Sad Movie - BEAST translation in Russian

우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
Oh 너무 지쳤어 힘들다는 말도 이젠 지겨워
매일 같은 다툼도 너무 당연해진 것 같아 안타까워
웃음보단 눈물이 기쁨보단 슬픔이
널 안아주기보단 싸늘하게 등 돌리는 일이 더 많아졌어
갈라졌어 그러다가 깨지고 망가졌어
처음 느꼈었던 따스함은 더 찾을 수가 없어
함께였던 시간도 맹세했던 약속도
지금 너와 내 앞에선 다 아무 의미 없어
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
오직 너뿐이던 내가 이렇게 변해버린 게
너 밖에 몰랐던 내가 끝내 이별을 택한 게
같은 맘으로 우리 사랑했듯이
지금 이 상황도 너와 나의 잘못인 거야
갈라졌어 돌이킬 수 없을 만큼 와 버렸어
처음 느꼈었던 따스함은 더 찾을 수가 없어
늦기 전에 서로에게 상처가 되기 전에
더 이상은 예전처럼 널 바라볼 수 없어
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
It's time to say good bye
It's time to say good bye
슬픔은 길지 않아
아주 잠시뿐이야 Baby 넌 너무 예뻐서 어딜 가도 사랑받을 수 있어
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해

Здесь мы закончим, это было страстно, но
В конце концов, мы не смогли избежать разлуки
Это должно было быть так, даже не беспокойся о затянувшейся чувствах
Просто думай, что посмотрел печальныю фильм
О, я так устал, уже тошнит говорить "я устал"
Мне грустно видеть, что наши ежедневные ссоры стали нормой
Слёз больше, чем смеха. Страданий больше, чем счастья
Я лучше отвернусь от тебя, чем обниму
Разбить и потом разбросать во все стороны, и разрушить
Тепло, что мы чувствовали в начале, оно пропала, его уже нет
За всё время, что мы вместе, мы давали друг другу обещание
Но сейчас они для нас ничего не значать
Здесь мы закончим, это было страстно, но
В конце концов, мы не смогли избежать разлуки
Это должно было быть так, даже не беспокойся о затянувшейся чувствах
Просто думай, что посмотрел печальныю фильм
Факт в том, что я изменился, когда узнал тебя
Видя только тебя, и в конечном итоге, выбор расстаться
Равен нашим ошибкам, просто
Как мы одинаково любили друг друга
Мы слишком далеко зашли, чтобы вернуться назад
Тепло, что мы чувствовали в начале, оно пропала, его уже нет
До того как стало слишком поздно, до того как мы стали шрамом друг для друга
Я не могу на тебя смотреть, как я смотрел на тебя раньше
Здесь мы закончим, это было страстно, но
В конце концов, мы не смогли избежать разлуки
Это должно было быть так, даже не беспокойся о затянувшейся чувствах
Просто думай, что посмотрел печальныю фильм
Пришло время прощаться
Пришло время прощаться
Страдание не могут длиться вечно
Это лишь временно, детка. Ты такая красивая, тебя будут любить, где бы ты ни была
Просто думай, что посмотрел печальныю фильм
Здесь мы закончим, это было страстно, но
В конце концов, мы не смогли избежать разлуки
Это должно было быть так, даже не беспокойся о затянувшейся чувствах
Просто думай, что посмотрел печальныю фильм