Lyrics and translation BEGE - Korkma
(Ta-ta-ta-Tanerman)
(Ta-ta-ta-Tanerman)
Aradığınız
kişiye
şu
anda
ulaşılamıyor
La
personne
que
vous
appelez
est
actuellement
indisponible.
Sinyal
sesinden
sonra
Après
le
bip
sonore,
Kendi
tarifeniz
üzerinden
mesajınızı
bırakabilirsiniz
vous
pouvez
laisser
un
message
au
prix
d'un
appel
local.
Arama,
beni
çünkü
teli
açamam
(teli
açamam)
Appelle-moi,
car
je
ne
peux
pas
décrocher
(je
ne
peux
pas
décrocher)
Arama
beni,
bebek
bu
gece
kalamam
(bu
gece
kalamam)
Appelle-moi,
bébé,
je
ne
peux
pas
rester
ce
soir
(je
ne
peux
pas
rester
ce
soir)
Yeah,
ben
yokum
yanında
Ouais,
je
ne
suis
pas
là
avec
toi
Üstüm
dolu
flex'lerim
benim,
n'olur
darılma
Je
suis
couvert
de
flex,
ne
m'en
veux
pas
s'il
te
plaît
Boş
artık
ellerin
n'olur
darılma,
(yeah)
gülümse
derinde
(yeah)
Tes
mains
sont
vides
maintenant,
ne
m'en
veux
pas
s'il
te
plaît,
(ouais)
souris
au
fond
de
toi
(ouais)
(Yeah),
bu
bebek
histerik
Xanax'tan
(Ouais),
cette
fille
est
hystérique
à
cause
du
Xanax
Hissizim,
(ah)
duygularım
ağrır,
(yeah)
dirilir
(a-ah)
Je
suis
insensible,
(ah)
mes
sentiments
me
font
mal,
(ouais)
ils
ressuscitent
(a-ah)
Elim
kolum
bağlı
(a-a-ah)
J'ai
les
mains
liées
(a-a-ah)
İçimi,
döküyorum
yarın
güzel
ol'ucak
ama
Je
me
confie,
demain
sera
meilleur,
mais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Korkma,
oldum
sanki
hayalet
(yeah)
N'aie
pas
peur,
je
suis
devenu
comme
un
fantôme
(ouais)
Daldım
onca
hayale
(yeah)
Je
me
suis
perdu
dans
tant
de
rêves
(ouais)
Yıldızlar
kayar
hep
Les
étoiles
filent
toujours
Korkma
N'aie
pas
peur
Gelemem
sеnden
kaçıyo'm
Je
ne
peux
pas
venir,
je
te
fuis
Deniyo'muşum
başıboş
J'essaie
d'être
libre
Geziyo'm
sokakta
ara
fazla,
pahalı
bi'
еlbise
Je
me
promène
dans
la
rue,
cherche
bien,
une
robe
chère
Bitmi'cek
endişe,
sine
çektim
geçmişe
(yeah)
Inquiétude
sans
fin,
j'ai
mis
le
passé
au
cinéma
(ouais)
Bırakıyorum
geçmişte
(yeah)
Je
le
laisse
dans
le
passé
(ouais)
Düştük
çokça
artık
son
gaz
On
est
tombés
si
souvent,
maintenant
c'est
la
dernière
ligne
droite
Açık
dombra
yapıyo'm
on
run
Je
fais
du
dombra
en
courant
Aklımı
aldın,
her
şey
ondan
Tu
m'as
pris
la
tête,
tout
est
de
ta
faute
Yeah,
bu
bebek
histerik
Xanax'tan
Ouais,
cette
fille
est
hystérique
à
cause
du
Xanax
Hissizim,
(ah)
duygularım
ağrır,
(yeah)
dirilir
(a-ah)
Je
suis
insensible,
(ah)
mes
sentiments
me
font
mal,
(ouais)
ils
ressuscitent
(a-ah)
Elim
kolum
bağlı
(a-a-ah)
J'ai
les
mains
liées
(a-a-ah)
İçimi,
döküyorum
yarın
güzel
ol'ucak
ama
Je
me
confie,
demain
sera
meilleur,
mais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Korkma,
oldum
sanki
hayalet
(yeah)
N'aie
pas
peur,
je
suis
devenu
comme
un
fantôme
(ouais)
Daldım
onca
hayale
(yeah)
Je
me
suis
perdu
dans
tant
de
rêves
(ouais)
Yıldızlar
kayar
hep
Les
étoiles
filent
toujours
Korkma
N'aie
pas
peur
Gelemem
sеnden
kaçıyo'm
Je
ne
peux
pas
venir,
je
te
fuis
Deniyo'muşum
başıboş
J'essaie
d'être
libre
Geziyo'm
sokakta
ara
fazla,
pahalı
bi'
еlbise
Je
me
promène
dans
la
rue,
cherche
bien,
une
robe
chère
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.