mY NeNe - Bea Pelea , Kenya Racaile translation in German

mY NeNe

Mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Kabasaki

Y es mi nene
Cuando me lo pide yo le presto el BM
Enrola y se lo prende
Se pone loquito y le pisa fuerte
Y yo segura con mi bebé, solo pido a Dios que nadie se lo lleve
Par de chavos, los convierto en verde, prende el verde
Me desvisto, le bailo de frente
Me muevo como una serpiente, y él como un lobito me saca los diente'
Pa' comerme, yeah, yeah
Soy fría como diciembre, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Pero con el metro hasta siempre
Y es mi nene
Cuando me lo pide yo le presto el BM
Enrola y se lo prende
Se pone loquito y le pisa fuerte
Y yo segura con mi bebé, solo pido a Dios que nadie se lo lleve
Par de chavos, los convierto en verde, yeah-yeah

La primera vez que te conocí no tenía ni los 17
La segunda vez que te ví, estábamos los dos de antes
La tercera en tu coche empañando los cristales
Y es mi nene, sí
Y es mi nene, woah (Woah-oh)
Y es carita buena, parece un delincuente
Un hijo de puta, pero a mi me quiere
Me prefiere, eh
Me prefiere, eh

Le conocí un día de abril
Estaba todo muy gris, nene, hasta que te ví
Dios bendiga ese desliz
Baby, te quiero robar
Yo ya te encontré, y no te vo'a dejar escapar
Me enamoré de tu boca, tu manera de chingar
Se hace el despistao' pero me pone a chillar
Me mira de reojo, sabe si algo me entristece
Me compra unos zapatos aunque sabe que no es por chele
Mi nene
No me separo de él, mi lobito to' lo tiene
Me lo hace despacito, también me da fuerte
Fría como diciembre
Pero cuando estoy a su lao' siempre me pongo caliente

Y es mi nene
Cuando me lo pide yo le presto el BM
Enrola y se lo prende
Se pone loquito y le pisa fuerte
Y yo segura con mi bebé, solo pido a Dios que nadie se lo lleve
Par de chavos, los convierto en verde, prende el verde
Me desvisto, le bailo de frente
Me muevo como una serpiente, y él como un lobito me saca los diente'
Pa' comerme, yeah, yeah
Soy fría como diciembre, yeah, yeah (Yeah, yeah)

Mmh-mmh, mmh-mmh

Mein Nene

Mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Kabasaki

Und er ist mein Nene
Wenn er mich darum bittet, leihe ich ihm den BM
Er rollt ihn und zündet ihn an
Er wird verrückt und tritt aufs Gas
Und ich bin sicher mit meinem Baby, ich bitte Gott nur, dass ihn niemand wegnimmt
Ein paar Scheine, ich mach sie grün, zünd das Grüne an
Ich ziehe mich aus, tanze vor ihm
Ich bewege mich wie eine Schlange, und er wie ein Wölfchen zeigt mir die Zähne
Um mich zu fressen, yeah, yeah
Ich bin kalt wie Dezember, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Aber mit ihm, das ist für immer
Und er ist mein Nene
Wenn er mich darum bittet, leihe ich ihm den BM
Er rollt ihn und zündet ihn an
Er wird verrückt und tritt aufs Gas
Und ich bin sicher mit meinem Baby, ich bitte Gott nur, dass ihn niemand wegnimmt
Ein paar Scheine, ich mach sie grün, yeah-yeah

Das erste Mal, als ich dich traf, war ich nicht mal 17
Das zweite Mal, als ich dich sah, waren wir beide drauf
Das dritte Mal in deinem Auto, die Scheiben beschlagen
Und er ist mein Nene, ja
Und er ist mein Nene, woah (Woah-oh)
Und er hat ein hübsches Gesicht, sieht aus wie ein Verbrecher
Ein Hurensohn, aber mich liebt er
Er bevorzugt mich, eh
Er bevorzugt mich, eh

Ich lernte ihn an einem Apriltag kennen
Alles war sehr grau, Nene, bis ich dich sah
Gott segne diesen Ausrutscher
Baby, ich will dich stehlen
Ich habe dich schon gefunden, und ich werde dich nicht entkommen lassen
Ich verliebte mich in deinen Mund, deine Art zu vögeln
Er tut ahnungslos, aber bringt mich zum Schreien
Er schaut mich aus dem Augenwinkel an, weiß, ob mich etwas traurig macht
Er kauft mir Schuhe, obwohl er weiß, dass es nicht ums Geld geht
Mein Nene
Ich trenne mich nicht von ihm, mein Wölfchen hat alles drauf
Er macht es langsam mit mir, gibt es mir auch hart
Kalt wie Dezember
Aber wenn ich an seiner Seite bin, werde ich immer heiß

Und er ist mein Nene
Wenn er mich darum bittet, leihe ich ihm den BM
Er rollt ihn und zündet ihn an
Er wird verrückt und tritt aufs Gas
Und ich bin sicher mit meinem Baby, ich bitte Gott nur, dass ihn niemand wegnimmt
Ein paar Scheine, ich mach sie grün, zünd das Grüne an
Ich ziehe mich aus, tanze vor ihm
Ich bewege mich wie eine Schlange, und er wie ein Wölfchen zeigt mir die Zähne
Um mich zu fressen, yeah, yeah
Ich bin kalt wie Dezember, yeah, yeah (Yeah, yeah)

Mmh-mmh, mmh-mmh