BE SEAN - FAME - translation of the lyrics into German

FAME - BE SEANtranslation in German




FAME
RUHM
Say I want FAME so bad
Sag, ich will den RUHM so sehr
It's all I can think about
Es ist alles, woran ich denken kann
That I'm on a billboard
Dass ich auf einer Plakatwand bin
And I'm making my momma proud
Und ich mache meine Mama stolz
Hosting a meet and greet
Veranstalte ein Meet and Greet
And I'm signing my signature
Und ich unterschreibe mit meiner Unterschrift
Random people they stopping me
Zufällige Leute halten mich an
Can I get in a pic with ya
Kann ich ein Foto mit dir machen?
Ooooo wayyy oooo I look in the crowd
Ooooo wayyy oooo Ich schaue in die Menge
And I got fans now God damn I got fans now
Und ich habe jetzt Fans, verdammt, ich habe jetzt Fans
Ooooo wayyy oooo they singing out loud now
Ooooo wayyy oooo sie singen jetzt laut
They singing my words out they singing my words
Sie singen meine Worte, sie singen meine Worte
Say I just want the FAME yeah so bad
Sag, ich will nur den RUHM, ja, so sehr
Thinking bout the things that I never had
Denke über die Dinge nach, die ich nie hatte
I know that my star can shine so bright
Ich weiß, dass mein Stern so hell scheinen kann
Feel like I was destined just to live this life
Fühle mich, als wäre ich dazu bestimmt, dieses Leben zu leben
Say I just want the FAME yeah so bad
Sag, ich will nur den RUHM, ja, so sehr
Thinking bout the things that I never had
Denke über die Dinge nach, die ich nie hatte
I know that my star can shine so bright
Ich weiß, dass mein Stern so hell scheinen kann
These type of things don't happen overnight
Diese Art von Dingen passiert nicht über Nacht
F-A-M-E the clocks against me
R-U-H-M, die Uhr tickt gegen mich
My time is running out
Meine Zeit läuft ab
F-A-M-E it's been inside me
R-U-H-M, es war in mir
It's time to let it out
Es ist Zeit, es rauszulassen
F-A-M-E the clocks against me
R-U-H-M, die Uhr tickt gegen mich
My time is running out
Meine Zeit läuft ab
F-A-M-E it's been inside me
R-U-H-M, es war in mir
It's time to let it out
Es ist Zeit, es rauszulassen
Say I want FAME so bad
Sag, ich will den RUHM so sehr
It's all I can think about
Es ist alles, woran ich denken kann
Late night with Jimmy Fallon
Späte Nacht mit Jimmy Fallon
Someone pinch me I'm dreaming ouch
Jemand kneif mich, ich träume, autsch
But not too hard
Aber nicht zu fest
Don't care for shiny cars
Interessiere mich nicht für glänzende Autos
Wrist small for Audemar
Handgelenk zu klein für Audemar
I just want thee applause
Ich will nur den Applaus
Ooooo wayyy oooo I figured it out
Ooooo wayyy oooo Ich habe es herausgefunden
I figured it out now I figured my life out
Ich habe es herausgefunden, ich habe mein Leben herausgefunden
Ooooo wayyy oooo I'm seeing the light now
Ooooo wayyy oooo Ich sehe jetzt das Licht
I'm seeing the light now and it's shining so bright
Ich sehe jetzt das Licht und es scheint so hell
Light is shining so bright on me
Das Licht scheint so hell auf mich
Not The Weeknd but it's blinding me
Nicht The Weeknd, aber es blendet mich
As long as I got God beside of me I'm good
Solange ich Gott an meiner Seite habe, ist alles gut
But on the other hand
Aber auf der anderen Seite
Demons in my head they fighting me
Dämonen in meinem Kopf bekämpfen mich
Telling me drugs is right for me
Sagen mir, Drogen sind das Richtige für mich
Saying I can take my life with ease
Sagen, ich kann mein Leben leicht nehmen
I"m screwed
Ich bin am Ende
F-A-M-E the clocks against me
R-U-H-M, die Uhr tickt gegen mich
My time is running out
Meine Zeit läuft ab
F-A-M-E it's been inside me
R-U-H-M, es war in mir
It's time to let it out
Es ist Zeit, es rauszulassen
F-A-M-E the clocks against me
R-U-H-M, die Uhr tickt gegen mich
My time is running out
Meine Zeit läuft ab
F-A-M-E it's been inside me
R-U-H-M, es war in mir
It's time to let it out
Es ist Zeit, es rauszulassen





Writer(s): Sean Ross


Attention! Feel free to leave feedback.