Lyrics and translation BEAST - 좋은 일이야

우린 서로에게 해로웠나 봐
그래서 항상 우린 아팠었나 봐
항상 네 눈가엔 눈물이 고였고
네 눈물에 비친 난 미친 나
첫 만남을 떠올리면서 억지로
설렘을 만들기도 했지만
힘들어하는 너와 사랑을 바라는
내가 더 할 수 있는 건 없잖아
좋은 일이야 네가 나를 떠나서
행복할 수 있다면 이건 좋은 일이야
좋은 이별이야 내가 너를 떠나서
눈물 없이 잠들 수 있으니까
It's all good It's all good (to me)
괜찮아 괜찮아 아무렇지 않아 (to you) 내게 더는 미안해하지 마
It's all good It's all good (to me)
좋은 일이야 정말 좋은 일이야
긴장감이 없어진 줄다리기 너와 마주하는 것조차 부담이었지
대화를 하는 자연스러운 것조차 언제부턴가 어려워지기 시작했지
서로 닮았다고 생각했지만 이제는 알 것 같아 우린 너무 달라
네가 내 마지막 조각이기를 바랐지만 넌 아무리 맞추려 해도 맞춰지질 않아 Uh
첫 만남을 떠올리면서 억지로
설렘을 만들기도 했지만
힘들어하는 너와 사랑을 바라는
내가 더 할 수 있는 건 없잖아
좋은 일이야 네가 나를 떠나서
행복할 수 있다면 이건 좋은 일이야
좋은 이별이야 내가 너를 떠나서
눈물 없이 잠들 수 있으니까
It's all good It's all good (to me)
괜찮아 괜찮아 아무렇지 않아 (to you) 내게 더는 미안해하지 마
It's all good It's all good (to me)
좋은 일이야 정말 좋은 일이야
끝이 날카로워진 우리 함께한다면 사랑이 아닌 상처뿐이겠지 상처뿐이겠지
끝이 날카로워진 우리 함께한다면 사랑이 아닌 상처뿐이겠지
서로를 위해 놓아주기로 해 좋은 기억만 남겨두고 떠나가기로 해
좋은 일이야 네가 나를 떠나서
행복할 수 있다면 이건 좋은 일이야
좋은 이별이야 내가 너를 떠나서
눈물 없이 잠들 수 있으니까
It's all good It's all good (to me)
괜찮아 괜찮아 아무렇지 않아 (to you) 내게 더는 미안해하지 마
It's all good It's all good (to me)
좋은 일이야 정말 좋은 일이야

Может, мы пострадали друг от друга.
Вот почему мы всегда были больны.
У тебя всегда слезы на глазах.
Я без ума от твоих слез.
Первая встреча.
Я сделала сюрприз.
Я хочу, чтобы ты и твоя любовь были жесткими.
Я больше ничего не могу поделать.
Это хорошо.ты бросила меня.
Если ты можешь быть счастлива, это хорошо.
Прощай, я бросила тебя.
Я могу спать без слез.
Все хорошо, все хорошо (для меня).
Тебе больше не жаль меня.
Все хорошо, все хорошо (для меня).
Это хорошая вещь, это хорошая вещь.
Это было перетягивание каната, ноша, чтобы встретиться с тобой.
Даже естественный способ разговора время от времени становился все сложнее.
Я думал, мы похожи друг на друга, но теперь я знаю, что мы слишком разные.
Я хотел, чтобы ты была моей последней частичкой, но как бы ты ни старалась, она не подойдет.
Первая встреча.
Я сделала сюрприз.
Я хочу, чтобы ты и твоя любовь были жесткими.
Я больше ничего не могу поделать.
Это хорошо.ты бросила меня.
Если ты можешь быть счастлива, это хорошо.
Прощай, я бросила тебя.
Я могу спать без слез.
Все хорошо, все хорошо (для меня).
Тебе больше не жаль меня.
Все хорошо, все хорошо (для меня).
Это хорошая вещь, это хорошая вещь.
Если мы вместе с острым концом, это не любовь, это больно, это больно.
Если бы мы были вместе с острым концом, это была бы рана, а не любовь.
Я хочу, чтобы вы отпустили друг друга, я хочу, чтобы вы оставили хорошие воспоминания.
Это хорошо.ты бросила меня.
Если ты можешь быть счастлива, это хорошо.
Прощай, я бросила тебя.
Я могу спать без слез.
Все хорошо, все хорошо (для меня).
Тебе больше не жаль меня.
Все хорошо, все хорошо (для меня).
Это хорошая вещь, это хорошая вещь.