BEAT CRUSADERS - PERFECT DAY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BEAT CRUSADERS - PERFECT DAY




PERFECT DAY
JOUR PARFAIT
Too many years go passing by
Trop d'années passent
Nobody seems around here
Personne ne semble être ici
You never let me say good-bye
Tu ne m'as jamais laissé dire au revoir
Gone with the wind one morning
Parti avec le vent un matin
Too many things are left behind
Trop de choses sont laissées derrière
Nobody seems around me
Personne ne semble être autour de moi
Even I might be high and dry
Même moi je pourrais être haut et sec
Looking for wheels you're turning
À la recherche de roues que tu fais tourner
As I walk among the crazy days
Alors que je marche parmi les jours fous
I thought you were painful everyday
Je pensais que tu étais douloureuse chaque jour
Ordinary happenings
Événements ordinaires
Just are mostly strange
Sont tout simplement étranges pour la plupart
Girl,
Chérie,
I don't understand
Je ne comprends pas
There is no perfect day
Il n'y a pas de jour parfait
Won't you lend me hands
Ne veux-tu pas me donner un coup de main
I misunderstand
Je comprends mal
There is no perfect day
Il n'y a pas de jour parfait
Since you said good-bye
Depuis que tu as dit au revoir
Time goes by
Le temps passe
High and dry
Haut et sec
I walk by
Je passe
Since you said good-bye
Depuis que tu as dit au revoir





Writer(s): ヒダカ トオル, ヒダカ トオル


Attention! Feel free to leave feedback.