国道508号線 - BEGINtranslation in German




国道508号線
Nationalstraße 508
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
青年ぐわぁーのくしぇがガムから食べよった
Der junge Mann aß Kaugummi, anstatt etwas Richtiges.
女彼もいないのにガムをば後で噛めよ
Obwohl er keine Freundin hat, kaut er den Kaugummi später.
昼ごはん抜きは体にだめさいが
Das Mittagessen auszulassen ist schlecht für den Körper.
昼ご飯抜きはまーったく親不幸よ
Das Mittagessen auszulassen, macht die Eltern sehr traurig, meine Liebe.
国頭街道が一号線 一号線やたんやー
Die Kunigami-Straße war die Nationalstraße 1, ja, die Nummer 1.
一号線から58
Von der Nationalstraße 1 zur 58.
58はゴーハーチ
58 wird Go-Hachi genannt.
白いトラックにが積んで行こう
Was wird der weiße Lastwagen alles transportieren?
トゥシビー シーミー 旧正月
Tushibi, Shimi, das alte Neujahr.
走るぜ508号線 国道508号線よ
Ich fahre auf der Nationalstraße 508, ja, der Nationalstraße 508, meine Süße.
妹が先に結婚もしただはずよ
Meine jüngere Schwester sollte doch schon verheiratet sein.
あれはまた何処の寿司屋にがいるのかね?
Wo mag sie jetzt wohl sein, in welchem Sushi-Restaurant?
沖縄が嫌になってブラジルに行ったのに
Sie hatte Okinawa satt und ging nach Brasilien.
古典民謡の先生になって帰って来よった
Aber sie kam als Lehrerin für klassische Volkslieder zurück, meine Liebste.
国頭街道が一号線 一号線やたんやー
Die Kunigami-Straße war die Nationalstraße 1, ja, die Nummer 1.
一号線から58
Von der Nationalstraße 1 zur 58.
58はゴーハーチ
58 wird Go-Hachi genannt.
白いトラックをが待ってるぜ
Der weiße Lastwagen wartet, meine Holde.
家族 親戚 県人会
Familie, Verwandte, die Landsleute.
走るぜ508号線 国道508号線よ
Ich fahre auf der Nationalstraße 508, ja, der Nationalstraße 508.
国頭街道が一号線 一号線やたんやー
Die Kunigami-Straße war die Nationalstraße 1, ja, die Nummer 1.
一号線から58 58はゴーハーチ
Von der Nationalstraße 1 zur 58, 58 wird Go-Hachi genannt.
白いトラックにが積んで行こう
Was wird der weiße Lastwagen alles transportieren, meine Süße?
トゥシビー シーミー 旧正月
Tushibi, Shimi, das alte Neujahr.
走るぜ508号線 国道508号線よ
Ich fahre auf der Nationalstraße 508, ja, der Nationalstraße 508.
白いトラックをが待ってるぜ
Der weiße Lastwagen wartet.
家族 親戚 県人会
Familie, Verwandte, die Landsleute, meine Liebste.
走るぜ508号線 国道508号線よ
Ich fahre auf der Nationalstraße 508, ja, der Nationalstraße 508.




BEGIN - BEGINさにしゃんベスト
Album BEGINさにしゃんベスト
date of release
29-01-2025

1   オジー自慢のオリオンビール
2   ミーファイユー
3   三線の花
4   パーマ屋ゆんた
5   笑顔のまんま
6   海の声
7   砂糖てんぷら
8   君の歌はワルツ
9   ソウセイ - アルバム・バージョン
10   Shibuya Hyakunen Souodori
11   島人ぬ宝
12   ボトル二本とチョコレート
13   声のおまもりください (一五一会バージョン)
14   ハンドル
15   オバー自慢の爆弾鍋
16   春にゴンドラ
17   ウルマメロディー
18   誓い
19   黄昏
20   粛々楽々
21   24-7のブルース
22   国道508号線
23   Yugafujima (2021Ver.)
24   恋しくて
25   いつものように
26   Blue Snow
27   YOU
28   愛が走る
29   防波堤で見た景色
30   Nada Sousou
31   イラヨイ月夜浜
32   竹富島で会いましょう
33   かりゆしの夜
Attention! Feel free to leave feedback.