No Queda Nada - Israel B , Bea Pelea translation in German

No Queda Nada

Hoy desperté al amanecer y tú no estabas
Los dos sabemos el por qué no queda nada
Hoy desperté al amanecer y tú no estabas
Quisiera verte enloquecer cuando me vaya

Tú dices que no entiende', yo te haré entender
Y papi no te extrañes cuando me veas con él
Llevo ya mucho tiempo tratando de comprender
Creyendo tus mentiras, queriendo no saber
Dime dónde estabas cuándo te necesité
Dónde tú estabas cuando empezaba a llover
Es la última vez que vas diciendo que yo soy tu mujer
Hoy es la última vez que vas diciendo que yo soy tu mujer
Y no me mires más, que ya no te quiero ver

Hoy desperté al amanecer y tú no estabas (Y tú no estabas baby)
Los dos sabemos el por qué no queda nada (Los dos sabemos por qué)
Hoy desperté al amanecer y tú no estabas (Tú no estabas baby, eh)
Quisiera verte enloquecer cuando me vaya (Quiero verte enloquecer)

Sé que piensas en mí tu solita en la cama
Cuando cae la noche tú fumas marihuana
Dejaste mi cama mojada y no he vuelto a saber nada de ti
Hace dos años que no te tengo, me dejaste vacío por dentro
Si cierro los ojos, aún te siento
Y de solo pensarte es que me vengo

Y cuando te preguntes por qué se acabó
Cuando pienses que la llama se apagó-oh
Recuerda que la culpa no la tuve yo
Recuerda que este juego es cosa de do-os
Y cuando te preguntes por qué se acabó-óh
Cuando pienses que la llama se apagó-oh
Recuerda que la culpa no la tuve yo-oh
Recuerda que este juego es cosa de do-os

Hoy desperté al amanecer y tú no estabas (Y tu no estabas baby)
Los dos sabemos el por qué no queda nada (Los dos sabemos por qué)
Hoy desperté al amanecer y tú no estabas (Tú no estabas baby, eh)
Quisiera verte enloquecer cuando me vaya

Es bleibt nichts übrig

Heute wachte ich im Morgengrauen auf und du warst nicht da
Wir beide wissen, warum nichts übrig ist
Heute wachte ich im Morgengrauen auf und du warst nicht da
Ich möchte dich verrückt werden sehen, wenn ich gehe

Du sagst, du verstehst es nicht, ich werde es dich verstehen lassen
Und Papi, wundere dich nicht, wenn du mich mit ihm siehst
Ich versuche schon lange zu verstehen
Glaubte deinen Lügen, wollte es nicht wissen
Sag mir, wo du warst, als ich dich brauchte
Wo warst du, als es anfing zu regnen
Es ist das letzte Mal, dass du sagst, ich sei deine Frau
Heute ist das letzte Mal, dass du sagst, ich sei deine Frau
Und schau mich nicht mehr an, denn ich will dich nicht mehr sehen

Heute wachte ich im Morgengrauen auf und du warst nicht da (Und du warst nicht da, Baby)
Wir beide wissen, warum nichts übrig ist (Wir beide wissen warum)
Heute wachte ich im Morgengrauen auf und du warst nicht da (Du warst nicht da, Baby, eh)
Ich möchte dich verrückt werden sehen, wenn ich gehe (Ich will dich verrückt werden sehen)

Ich weiß, du denkst an mich, ganz allein im Bett
Wenn die Nacht hereinbricht, rauchst du Marihuana
Du hast mein Bett nass hinterlassen und ich habe nichts mehr von dir gehört
Zwei Jahre ist es her, dass ich dich nicht habe, du hast mich innerlich leer zurückgelassen
Wenn ich die Augen schließe, fühle ich dich immer noch
Und allein beim Gedanken an dich komme ich

Und wenn du dich fragst, warum es vorbei ist
Wenn du denkst, dass die Flamme erloschen ist-oh
Erinnere dich daran, dass es nicht meine Schuld war
Erinnere dich daran, dass dieses Spiel eine Sache für zwei ist
Und wenn du dich fragst, warum es vorbei ist-oh
Wenn du denkst, dass die Flamme erloschen ist-oh
Erinnere dich daran, dass es nicht meine Schuld war-oh
Erinnere dich daran, dass dieses Spiel eine Sache für zwei ist

Heute wachte ich im Morgengrauen auf und du warst nicht da (Und du warst nicht da, Baby)
Wir beide wissen, warum nichts übrig ist (Wir beide wissen warum)
Heute wachte ich im Morgengrauen auf und du warst nicht da (Du warst nicht da, Baby, eh)
Ich möchte dich verrückt werden sehen, wenn ich gehe