Lyrics and translation BEAT CRUSADERS - LOVE DISCHORD(LastLive ver.)

LOVE DISCHORD(LastLive ver.)

She was standing on the sunny hill
Breathing every single pleasant feeling
Even though the world is turning lonely eyes

She decided taking funny pills
Slowly falling into shallow sleeping
Even though the world is turning lonely eyes

So sweet
I kill you
So sweet
I kill them all
Kill them all

She was standing on the sunny hill
Breathing every single pleasant feeling
Even though the world is turning lonely eyes

Don′t remember who's the funny song
Don′t remember who's the funny singing
Even though the world is turning lonely eyes

So sweet
I kill you
So sweet
I kill them all
Kill them all

No one ever touched her chilly feet
No one ever touched her shallow sleep

РАЗГОН ЛЮБВИ (версия Последнего Концерта)

Она стояла на залитом солнцем холме,
Вдыхая каждое приятное ощущение,
Хотя мир обращал на неё одинокие взгляды.

Она решила принять веселящие таблетки,
Медленно погружаясь в поверхностный сон,
Хотя мир обращал на неё одинокие взгляды.

Так сладко,
Я убью тебя.
Так сладко,
Я убью их всех.
Убью их всех.

Она стояла на залитом солнцем холме,
Вдыхая каждое приятное ощущение,
Хотя мир обращал на неё одинокие взгляды.

Не помню, чья это забавная песня,
Не помню, кто так забавно поёт,
Хотя мир обращал на неё одинокие взгляды.

Так сладко,
Я убью тебя.
Так сладко,
Я убью их всех.
Убью их всех.

Никто никогда не касался её холодных ног,
Никто никогда не нарушал её поверхностный сон.