you have friends but typically we, we find that you're alone and by Yourself
Итак, BC, я уверен, у тебя есть друзья, но, как правило, мы видим, что ты один, сам по себе
Speak on that, would you?
Расскажи об этом, не хочешь?
If you love yourself then you don't need anyone
Если ты любишь себя, тебе никто не нужен
If you love yourself then you don't need no one (Nobody)
Если ты любишь себя, тебе никто не нужен (никто)
If you love yourself then you don't need (I don't need no body)
Если ты любишь себя, тебе не нужен (мне никто не нужен)
If you love yourself
Если ты любишь себя...
That is lie (Huh?)
...это ложь (а?)
A good friend mine use to tell me bout all the times she would try (You would try)
Одна моя хорошая подруга рассказывала мне о том, как она пыталась (ты пыталась)
I would talk to her (we would talk) fast forward
Я говорил с ней (мы говорили), перенесемся вперед
I'm falling (Nah, I'm good, I'm good, what make you ask that? Falling, nah I'm good)
Я падаю (нет, я в порядке, я в порядке, почему ты спрашиваешь? Падаю, нет, я в порядке)
We divided (Tryna gain and maintain, stay sane, divided, no I can't complain about Nothing)
Мы разделены (пытаюсь набрать обороты и удержаться, оставаться в здравом уме, разделены, нет, я не могу ни на что жаловаться)
I'm falling (We good, we good, falling)
Я падаю (мы в порядке, мы в порядке, падаю)
We divided (Why you say that? nah this just how I look, divided, I'm good, I'm good)
Мы разделены (почему ты так говоришь? Нет, я просто так выгляжу, разделены, я в порядке, я в порядке)
Falling
Падаю
As the late 2Pac would put it
Как говорил покойный Тупак
Is there a heaven for a G? BC how do you feel about- how do you answer that Question?
Есть ли рай для гангстера? BC, что ты думаешь об этом, как бы ты ответил на этот вопрос?
Ehh say, say you took my life and
Эээ, скажем, ты лишил меня жизни, и
They thought you were a G an my (Wow) homie took your life and, and you an I (Wow) Would be in the same place and probably turn it to hell because we (Wow) still Enemies,Right?
Они думали, что ты гангстер, а мой (вау) кореш лишил тебя жизни, и ты и я (вау) оказались бы в одном месте и, вероятно, превратили бы его в ад, потому что мы (вау) все еще враги, верно?
What about the here and (wow) now? Could we not, make that heaven? (How?)
А как насчет здесь и (вау) сейчас? Неужели мы не можем сделать его раем? (как?)
Up before sun rise, hmmmm (Pray when I wake up)
Вставать до восхода солнца, хммм (молиться, когда я просыпаюсь)
Race with the sun set, hmmmm
Гонка с закатом, хммм
I know life not fair for us, hmmmm (Hear me)
Я знаю, жизнь к нам несправедлива, хммм (услышь меня)
We did not chose this, hmmmm (Save us)
Мы не выбирали этого, хммм (спаси нас)
Pressure, hmmmn (If I die fore I wake up)
Давление, хммм (если я умру до того, как проснусь)
Make diamond, hmmmm
Создает алмазы, хммм
I can't change the word I can change myself (Take me, bless up)
Я не могу изменить мир, я могу изменить себя (забери меня, благослови)
I pray we ain't the worms for the early birds
Я молюсь, чтобы мы не стали червями для ранних пташек
Remember reading at night hearing shots then the ghetto birds
Помню, как читал ночью, слышал выстрелы, а потом полицейские сирены
Two-eight-two-oh-eight not the suburbs
Два-восемь-два-ноль-восемь, не пригороды
City in my heart I don't own no land but got a few scars shed, blood on the land
Город в моем сердце, у меня нет земли, но есть несколько шрамов, пролитая кровь на земле
Still tryna figure out why I wanted to (Well) stack my hands and not the dollar like my father wisdom offered
Все еще пытаюсь понять, почему я хотел (ну) сложить свои руки, а не доллары, как предлагала мудрость моего отца
Sometimes I preach and don't be walking
Иногда я проповедую и не следую своим словам
Don't let your environment (Well) become you, pray for the youth
Не позволяй своему окружению (ну) поглотить тебя, молись за молодежь
Lost my cool and wanted to take it out on ol' dude
Я потерял хладнокровие и хотел сорваться на том старике
My brother told me to chill, told me to think
Мой брат сказал мне успокоиться, сказал подумать
How (well) his mom let me stay at the crib, be the bigger man and keep it real
Как (ну) его мама позволила мне остаться у них, быть выше этого и оставаться настоящим
Homie pulled up to my momma crib with fear in his eyes but he was totting a Mac-10
Братан подъехал к дому моей мамы со страхом в глазах, но с мак-10 в руках
Made me question what a man is, his mom was with em
Это заставило меня задуматься, что такое мужчина, его мама была с ним
Let me paint to you this picture
Позволь мне нарисовать тебе картину
She ain't want her son to be no bitch
Она не хотела, чтобы ее сын был тряпкой
So and so in the whip we exchanged a few words then they dipped
Так что мы обменялись парой слов, и они уехали
But the whole situation could have went left
Но вся эта ситуация могла бы пойти по-другому
When you don't have anything, you want respect
Когда у тебя ничего нет, ты хочешь уважения
When you give everything you have, you want the credit
Когда ты отдаешь все, что у тебя есть, ты хочешь получить признание
Cake the root of all evil a lil Debbie
Торт - корень всех зол, маленькая Дебби
Niggas is after clout so they rap about anything these days
Нигеры гонятся за славой, поэтому в наши дни они читают рэп обо всем
I spit crack, having 'em running back to free base
Я плююсь крэком, заставляя их возвращаться к бесплатному крэку
Wow, wow, yea there, there you have it folks
Вау, вау, да, вот, вот оно, ребята
He, summed it up there, you answered my questions
Он, подытожил, ты ответил на мои вопросы





Writer(s): Brandon Colson


Attention! Feel free to leave feedback.