BEAST - Wasn't Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEAST - Wasn't Me




아침 7시부터 눈뜨자마자 일어나
Проснись в 7 утра.
친구 만나서 얘기 했어
Я встретил друга и разговаривал с ним.
그리고 나서 자주 가던 곳에서 먹고 나왔어
А потом я вышел из того места, куда раньше ходил.
여자 말고 둘이 두준이랑 둘이
Две девушки и две девушки.
니가 어디서 무슨 말을 듣고서
Нет, где услышать, что ты говоришь?
내게 화내는지 몰라 oh 정말 몰라
Я не знаю, злишься ли ты на меня, О, я правда не знаю.
홍대 클럽엔 적도 없어
Я никогда не ходил в клуб Хонгдэ.
그러니까 어젯밤 니가 잘못 거야
Так ты видел не то, что было прошлой ночью.
내가 아니야 정말 아니야 내가 아니야
Я не совсем уверен, что она у меня нет.
번을 말해줘야 내가 아니야
Я должен сказать тебе несколько раз, не мне.
내가 아니야 정말 아니야 내가 아니야
Я не совсем уверен, что она у меня нет.
정말 걸고 여잔 없어 말고 여잔 없어
У меня на самом деле нет другой девушки на тебе, нет другой девушки, кроме тебя.
다른 사람일 거야 그렇게 보지
Не смотри на него так.
지금 나는 식은 땀은 찔려서가 아니야
Я не застряну в холодном поту прямо сейчас.
사람 많은 싫어하는 니가 알잖아
Ты знаешь, что тебе не нравится много людей.
차라리 내가 맞으면 억울하지도 않아
Я бы предпочел, чтобы меня не сдерживали, если я прав.
여기 덥네 땀이 나네
Здесь жарко, снова потно.
계속 들이킨 땜에 화장실 다녀올게
Я пойду в ванную за водой, которая продолжает поступать.
Oh baby 무슨 말을 그렇게
О, детка, что ты скажешь?
어... 아무것도 아니야
Э-э... ничего особенного.
화내지 말고 한번 들어봐
Не сердись, послушай меня.
원래 거짓말 못해 너도 알잖아
Знаешь, я не могу лгать.
핸드폰은 집에 두고 갔어
Я оставила свой телефон дома.
그러니까 그만 풀어 갖고 싶어
Так что я хочу разозлиться.
내가 아니야 정말 아니야 내가 아니야
Я не совсем уверен, что она у меня нет.
번을 말해줘야 내가 아니야
Я должен сказать тебе несколько раз, не мне.
내가 아니야 정말 아니야 내가 아니야
Я не совсем уверен, что она у меня нет.
정말 걸고 여잔 없어 말고 여잔 없어
У меня на самом деле нет другой девушки на тебе, нет другой девушки, кроме тебя.
내가 아니야
Моя не принадлежит мне.
I m not Trust me baby
Я не доверяю мне, детка.
내가 아니야
Моя не принадлежит мне.
I m not Trust me baby
Я не доверяю мне, детка.
내가 아니야
Моя не принадлежит мне.
I m not Trust me baby
Я не доверяю мне, детка.
내가 아니야
Моя не принадлежит мне.
아니야 아니야
О, Нет. нет.
내가 아니야 정말 아니야 내가 아니야
Я не совсем уверен, что она у меня нет.
번을 말해줘야 내가 아니야
Я должен сказать тебе несколько раз, не мне.
내가 아니야 정말 아니야 내가 아니야
Я не совсем уверен, что она у меня нет.
정말 걸고 여잔 없어
У меня действительно нет другой девушки, которая бы держалась за тебя.
말고 여잔 없어
Больше никого, кроме тебя.
설마 설마 했는데 씨가 됐어 말이
Я не знал, что сказать.
Oh god 신은 내게 돌렸어 이미
О боже, Бог уже отвернулся от меня.
뒤로 넘어져도 코가 다치겠어
Я мог бы упасть, но мой нос болит.
요새 꿈자리가 좋지 않다 했어
Я говорил тебе, что место мечты было нехорошо.
입는 Style을 바꿔야겠어
Мне нужно изменить стиль, который я ношу.
눈에 띄는 Black이 좋겠어
Я хочу Черный, который не выделяется.
이번 주말엔 쉬는 좋겠지
Что ж, в эти выходные у нас будет хороший перерыв.
없이도 뜨겁겠지 불타는 Friday
Без меня жарко, горит пятница.





Writer(s): Jun Hyung Yong


Attention! Feel free to leave feedback.