Lyrics and translation BEAST - 스위트 룸 (Suite Room)

스위트 룸 (Suite Room)

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
애써 괜찮다고 말을 하지만
이미 알고 있어
나 네 눈만 봐도 알아
하루가 다르게 야위어가는
네 모습을 보면
오히려 내가 더 힘들어
불편해 보여 지금 그 사람 옆에 넌
더 좋은 사람 찾아 날 떠나간 너잖아
오늘 하루만 아니 아주 잠시라도
예전처럼 널 웃게 하고 싶어
맘을 달란 게 아니야
줄 수 없단 것도 알아
그에게서 지쳐 보이는 네 모습
보기 싫어 그래
오늘 딱 하루만
아니 아주 잠깐이라도
내 옆에서 편히 아무 생각 말고
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
스르륵 눈 감아 좀 더 가까이 다가와
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
아무 생각 말고
Honestly 솔직히 말할게
그 사람과 넌 전혀 안 어울려 Baby
그래 그것까진 이해하는데
널 울려 내 옆에 항상 밝던 너인데
지금 당장에라도 잠든 너를 깨워
다시 돌아오라고 말해 보려 해도
이런 내가 부담일까 봐
다신 널 볼 수 없을까 봐
불편해 보여 지금 그 사람 옆에 넌
더 좋은 사람 찾아 날 떠나간 너잖아
오늘 하루만 아니 아주 잠시라도
예전처럼 널 웃게 하고 싶어
맘을 달란 게 아니야
줄 수 없단 것도 알아
그에게서 지쳐 보이는 네 모습
보기 싫어 그래
오늘 딱 하루만
아니 아주 잠깐이라도
내 옆에서 편히 아무 생각 말고
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
스르륵 눈 감아 좀 더 가까이 다가와
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
아무 생각 말고
Girl I'll be your sweet room
그저 잠깐의 달콤함
구름을 껴안은 듯 널 감싸 안아줄게
Girl I'll be your sweet room
그저 잠깐의 달콤함
구름을 껴안은 듯 널 감싸 안아줄게

스위트 룸 (Suite Room)

I'll be your sweet suite room
Baby take a break
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
I'm trying to tell you it's okay.
I already know.
I know if I look in your eyes.
The day is going to be lean differently
If you look at it,
Rather, I'm harder.
You look uncomfortable. You're next to him right now.
You left me in search of a better person.
Not for a day, not for a moment.
I want to make you laugh like I used to.
I don't like it.
I know I can't give it to you.
Your look exhausted from him
I don't want to see it.
Just one day today.
No, not for a minute.
Don't think about anything at my side.
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Close your eyes, get closer.
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
Don't think about anything.
I'll be honest with you.
He and you don't hang out at all, Baby.
Yeah, I understand that.
You're always bright next to me.
Wake you up, even if you're asleep right now.
Even if you want to tell me to come back.
Oh, my god, I think I'm a burden.
I don't think I'll ever see you again.
You look uncomfortable. You're next to him right now.
You left me in search of a better person.
Not for a day, not for a moment.
I want to make you laugh like I used to.
I don't like it.
I know I can't give it to you.
Your look exhausted from him
I don't want to see it.
Just one day today.
No, not for a minute.
Don't think about anything at my side.
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Close your eyes, get closer.
I'll be your sweet suite room
Baby take a break
Baby don't think about tomorrow
Don't think about anything.
Girl I'll be your sweet room
Just a moment of sweetness
I'll wrap you around like I'm hugging the clouds.
Girl I'll be your sweet room
Just a moment of sweetness
I'll wrap you around like I'm hugging the clouds.