Lyrics and translation BD - Won't Wait

Won't Wait

Henny on the rocks drink straight no chase
Gotta keep it a Hunna wit everything that I say
If I go away now I bet you won't wait

I don't make friends I make cash mama
Self employed I don't trap yana
Tryna count stacks make top dolla
Affi set trend wi nuh beg follow
Yuh Know how di ting go
Dem cya style man
Yuh know di lingo
N dem cya hold back di energy wi bring too
Gyaldem fulla vibes grab a henny Mek wi link up
I don't make friends I just make ends meet
Mi nuh know bout dem but mi know bout we
Took too much risk tryna stack dese gs don't know bout da lifestyle wi live so real
Road dem cold like iceberg
Life too cold inna my world jano
Dem dun have dem fun now ah my turn
Family dem affi live dat ah my word jano

Henny on the rocks drink straight no chase
Gotta keep it a Hunna wit everything that I say
If I go away now I bet you won't wait

Henny on the rocks drink straight no chase
Gotta keep it a Hunna wit everything that I say
If I go away now I bet you won't wait

I don't make friends I make cheques mami
I just make pounds I don't flex mami
Last of da the real I'm a vet mami
Made it out tha trenches I don't tek money
Still gotta keep my wits about me yeah I made it out
But I don't want dese niggas round me
Wanna keep me in the gutter tryna underground me
First they wanna doubt but now these niggas soundin like me
I don't make friends I just stack darlin
Right now I'm tunnel vision to a mad target
I dont really talk I just get it started
Im good wit my words but never bin the smartest
Running to the money like an athlete max speed
Ain't no way dese niggas gettin past me
Keep Big Mac for a opp no mac d's
Ketchup if you waan catch me

Henny on the rocks drink straight no chase
Gotta keep it a Hunna wit everything that I say
If I go away now I bet you won't wait

Henny on the rocks drink straight no chase
Gotta keep it a Hunna wit everything that I say
If I go away now I bet you won't wait

J'attendrai pas

Du Hennessy sur les rochers, je bois sec, sans chaser
Je dois rester honnête dans tout ce que je dis
Si je pars maintenant, je parie que tu n'attendras pas

Je ne me fais pas d'amis, je fais de l'argent, ma belle
Indépendant, je ne suis pas un piège, ma chérie
J'essaie de compter les billets, de faire le gros lot
Il faut lancer la tendance, sans quémander des followers
Tu sais comment ça se passe
Ils ne peuvent pas me ressembler, mon gars
Tu connais le jargon
Et ils ne peuvent pas retenir l'énergie que l'on apporte
Les filles sont pleines de vibes, prends un Hennessy, on se retrouve
Je ne me fais pas d'amis, je fais juste joindre les deux bouts
Je ne sais rien d'eux, mais je sais ce qu'on est
J'ai pris trop de risques en essayant de cumuler ces billets, je ne connais pas ce mode de vie, on vit tellement réel
Les routes sont froides comme des icebergs
La vie est trop froide dans mon monde, tu sais
Ils ont eu leur plaisir, maintenant c'est mon tour
La famille doit vivre ça, c'est ma parole, tu sais

Du Hennessy sur les rochers, je bois sec, sans chaser
Je dois rester honnête dans tout ce que je dis
Si je pars maintenant, je parie que tu n'attendras pas

Du Hennessy sur les rochers, je bois sec, sans chaser
Je dois rester honnête dans tout ce que je dis
Si je pars maintenant, je parie que tu n'attendras pas

Je ne me fais pas d'amis, je fais des chèques, ma chérie
Je fais juste des livres, je ne me la pète pas, ma chérie
Le dernier des vrais, je suis un vétéran, ma chérie
Je suis sorti des tranchées, je ne prends pas l'argent
Je dois toujours garder mon sang-froid, ouais, je l'ai fait
Mais je ne veux pas ces mecs autour de moi
Ils veulent me maintenir dans le caniveau, ils essaient de me faire disparaître
D'abord ils voulaient douter, mais maintenant ces mecs sonnent comme moi
Je ne me fais pas d'amis, je fais juste des piles, ma chérie
En ce moment, j'ai la vision tunnel sur un gros objectif
Je ne parle pas vraiment, je fais juste démarrer les choses
Je suis bon avec mes mots, mais je n'ai jamais été le plus intelligent
Je cours après l'argent comme un athlète à vitesse maximale
Il n'y a aucun moyen que ces mecs me dépassent
Je garde le Big Mac pour un ennemi, pas de Mac D's
Du ketchup si tu veux me rattraper

Du Hennessy sur les rochers, je bois sec, sans chaser
Je dois rester honnête dans tout ce que je dis
Si je pars maintenant, je parie que tu n'attendras pas

Du Hennessy sur les rochers, je bois sec, sans chaser
Je dois rester honnête dans tout ce que je dis
Si je pars maintenant, je parie que tu n'attendras pas