Lyrics and translation BEAST - Take It All

Take It All

Hello beautiful neon nae jeonbuin geol
Geu eotteon mallodo pyohyeonhal su eobseo
Neol hyanghan nae sarang
Tto neon nae jarang yeongwonhal geot gatatdeon
Yeongwonhal jul aratdeon
Uri mannamdo
Eotteoke ireoke chagapge
Byeonhae beoril su inni
Yeotaekkeot uriga nanwotdeon
Geotdeureun da mwoyeonni
Gyeolguk ireoke kkeutnabeoril
Saiyeosseumyeon
Sijakdo haji malgeol geuraesseo
It's driving me crazy
Gajyeoga gajyeoga modu da
Nega namgin gieokdo
Gajyeoga gajyeoga modu da
Nega namgin haengbokhan chueokdeuldo
Take it all with you girl Take it all
Take it all with you girl Take it all
Neon naegeseo haengbokdo gajyeoga
Useumdo gajyeoga
Sarangdo gajyeoga daesine Girl
Seulpeumdo gajyeoga nunmuldo gajyeoga
Apeumdo gajyeoga gajyeoga Girl
Yeppeugiman haetdeon geotdeuri da
Black black black
Nega ssuiwo nohgo gan Filter
Heukbaek heukbaek heukbaek
Nega ppophijamaja
Nae baeteorineun bangjeoni dwae
Naega sseotdeon modeun noraen
Juingongeul ireonne
Oh red red red ppalgan ttakji buteonne
Nega namgigo gan
Banjjokjjari chueoge
Ije piryo eobseo nado
Ssak da gajigo tteonajwo
Doraoji anheul georamyeon
Modeun geol gajyeoga jwo
Amuri anganhim sseobwado
Maeumcheoreom jal andwae
Nega heulleonaol su eopge
Saenggageul da jamgado
Dan hansungando neoreul
Ijeul suga eomneun geol
Ireon nae moseube nado jichyeo
It's driving me crazy
Gajyeoga gajyeoga modu da
Nega namgin gieokdo
Gajyeoga gajyeoga modu da
Nega namgin haengbokhan chueokdeuldo
Take it all with you girl Take it all
Take it all with you girl Take it all Yeah
I sesang geu nuguboda
Gajang gakkawotdeon uriga
Ijen nami doeeogago
Moreudeon saramcheoreom
Seoro akkyeojudeon uriga
Modeun geol saranghaetdeon naega
Ijen neoman saenggakhamyeon
Gaseumi apa
Gajyeoga gajyeoga modu da
Nega namgin gieokdo
Gajyeoga gajyeoga modu da
Nega namgin haengbokhan chueokdeuldo
Take it all with you girl Take it all
Take it all with you girl Take it all
Neon naegeseo haengbokdo gajyeoga
Useumdo gajyeoga
Sarangdo gajyeoga daesine Girl
Seulpeumdo gajyeoga nunmuldo gajyeoga
Apeumdo gajyeoga gajyeoga Girl

Prends tout

Bonjour belle, la lumière néon m'éblouit
Aucun mot ne peut décrire
L'amour que j'ai pour toi
Tu étais ma fierté, je pensais que ce serait éternel
Que cela durerait pour toujours
Notre rencontre aussi
Comment peut-elle être aussi froidement
Changée ainsi
Tout ce que nous avions bâti ensemble
Qu'est-ce que c'était au final ?
Comment ça a pu finir comme ça
Si j'avais su
Je n'aurais jamais commencé
C'est en train de me rendre fou
Prends, prends tout
Les souvenirs que tu as laissés
Prends, prends tout
Tous les souvenirs heureux que tu as laissés
Prends tout avec toi, ma chérie, prends tout
Prends tout avec toi, ma chérie, prends tout
Tu as pris le bonheur de moi
Tu as pris le rire
Tu as pris l'amour, ma chérie
Tu as pris la tristesse, les larmes
Tu as pris la douleur, prends, prends, ma chérie
Tout ce qui était beau est devenu
Noir, noir, noir
Le filtre que tu as laissé derrière toi
Noir, noir, noir
Dès que tu pars
Mon cœur bat comme un tambour fou
Toutes les chansons que j'ai écrites
Ont perdu leur rythme
Oh rouge, rouge, rouge, la tache rouge
Que tu as laissé
Un souvenir à moitié
Je n'en ai plus besoin
Prends tout et pars
Si tu ne comptes pas revenir
Prends tout ce que tu peux
Peu importe combien je me force
Je ne peux pas guérir mon cœur aussi facilement
Pour que tu ne reviennes pas dans mes pensées
Je vais verrouiller tous mes souvenirs
Même une seconde
Je ne peux plus te supporter
Je suis épuisé de voir cette partie de moi
C'est en train de me rendre fou
Prends, prends tout
Les souvenirs que tu as laissés
Prends, prends tout
Tous les souvenirs heureux que tu as laissés
Prends tout avec toi, ma chérie, prends tout
Prends tout avec toi, ma chérie, prends tout Oui
Dans ce monde, plus que toute autre personne
Nous étions les plus proches
Maintenant, nous sommes des étrangers
Comme des personnes qui ne se connaissent pas
Nous nous aimions, nous nous respections
J'ai tout aimé de toi
Maintenant, quand je pense à toi
Mon cœur me fait mal
Prends, prends tout
Les souvenirs que tu as laissés
Prends, prends tout
Tous les souvenirs heureux que tu as laissés
Prends tout avec toi, ma chérie, prends tout
Prends tout avec toi, ma chérie, prends tout
Tu as pris le bonheur de moi
Tu as pris le rire
Tu as pris l'amour, ma chérie
Tu as pris la tristesse, les larmes
Tu as pris la douleur, prends, prends, ma chérie