BEGE feat. Güneş - Mümkünse - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation BEGE feat. Güneş - Mümkünse




Mümkünse
Wenn möglich
Arama bi' daha beni mümkünse
Ruf mich nie wieder an, wenn möglich
Düşürdüm yine bi' bomba
Ich habe wieder eine Bombe platzen lassen
Unutmam aklım onda
Ich vergesse es nicht, mein Verstand ist bei ihr
Alı'cam bi' tane Goyard (Çanta)
Ich werde mir eine Goyard kaufen (Tasche)
İsterim üstümde oyna, ey (Ey, kalça)
Ich will, dass sie auf mir spielt, ey (Ey, Hüfte)
Hisler akar, gider
Gefühle fließen, vergehen
Zaman durmaz
Die Zeit steht nicht still
Sonu hep acı ve hep hüsran
Das Ende ist immer schmerzhaft und voller Enttäuschung
Denedim (Olmuyor), yeah
Ich habe es versucht (Es klappt nicht), yeah
Sonu yok, denedim (Yeah, yeah)
Es gibt kein Ende, ich habe es versucht (Yeah, yeah)
Bunun bi' sonu yok
Es gibt kein Ende dafür
Kulağımda Wizkid bu sabah (Ey, yeah)
Wizkid in meinem Ohr heute Morgen (Ey, yeah)
Uymuyorum hiçbi' kurala (Yeah)
Ich halte mich an keine Regel (Yeah)
Harcıyorum bin bin, duramam (Yeah)
Ich gebe Tausende aus, ich kann nicht aufhören (Yeah)
Acılarım dinsin, duman al
Lass meine Schmerzen nachlassen, nimm einen Zug
Kulağımda Wizkid bu sabah
Wizkid in meinem Ohr heute Morgen
Uymuyorum hiçbi' kurala
Ich halte mich an keine Regel
Harcıyorum bin bin, duramam (Yeah)
Ich gebe Tausende aus, ich kann nicht aufhören (Yeah)
Acılarım dinsin, duman al
Lass meine Schmerzen nachlassen, nimm einen Zug
Arama bi' daha beni mümkünse
Ruf mich nie wieder an, wenn möglich
Boğuluyo'm her gece hüznümde
Ich ertrinke jede Nacht in meiner Trauer
Duygularım yok, oldum katili
Ich habe keine Gefühle mehr, ich bin zum Mörder geworden
Olamadım hiç istediğin biri
Ich konnte nie der sein, den du wolltest
İstediğin biri
Der, den du wolltest
Saydım çokça kaygım çıktı boş
Ich habe meine vielen Sorgen gezählt, sie waren umsonst
Terk edildim ama gönlüm hoş
Ich wurde verlassen, aber mein Herz ist froh
Yollar kaydı tak altından
Die Wege sind unter mir weggerutscht
İhtiyacım yok yardıma
Ich brauche keine Hilfe
Derken görmedin hiç beni
Währenddessen hast du mich nie gesehen
Tanıyo'sun seni tiksinç biri
Du kennst dich selbst, du bist eine abscheuliche Person
Kaprislerin yersiz
Deine Launen sind unangebracht
Bu kötü şöhretlerimin tek derdi
Die einzige Sorge meines schlechten Rufes
Çek vur beni
Zieh, schieß auf mich
Tepetaklak zaten bu gemi
Dieses Schiff ist sowieso kopfüber
Beni salsan, nefes alsam
Wenn du mich losließest, dass ich atme
Kaçacak yer yok başka zaten benim yine toksik
Es gibt keinen anderen Ort zum Flüchten, ich bin wieder toxisch
Seçimlerim bu, oluyorum bu kozmik
Das sind meine Entscheidungen, ich werde zu diesem Kosmischen
Bi' aşk buna kapılıyorum
Eine Liebe, der ich verfalle
Bi' yol yordam var mı?
Gibt es einen Ausweg?
Aştı boyumu, yeah
Es ist mir über den Kopf gewachsen, yeah
Kulağımda Wizkid bu sabah
Wizkid in meinem Ohr heute Morgen
Uymuyorum hiçbi' kurala
Ich halte mich an keine Regel
Harcıyorum bin bin, duramam (Yeah)
Ich gebe Tausende aus, ich kann nicht aufhören (Yeah)
Acılarım dinsin, duman al (Mhm)
Lass meine Schmerzen nachlassen, nimm einen Zug (Mhm)
Arama bi' daha beni mümkünse (Arama bida')
Ruf mich nie wieder an, wenn möglich (Ruf nicht mehr an)
Boğuluyo'm her gece hüznümde
Ich ertrinke jede Nacht in meiner Trauer
Duygularım yok (Ha), oldum katili (Yeah)
Ich habe keine Gefühle mehr (Ha), ich bin zum Mörder geworden (Yeah)
Olamadım hiç istediğin biri
Ich konnte nie der sein, den du wolltest
İstediğin biri, beni arama bi' daha (Arama bi' daha beni mümkünse)
Der, den du wolltest, ruf mich nie wieder an (Ruf mich nie wieder an, wenn möglich)
Duydun beni, arama bi' daha (Boğuluyo'm her gece hüznümde
Du hast mich gehört, ruf mich nie wieder an (Ich ertrinke jede Nacht in meiner Trauer)
Ha, oldum kalpsiz biri (Duygularım yok, oldum katili)
Ha, ich bin ein herzloser Mensch geworden (Ich habe keine Gefühle mehr, ich bin zum Mörder geworden)
Yeah, yeah (Olamadım hiç istediğin biri)
Yeah, yeah (Ich konnte nie der sein, den du wolltest)
Arama bi' daha beni mümkünse
Ruf mich nie wieder an, wenn möglich
Boğuluyo'm her gece hüznümde
Ich ertrinke jede Nacht in meiner Trauer
Duygularım yok, oldum katili
Ich habe keine Gefühle mehr, ich bin zum Mörder geworden
Olamadım hiç istediğin biri
Ich konnte nie der sein, den du wolltest





Writer(s): Muzeyyen Gunes Taskiran, Berkcan Güven

BEGE feat. Güneş - YBF - EP
Album
YBF - EP
date of release
05-04-2024



Attention! Feel free to leave feedback.