BEEKAY - fall back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BEEKAY - fall back




fall back
Recule
I want you to fall back
J’veux que tu recules
Nigga I'm the boss don't act like you don't know that
Mec, je suis le patron, fais pas comme si tu le savais pas
You said you got niggas on the back where they at?
Tu disais que t’avais des gars derrière toi, ils sont ?
I think they're back stabbers and I'm ready to attack
Je crois que ce sont des traîtres et je suis prêt à attaquer
Don't tell me about your niggas, you got none you got jack
Me parle pas de tes gars, t’en as pas, t’as que dalle
Found you crying at your momma house that's so sad
On t’a trouvé en train de pleurer chez ta mère, c’est trop triste
Am a Bad Man that's why nigga am Robbing
Je suis un mec dangereux, c’est pour ça que je braque
I pull up with them rugers next minute they be crying
Je débarque avec mes flingues, la minute d’après ils pleurent
I told your girl (STOP!)
J’ai dit à ta meuf (STOP !)
I want you to fall back
J’veux que tu recules
Nigga I'm the boss don't act like you don't know that
Mec, je suis le patron, fais pas comme si tu le savais pas
You said you got niggas on the back where they at?
Tu disais que t’avais des gars derrière toi, ils sont ?
I think they're back stabbers and I'm ready to attack
Je crois que ce sont des traîtres et je suis prêt à attaquer
Don't tell me about your niggas, you got none you got jack
Me parle pas de tes gars, t’en as pas, t’as que dalle
Found you crying at your momma house that's so sad
On t’a trouvé en train de pleurer chez ta mère, c’est trop triste
Am a Bad Man that's why nigga am Robbing
Je suis un mec dangereux, c’est pour ça que je braque
I pull up with them rugers next minute they be crying
Je débarque avec mes flingues, la minute d’après ils pleurent
I told your girl like spider-man am homecoming
J’ai dit à ta meuf, comme Spider-Man, je rentre à la maison
I'm insane everybody knows, how we goes
Je suis dingue, tout le monde sait comment on fait
Nigga i supposed to be dead but i got the lead
Mec, j’étais censé être mort mais j’ai pris les devants
Inside there's a devil, nigga give me your head
À l’intérieur, y’a un démon, mec, donne-moi ta tête
Nigga i made you a coffin go sleep in it (boss nigga)
Mec, je t’ai fait un cercueil, va y dormir (patron)
Must be aware don't take a good sleep you'll wake up in hell
Fais gaffe, dors pas trop profondément, tu vas te réveiller en enfer
With nothing to tell, your soul i will sell
Avec rien à dire, je vendrai ton âme
Same road to hell i'mow give you a bell
Sur la même route vers l’enfer, je vais te filer une clochette
Your dead to me BOSS NIGGA
T’es mort pour moi, PATRON
I wanna let you know am the boss
Je veux que tu saches que c’est moi le patron
Nigga (boss nigga) it lies in me (it does lies in me)
Mec (patron) ça coule dans mes veines (ça coule dans mes veines)
You must be scared nigga without a doubt
T’as intérêt à avoir peur, mec, sans aucun doute
This gun is something i can't live without
Ce flingue, c’est quelque chose dont je ne peux pas me passer
Lemme say something that is a fact
Laisse-moi te dire quelque chose de vrai
Your pockets are glasses that's why you so broke
Tes poches sont des verres, c’est pour ça que t’es fauché
And I want you to fall back
Et j’veux que tu recules
Nigga I'm the boss don't act like you don't know that
Mec, je suis le patron, fais pas comme si tu le savais pas
You said you got niggas on the back where they at?
Tu disais que t’avais des gars derrière toi, ils sont ?
I think they're back stabbers and I'm ready to attack
Je crois que ce sont des traîtres et je suis prêt à attaquer
Don't tell me about your niggas, you got none you got jack
Me parle pas de tes gars, t’en as pas, t’as que dalle
Found you crying at your momma house that's so sad
On t’a trouvé en train de pleurer chez ta mère, c’est trop triste
Am a Bad Man that's why nigga am Robbing
Je suis un mec dangereux, c’est pour ça que je braque
I pull up with them rugers next minute they be crying
Je débarque avec mes flingues, la minute d’après ils pleurent
I told your girl like spider-man am homecoming
J’ai dit à ta meuf, comme Spider-Man, je rentre à la maison
I got a girl, her name is a nina
J'ai une meuf, elle s'appelle Nina
And she loves to party at battle arena
Et elle adore faire la fête au Battle Arena
And she get so sad when i go there alone
Et elle est si triste quand j'y vais tout seul
I need you to come with me and leave your phone
J'ai besoin que tu viennes avec moi et que tu laisses ton téléphone
Put her in your mouth like you kissing her lips (mxaw)
Mets-la dans ta bouche comme si tu embrassais ses lèvres (mxaw)
Re-loading her like am touching her hips
Je la recharge comme si je touchais ses hanches
Than she be screaming like she's doing backflips
Ensuite, elle crie comme si elle faisait des saltos arrière
You dead Charlie by Nina's Clips
T'es mort Charlie, par les balles de Nina
BOSS NIGGA
PATRON





Writer(s): Bokamoso Chipa


Attention! Feel free to leave feedback.