Lyrics and translation Beat - 8zsefváros

8zsefváros

Yo-yo-yo-yo 2012-ben a hangszórókból újra Beat a 8-ból."
Még mindig menetel itt a nyughatatlan páros,
A nevük az Animal Cannibals és a daluk a Józsefváros.
Felkértek rá, hogy a stúdióba dzsaljak be
Mert a 8-ban mindenkinek megvan a helye.
Őszinte szívből zene Kuka és Ricsi,
A kockázata kicsi, nem mondják, hogy mi
Csinálsz, amikor melléjük állsz, azt mondják, gyere,
A mikrofont a kézbe, simán vakerázhatsz bele.
Konferálták lent a klubban a freestyle meccsemet
és ők jelentették be azt, hogy megnyertem egy Rap Jam-et.
Ajándékba forgatták az első klipemet,
és akkor jöttem rá, hogy az ember hittel mindent megtehet.
Hosszú évek óta nem vagyok már címlapon
De az AC nem felejt és én is itt vagyok a színpadon.
És senki nem zavar, senkit sem érdekel,
Hogy neked ez Józsefváros, de nekem a 8-ker.

Mert nekem ez a Yo 8-ker, neked Józsefváros.
Mert nekem ez így Yo-Yo-Yo akkor neked is, legyen neked is 8-ker.
Ha neked ez a Józsefváros nekem 8-ker. 8-ker.
De hogyha neked ez így Yo-Yo-Yo, akkor nekem is Józsefváros.

Tudod, innen indulok, és ide térek vissza, lelkiismeretem tiszta.
Amikor írok a papírra valami isteni szikra és a teljesítmény tripla.
Úgy írok szöveget bátya, mintha valaki súgná, a füleimbe búgná
és minden, amire gondolok, már rég előre tudná.
És ha megkérdezném honnan, ő nem felel, csak alkot
és némán vív meg a lelkemben minden egyes harcot.
És vágjak póker arcot, miközben a kardja a szívem közepébe néz és a rozsdája marja,
De marja ha akarja, Papa nem búsulok rajta, hanem inkább a fájdalmamat megírom, e dalban.
Mert ez maradt nekem az utcán ballagok, fejemben rímek születnek, szívemben dallamok.
Mert a jóból és a rosszból tudod, mindenkinek jár és szóljon most a 8-ból bátyja nektek ez a szám.

Mert nekem ez a Yo 8-ker, neked Józsefváros.
Mert nekem ez így Yo-Yo-Yo akkor neked is, legyen neked is 8-ker.
Ha neked ez a Józsefváros nekem 8-ker. 8-ker.
De hogyha neked ez így Yo-Yo-Yo, akkor nekem is Józsefváros.

A "B" meg az "E" meg az "A" meg a "T",
A mikrofon az enyém, meg a rap balhé.
Most már semmi baj testvér, de akkor lesz majd tré,
Ha nem lesz meg a szajré csak a majré.
Öszze kell tartanunk minden áron,
A "6", a "7", a "8", a "9", a "10" és a "13".
Együtt vagyunk ezen a nagyvilágon, de kit érdekel testvérem,
én azt sem bánom, mert ez az otthonom.
Félni nincs okom, mikor fegyver van a kezemben a neve a mikrofon,
Ami téged padlóra küld, az nekem egy kis pofon, de ezt ne vedd zokon.
"Ne aggódj nem fogom."
Mert nekem is fáj, csak nem látszik a harc az arcomon,
Mert nem tartom magamba, hanem inkább papírra karcolom,
Nem a többit majmolom, hanem ezek ösztönök,
Ha nem játszod, az Istent én sem játszom el az ördögöt.

Mert nekem ez a Yo 8-ker, neked Józsefváros.
Mert nekem ez így Yo-Yo-Yo akkor neked is, legyen neked is 8-ker.
Ha neked ez a Józsefváros nekem 8-ker. 8-ker.
De hogyha neked ez így Yo-Yo-Yo, akkor nekem is Józsefváros.

Yo 8-ker, neked Józsefváros.
Mert nekem ez így Yo-Yo-Yo akkor neked is, legyen neked is 8-ker.
Ha neked ez a Józsefváros nekem 8-ker. 8-ker.
De hogyha neked ez így Yo-Yo-Yo, akkor nekem is Józsefváros.

8th district

Yo-yo-yo-yo in 2012 Beat from the 8th is back on the speakers."
The restless duo is still marching here,
Their name is Animal Cannibals and their song is Józsefváros.
They asked me to come to the studio
Because everyone has their place in the 8th.
Honest music from the heart, Kuka and Ricsi,
The risk is small, they don't tell you what to
Do when you stand by them, they say come,
The microphone in your hand, you can easily talk into it.
They hosted my freestyle match down at the club
And they announced that I had won a Rap Jam.
They shot my first music video as a gift,
And that's when I realized that you can do anything with faith.
I haven't been on the cover for many years
But AC doesn't forget and I'm here on stage too.
And nobody bothers, nobody cares,
That this is Józsefváros for you, but for me it's the 8th.

Because for me it's the Yo 8th, for you it's Józsefváros.
Because for me it's like this Yo-Yo-Yo then for you too, let it be 8th for you too.
If this is Józsefváros for you, it's 8th for me. 8th.
But if it's like this for you, Yo-Yo-Yo, then for me it's Józsefváros too.

You know, I start from here, and I return here, my conscience is clear.
When I write something on paper, a divine spark and triple the performance.
I write lyrics, buddy, as if someone was whispering, buzzing in my ears
and everything I think about, he would already know.
And if I asked him where from, he wouldn't answer, he just creates
and silently fights every single battle in my soul.
And I cut a poker face, while his sword is looking into the middle of my heart and its rust is biting,
But bite if you want, Papa, I'm not sad about it, but rather write down my pain in this song.
Because this is what I have left, I walk on the street, rhymes are born in my head, melodies in my heart.
Because you know, everyone gets the good and the bad, and now buddy, this song is for you from the 8th.

Because for me it's the Yo 8th, for you it's Józsefváros.
Because for me it's like this Yo-Yo-Yo then for you too, let it be 8th for you too.
If this is Józsefváros for you, it's 8th for me. 8th.
But if it's like this for you, Yo-Yo-Yo, then for me it's Józsefváros too.

The "B" and the "E" and the "A" and the "T",
The microphone is mine, and the rap brawl.
Now there's nothing wrong, brother, but then it will be three,
If there is no stuff, only the stuff.
We must stick together at all costs,
The "6", the "7", the "8", the "9", the "10" and the "13".
We are together in this big world, but who cares, brother,
I don't even mind, because this is my home.
I have no reason to be afraid when I have a weapon in my hand called a microphone,
What throws you to the floor is a little slap in the face to me, but don't take it personally.
"Don't worry, I won't."
Because it hurts me too, only the fight is not visible on my face,
Because I don't keep it to myself, but rather scratch it on paper,
I don't imitate the others, these are instincts,
If you don't play, I don't play God as the devil.

Because for me it's the Yo 8th, for you it's Józsefváros.
Because for me it's like this Yo-Yo-Yo then for you too, let it be 8th for you too.
If this is Józsefváros for you, it's 8th for me. 8th.
But if it's like this for you, Yo-Yo-Yo, then for me it's Józsefváros too.

Yo 8th, Józsefváros for you.
Because for me it's like this Yo-Yo-Yo then for you too, let it be 8th for you too.
If this is Józsefváros for you, it's 8th for me. 8th.
But if it's like this for you, Yo-Yo-Yo, then for me it's Józsefváros too.