BDG Sly - HOT AS THIS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BDG Sly - HOT AS THIS




HOT AS THIS
CHAUDE COMME ÇA
Aye
Ouais
Got another pissed
J'ai encore une autre p**
Yo
Yo
Aye
Ouais
I got another pissed check it off my list
J'ai encore une autre p**, raye-la de ma liste
Who as hot as this?
Qui est aussi chaude que ça ?
And I'm feeling Gucci in my Louie fit
Et je me sens Gucci dans mon ensemble Louie
Say she brought a friend make them bitches kiss
Dis-leur qu'elle a amené une amie, fais les embrasser
Aye aye this a bankroll
Ouais ouais, c'est un rouleau de billets
And it's as real as me that mean it can't fold
Et c'est aussi réel que moi, ça veut dire que ça ne peut pas se plier
She tried to cash in too bad the bank closed
Elle a essayé de retirer de l'argent, dommage que la banque soit fermée
Them niggas think they hot but I don't think so
Ces mecs pensent qu'ils sont chauds, mais je ne pense pas
Aye look huh
Ouais, regarde, hein
I'm the realest out and only facts come out my mouth
Je suis le plus réel et seules les vérités sortent de ma bouche
So what they bitter bout they mad cause I can really rap
Alors pourquoi ils sont amers ? Ils sont en colère parce que je sais vraiment rapper
And I don't want the clout
Et je ne veux pas de la gloire
Or maybe cause I'm on fire and they can't put me out
Ou peut-être parce que je suis en feu et qu'ils ne peuvent pas m'éteindre
I'm someone you should never doubt
Je suis quelqu'un en qui tu ne devrais jamais douter
This a new week I had to leave my bitch alone
C'est une nouvelle semaine, j'ai laisser ma p** tranquille
And get a new freak and yeah I hear you say I'm broke
Et trouver une nouvelle p** et ouais, j'entends que tu dis que je suis fauché
But that's what you think
Mais c'est ce que tu penses
And I don't ever follow rules so they can't use me aye
Et je ne suis jamais les règles, donc ils ne peuvent pas m'utiliser, ouais
I got another pissed check it off my list
J'ai encore une autre p**, raye-la de ma liste
Who as hot as this?
Qui est aussi chaude que ça ?
And I'm feeling Gucci in my Louie fit
Et je me sens Gucci dans mon ensemble Louie
Say she brought a friend make them bitches kiss
Dis-leur qu'elle a amené une amie, fais les embrasser
Aye aye this a bankroll
Ouais ouais, c'est un rouleau de billets
And it's as real as me that mean it can't fold
Et c'est aussi réel que moi, ça veut dire que ça ne peut pas se plier
She tried to cash in too bad the bank closed
Elle a essayé de retirer de l'argent, dommage que la banque soit fermée
Them niggas think they hot but I don't think so
Ces mecs pensent qu'ils sont chauds, mais je ne pense pas
I get flyer than a liar just simply check my attire
Je suis plus stylé qu'un menteur, vérifie simplement ma tenue
All these niggas washed so it's time to get in the dryer
Tous ces mecs sont lavés, alors il est temps de passer dans le sèche-linge
Money looking funny remind me of Richard Pryor
L'argent a l'air bizarre, ça me rappelle Richard Pryor
Already hit my ceiling but still I'm tryna go higher
J'ai déjà atteint mon plafond, mais je continue à essayer de monter plus haut
And she wanna be my main but I told her she can't
Et elle veut être ma principale, mais je lui ai dit qu'elle ne peut pas
She don't know what it is but she know what it ain't (Him)
Elle ne sait pas ce que c'est, mais elle sait ce que ce n'est pas (Lui)
I tell her she my side I saved her number as flank
Je lui dis qu'elle est ma p** de côté, j'ai enregistré son numéro comme flanc
To make her feel better I let her pour up my drink aye aye
Pour la faire sentir mieux, je la laisse verser mon verre, ouais ouais
I got another pissed check it off my list
J'ai encore une autre p**, raye-la de ma liste
Who as hot as this?
Qui est aussi chaude que ça ?
And I'm feeling Gucci in my Louie fit
Et je me sens Gucci dans mon ensemble Louie
Say she brought a friend make them bitches kiss
Dis-leur qu'elle a amené une amie, fais les embrasser
Aye aye this a bankroll
Ouais ouais, c'est un rouleau de billets
And it's as real as me that mean it can't fold
Et c'est aussi réel que moi, ça veut dire que ça ne peut pas se plier
She tried to cash in too bad the bank closed
Elle a essayé de retirer de l'argent, dommage que la banque soit fermée
Them niggas think they hot but I don't think so
Ces mecs pensent qu'ils sont chauds, mais je ne pense pas





Writer(s): Daren Osby


Attention! Feel free to leave feedback.