Lyrics and translation Bca - Se Descargo el Amor

Se Descargo el Amor

El combo de oro
La asociación de los hits

Se me descargó el amor
Y no tengo cargador
Así es mejor cero compromiso, cero dolor
Cupido es un estafador
Me vendió un producto que ya expiró
Así es mejor cero compromiso, cero dolor

Así que vaya
El sentimiento que no pase de la raya
Dos horitas y hasta pronto
Que el amor es pa′ los tontos

Así que vaya
El sentimiento que no pase de la raya
Dos horitas y hasta pronto
Que el amor es pa' los tontos

Cupido mandó un chat, dijo que lo llamara
Lo llamé y me pidió que no lo difamara
Si yo lo tengo en frente se la meto en la cara
Él es el culpable que algún día yo llorara

Fuck love, así dice mi tattoo
Yo era bueno y tú mismo me cambiaste la actitud
Tiene el corazón jodi′o a media juventud
Ahora 'tan: "Quémame y te quemo"
Que 'tan más pega′o que tú

Así que vaya
El sentimiento que no pase de la raya
Dos horitas y hasta pronto
Que el amor es pa′ los tontos

Así que vaya
El sentimiento que no pase de la raya
Dos horitas y hasta pronto
Que el amor es pa' los tontos

Usted me besa pero, colabore
Usted me toca pero, no se enamore
Ya el amor no es tema pa′ los escritores
Si veo señoras quemar a sus señores

Así esta esto pero, bueno
Ya nadie se dice: "Vamos a querernos"
To'o el mundo ′tá algarete, nadie tiene freno
Y se van advirtiendo: "Me quemas y te quemo"

Se me descargó el amor
Y no tengo cargador
Así es mejor cero compromiso, cero dolor

Cupido es un estafador
Me vendió un producto que ya expiró
Así es mejor cero compromiso, cero dolor

Así que vaya
El sentimiento que no pase de la raya
Dos horitas y hasta pronto
Que el amor es pa' los tontos

Así que vaya
El sentimiento que no pase de la raya
Dos horitas y hasta pronto
Que el amor es pa′ los tontos

Dedicando una canción moderna
Mala pero tierna

Flow Ca-
Memba me
Flow Carioca
BCA not me name
BCA me blotclat name
Dj July
El combo de oro
La asociación de los hits

L'amour s'est déchargé

Le combo d'or
L'association des hits

Mon amour s'est déchargé
Et je n'ai pas de chargeur
C'est mieux comme ça, zéro engagement, zéro douleur
Cupidon est un escroc
Il m'a vendu un produit qui est déjà expiré
C'est mieux comme ça, zéro engagement, zéro douleur

Alors, vas-y
Le sentiment qui ne dépasse pas la ligne
Deux heures et à bientôt
L'amour est pour les idiots

Alors, vas-y
Le sentiment qui ne dépasse pas la ligne
Deux heures et à bientôt
L'amour est pour les idiots

Cupidon a envoyé un message, il a dit de l'appeler
Je l'ai appelé et il m'a demandé de ne pas le diffamer
Si je le vois en face, je lui balance à la figure
C'est lui le coupable que j'ai pleuré un jour

Fuck love, c'est ce que dit mon tatouage
J'étais bien et tu m'as changé d'attitude
Il a le cœur brisé à mi-jeunesse
Maintenant, ils disent : "Brûle-moi et je te brûle"
C'est plus collant que toi

Alors, vas-y
Le sentiment qui ne dépasse pas la ligne
Deux heures et à bientôt
L'amour est pour les idiots

Alors, vas-y
Le sentiment qui ne dépasse pas la ligne
Deux heures et à bientôt
L'amour est pour les idiots

Tu m'embrasses mais, collabore
Tu me touches mais, ne t'en amoureux pas
L'amour n'est plus un sujet pour les écrivains
Si je vois des femmes brûler leurs maris

C'est comme ça, mais, bon
Personne ne se dit plus : "On va s'aimer"
Tout le monde est fou, personne n'a de frein
Et ils se préviennent : "Tu me brûles et je te brûle"

Mon amour s'est déchargé
Et je n'ai pas de chargeur
C'est mieux comme ça, zéro engagement, zéro douleur

Cupidon est un escroc
Il m'a vendu un produit qui est déjà expiré
C'est mieux comme ça, zéro engagement, zéro douleur

Alors, vas-y
Le sentiment qui ne dépasse pas la ligne
Deux heures et à bientôt
L'amour est pour les idiots

Alors, vas-y
Le sentiment qui ne dépasse pas la ligne
Deux heures et à bientôt
L'amour est pour les idiots

Je dédie une chanson moderne
Méchante mais tendre

Flow Ca-
Memba me
Flow Carioca
BCA not me name
BCA me blotclat name
Dj July
Le combo d'or
L'association des hits