Lyrics and translation BEAT CRUSADERS - DAY AFTER DAY
DAY AFTER DAY
JOUR APRÈS JOUR
Laughing,
stranding,
standing,
Rire,
échouer,
se
tenir
debout,
'Cause
our
life
is
just
a
trampoline
Parce
que
notre
vie
n'est
qu'un
trampoline
Got
no
sunshine
rise
on
a
despair
Aucun
rayon
de
soleil
ne
se
lève
sur
le
désespoir
Laughing,
stranding,
standing,
Rire,
échouer,
se
tenir
debout,
'Cause
our
life
is
like
a
submarine
Parce
que
notre
vie
est
comme
un
sous-marin
Even
sunshine
reach
into
deep
ends
Même
le
soleil
arrive
jusqu'aux
profondeurs
Got
to
see
J'ai
besoin
de
voir
Got
to
feel
inside
I'm
all
alone
J'ai
besoin
de
sentir
que
je
suis
seul
And
standing
in
the
storm
Et
me
tenir
debout
dans
la
tempête
Day
after
day
Jour
après
jour
The
ghost's
watching
you
Le
fantôme
te
regarde
Day
after
day
Jour
après
jour
Souls
that
you
lose
Les
âmes
que
tu
perds
Day
after
day
Jour
après
jour
The
ghost's
watching
you
Le
fantôme
te
regarde
Day
after
day
Jour
après
jour
Laughing,
stranding,
standing,
Rire,
échouer,
se
tenir
debout,
'Cause
our
life
is
just
a
trampoline
Parce
que
notre
vie
n'est
qu'un
trampoline
Got
no
sunshine
rise
on
a
despair
Aucun
rayon
de
soleil
ne
se
lève
sur
le
désespoir
Laughing,
stranding,
standing,
Rire,
échouer,
se
tenir
debout,
'Cause
our
life
is
like
a
submarine
Parce
que
notre
vie
est
comme
un
sous-marin
Even
sunshine
reach
into
deep
ends
Même
le
soleil
arrive
jusqu'aux
profondeurs
Got
to
see
J'ai
besoin
de
voir
Got
to
feel
inside
I'm
all
alone
J'ai
besoin
de
sentir
que
je
suis
seul
And
standing
in
the
storm
Et
me
tenir
debout
dans
la
tempête
Day
after
day
Jour
après
jour
The
ghost's
watching
you
Le
fantôme
te
regarde
Day
after
day
Jour
après
jour
Souls
that
you
lose
Les
âmes
que
tu
perds
Day
after
day
Jour
après
jour
The
ghost's
watching
you
Le
fantôme
te
regarde
Day
after
day
Jour
après
jour
Got
to
see
J'ai
besoin
de
voir
Got
to
feel
inside
I'm
all
alone
J'ai
besoin
de
sentir
que
je
suis
seul
And
standing
in
the
storm
Et
me
tenir
debout
dans
la
tempête
Day
after
day
Jour
après
jour
The
ghost's
watching
you
Le
fantôme
te
regarde
Day
after
day
Jour
après
jour
Souls
that
you
lose
Les
âmes
que
tu
perds
Day
after
day
Jour
après
jour
The
ghost's
watching
you
Le
fantôme
te
regarde
Day
after
day...
Jour
après
jour...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ヒダカ トオル, Beat Crusaders, ヒダカ トオル, beat crusaders
Attention! Feel free to leave feedback.