BEGIN - Midnight Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEGIN - Midnight Moon




Midnight Moon
Полуночная луна
港に浮かぶ ミッドナイト・ムーン
Плывет в гавани полуночная луна,
ひとりぼっち 光る
Одинокая, сияет она.
心も うち明けずに
Скрывая свои чувства,
僕について来るだけ
Просто следует за мной.
タワーの目をかすめて
Минуя взгляд башни,
銀河に 舟を出そう
Отправимся в плаванье по галактике.
あなたの白い頬が
Пока твои нежные щеки
涙でぬれるまえに
Не смочила слеза.
恋すれば lonely
Когда влюблен - lonely,
つのるほど reality
Чем сильнее чувство, тем яснее reality.
知らなくちゃいられない
Я должен знать,
この胸が lonely
Мое сердце lonely.
せめてもの story
Хотя бы в story
微笑みのままで
Останься с улыбкой на лице.
眠りを誘う ミッドナイト・ムーン
Манит ко сну полуночная луна,
街路樹にもたれて
Прислонившись к дереву на улице,
しあわせな空しさを
Счастливую пустоту
僕は持てあますだけ
Я не могу унять.
会えたから lonely
Раз мы встретились, lonely
こんなにも clasy
Ты такая clasy.
悔やむはずはないけど
Я не жалею ни о чем,
いつわりの lonely
Но это ложное lonely,
身につけて on your sky
Парит в on your sky.
あなたが悲しい
Ты грустишь.
恋すれば lonely
Когда влюблен - lonely,
つのるほど reality
Чем сильнее чувство, тем яснее reality.
知らなくちゃいられない
Я должен знать,
この胸が lonely
Мое сердце lonely.
せめてもの story
Хотя бы в story
微笑みのままで
Останься с улыбкой на лице.





Writer(s): Begin


Attention! Feel free to leave feedback.