ADRENALINE (MUSIC VIDEO) - BEAST translation in French

ADRENALINE (MUSIC VIDEO)

Adrenalin ga fight or flight
Tobikoetai Your boderline
Futoshita shougeki kanjita no nara
Ai no wana Everyday
Is this love? Yume janai yo ne
Omodatta koi wa (taitei Bad?)
Konogoro shinkachuu
Futo arawareta kimi ga baby
Chance wa nidoto nai
Uchiaketai himitsu ga aru My heart
Mawari ni wa mienai aizu Going going on
Kirameku hitomi ni koi wo shita
Why don't you baby saki hokore ima
Kogarete tokeru shunkan ni you
Ikeru toko made shibirereba ii
Tomadotteru sono furumai
Kata kurushii Pride
Iwareru mama ni Thrill janai?
Koi no wana shikakeru
Sarakedashi koi shiyou My heart
Harisakeru omoi nara Reveal reveal you
Hageshiku motometa koi dakara
Tokubetsu shiyou 24 hours knock
Hikari ijou no hayasa no naka
Tsukandayo yuruginai kizuna
I call you B.E.A.U.T.Y
Kanpeki na yoru ni
Kimi shika shiranai yajuu ni natte ageru
OK nara oide
Hot de Sweet na iyashiteageru
I promise you my baby
Kirameku hitomi ni koi wo shita
Kogarete tokeru shunkan ni yo
Hageshiku motometa koi dakara
Hikari ijou no hayasa no naka
Kirameku hitomi ni koi wo shita
Why don't you baby saki hokore ima
Kogarete tokeru shunkan ni you
Ikeru toko made shibirereba ii

ADRENALINE (VIDÉO MUSICALE)

L'adrénaline me fait ressentir un combat ou une fuite
Je veux dépasser ta limite
Si tu as ressenti un choc soudain
Le piège de l'amour tous les jours
Est-ce que c'est l'amour ? Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?
L'amour qui a soudainement jailli (est-il généralement mauvais ?)
J'ai été obsédé ces derniers temps
Tu es apparue soudainement, mon bébé
Il n'y aura pas de deuxième chance
J'ai un secret à te révéler, mon cœur
On ne peut pas voir le signe qui nous entoure, en avant, en avant
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Pourquoi ne te lances-tu pas maintenant, bébé ?
Au moment où tu fondras d'amour, toi
Il suffit de s'engourdir jusqu'où l'on peut aller
Tes actions hésitantes
Une fierté qui te pèse
N'est-ce pas un frisson de suivre ce qu'on te dit ?
Je t'ai tendu un piège d'amour
Révèle ton amour, mon cœur
Si tu as des sentiments qui éclatent, révèle-toi, révèle-toi
Parce que j'ai désiré cet amour avec passion
Faisons quelque chose de spécial, 24 heures sur 24
À une vitesse plus rapide que la lumière
Je t'ai attrapée, un lien indéfectible
Je t'appelle B.E.A.U.T.Y
Dans une nuit parfaite
Je deviendrai une bête que toi seule connais
Si tu es d'accord, viens
Je te guérirai avec du chaud et du sucré
Je te le promets, mon bébé
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Au moment où tu fondras d'amour, toi
Parce que j'ai désiré cet amour avec passion
À une vitesse plus rapide que la lumière
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Pourquoi ne te lances-tu pas maintenant, bébé ?
Au moment où tu fondras d'amour, toi
Il suffit de s'engourdir jusqu'où l'on peut aller