BCN - Ven Espíritu Santo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BCN - Ven Espíritu Santo




Ven Espíritu Santo
Viens, Esprit Saint
Estoy aquí
Je suis ici
Desesperado por ti
Désespéré de toi
Con un corazón sediento
Avec un cœur assoiffé
Que espera beber de ti
Qui attend de boire de toi
Cuando tu gloria desciende a un lugar
Quand ta gloire descend sur un lieu
Toda la tierra tiene que adorar
Toute la terre doit adorer
Resucitan los muertos
Les morts ressuscitent
Se sanan enfermos por tu poder
Les malades sont guéris par ton pouvoir
Queremos de ti, llénanos de ti
Nous voulons de toi, remplis-nous de toi
Espíritu Santo envuélvenos en ti
Esprit Saint, enveloppe-nous de toi
Derrama tu gloria
Déverse ta gloire
Esperamos por ti
Nous t'attendons
Ven, ven, ven
Viens, viens, viens
Espíritu Santo ven, ven, ven
Esprit Saint, viens, viens, viens
Espíritu Santo ven, ven, ven
Esprit Saint, viens, viens, viens
Llena este lugar
Remplis cet endroit
Ven, ven, ven
Viens, viens, viens
Espíritu Santo ven, ven, ven
Esprit Saint, viens, viens, viens
Espíritu Santo ven, ven, ven
Esprit Saint, viens, viens, viens
Llena este lugar
Remplis cet endroit
Cuando tu gloria desciende a un lugar
Quand ta gloire descend sur un lieu
Toda la tierra tiene que adorar
Toute la terre doit adorer
Resucitan los muertos
Les morts ressuscitent
Se sanan enfermos por tu poder
Les malades sont guéris par ton pouvoir
Queremos de ti, llénanos de ti
Nous voulons de toi, remplis-nous de toi
Espíritu Santo
Esprit Saint
Derrama tu gloria
Déverse ta gloire
Esperamos por ti
Nous t'attendons
Ven, ven, ven
Viens, viens, viens
Espíritu Santo ven, ven, ven
Esprit Saint, viens, viens, viens
Espíritu Santo ven, ven, ven
Esprit Saint, viens, viens, viens
Llena este lugar
Remplis cet endroit
Señor acércate
Seigneur, approche-toi
Transfórmame
Transforme-moi
(Ven) quebrántame
(Viens) Brise-moi
(Ven) restáurame
(Viens) Restaure-moi
Oh, vivifícame
Oh, donne-moi la vie
Libértame
Libère-moi
(Hoy) envuélveme
(Aujourd'hui) Enveloppe-moi
(Hoy) Reposa sobre
(Aujourd'hui) Repose sur moi
Cuando El Espíritu Santo viene y reposa sobre ti
Quand l'Esprit Saint vient et repose sur toi
Él se mueve sobre el caos en tu vida
Il se meut sur le chaos dans ta vie
Sobre todo quebrantamiento en ti
Sur toute la rupture en toi
Y al hablar, pasas de muerte a vida
Et en parlant, tu passes de la mort à la vie
Ven, ven, ven
Viens, viens, viens
Es que no puedo ya vivir sin tu presencia
Je ne peux plus vivre sans ta présence
Te necesito Señor
J'ai besoin de toi, Seigneur
Lléname, transfórmame
Remplis-moi, transforme-moi
¡Confío en ti!
J'ai confiance en toi !
Ven, Ven, Ven
Viens, viens, viens
Espíritu Santo
Esprit Saint
Es que no puedo ya vivir sin tu presencia
Je ne peux plus vivre sans ta présence
Te necesito Señor
J'ai besoin de toi, Seigneur
Lléname, transfórmame
Remplis-moi, transforme-moi
Confío en ti
J'ai confiance en toi
Ven
Viens
Ven, ven, ven
Viens, viens, viens
(Ven, ven, ven)
(Viens, viens, viens)
(Ven, ven, ven)
(Viens, viens, viens)
Oh, Llena, llena, llena, llena, llena, lléname
Oh, remplis-moi, remplis-moi, remplis-moi, remplis-moi, remplis-moi, remplis-moi
Estoy aquí
Je suis ici
Desesperado por ti
Désespéré de toi
Con un corazón, sediento
Avec un cœur assoiffé
Que espera beber de ti
Qui attend de boire de toi
Señor
Seigneur
Ven Señor
Viens, Seigneur
Ven Señor
Viens, Seigneur
Ven Señor
Viens, Seigneur
Ven Señor
Viens, Seigneur
Ven Señor
Viens, Seigneur
Ven Señor, ven Señor, ven
Viens, Seigneur, viens, Seigneur, viens





Writer(s): Leander Wesley

BCN - Brillar
Album
Brillar
date of release
21-10-2010


Attention! Feel free to leave feedback.