Lyrics and translation BEAST - Breath

Breath

Ha let me talk about ma
차갑게 돌아선 뒷모습에
시간이 잠시 멈춘 듯 해
하얗게 돼버린 머릿속엔
널 잡아야 돼 아니 널 보내야 돼
Oh 널 잊고 살던
널 잊지 못해 울던 나
될 대로 되라지 나도 날 잘 몰라
잊어볼래 니가 돌아서면
난 다신 잡지 않을래
생각해 달란 말에
더는 고민 안 할래
이제 너를 버릴래
가지 마 나를 떠나가진 마
몇 번을 생각해 봐도
내가 너를 잊기는 힘들 것 같아
잊을 수 없을 것 같아
시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이
막혀 와 내 숨이 yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
지워볼래 니 자린 이제 없어
돌아올 곳도 없어
난 더 멀어져 갈 거야
이제 좀 비켜줄래 나는 너를 버릴래
하지 마 돌아서려 하진 마
아무리 생각해 봐도
정말 너를 지우긴 힘들 것 같아
정말 미칠 것 같아
시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이
막혀 와 내 숨이 yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
I don't know
I don't know yeah
Yes or No 빛이 잠든 밤 불이 꺼진
방 엉켜버린 너에 대한 생각이
풀리지 않아 도대체 뭘 탓해야
조금이나마 위로가 될까
깊었던 사랑이 죄일까
될 대로 되라지 huh 나도 날 잘 몰라

Дыхание

Ха, дай мне рассказать о моей...
На твой холодно отвернувшийся силуэт
Время словно на мгновение остановилось
В моей побелевшей голове
Я должен удержать тебя, нет, я должен отпустить тебя
О, тот я, что пытался жить, забыв тебя,
Тот я, что плакал, не в силах забыть,
Будь что будет, я сам себя не понимаю
Я попытаюсь забыть, когда ты отвернёшься,
Я больше не буду тебя удерживать
На твои просьбы подумать
Я больше не буду раздумывать
Теперь я отпущу тебя
Не уходи, не покидай меня
Сколько бы я ни думал,
Мне кажется, я не смогу тебя забыть
Кажется, я не смогу забыть
Чем больше времени проходит, чем дальше, о, я всё больше
Всё больше и больше, моё дыхание
Замирает, моё дыхание, да
Вдох, выдох, ха-ха
Вдох, выдох, ха-ха
Вдох, выдох, ха-ха
Вдох, выдох, ха-ха
Я попытаюсь стереть, твоего места больше нет
Тебе некуда возвращаться
Я буду отдаляться всё дальше
А теперь, пожалуйста, уйди, я отпускаю тебя
Не делай этого, не пытайся уйти
Сколько бы я ни думал,
Мне кажется, я действительно не смогу тебя стереть
Кажется, я схожу с ума
Чем больше времени проходит, чем дальше, о, я всё больше
Всё больше и больше, моё дыхание
Замирает, моё дыхание, да
Вдох, выдох, ха-ха
Вдох, выдох, ха-ха
Вдох, выдох, ха-ха
Вдох, выдох, ха-ха
Я не знаю
Я не знаю, да
Да или нет, свет уснул, ночь, погасший
Свет в комнате, спутанные мысли о тебе
Не распутываются, на что мне жаловаться,
Чтобы хоть немного стало легче?
Была ли наша глубокая любовь грехом?
Будь что будет, ха, я сам себя не понимаю