Lyrics and translation BEGIN - SOUND OF SUNRISE

SOUND OF SUNRISE

しずかに呼吸を
大きく 吸い込む
舟に 腰かけて
ねぼけた星 見送るよ
知らない一日が
もうすぐ生まれる
風が連れてきた
海鳴りより たくましく
Ah 季節は移り変わるけど
夜明けを 夢は忘れない
明日の悲しみへ
Sound of sunrise とどくまで
飛びちる陽ざしと
オレンジ色の波
胸に焼きつけて
僕らは 今 歩きだす
Ah はばたく鳥のゆくえさえ
なぜか いとしく見えるから
そっとくちずさむ
Sound of sunrise いつまでも

LE SON DU LEVÉ DU SOLEIL

Respirer doucement
Prendre une grande inspiration
Assis dans le bateau
Je fais mes adieux aux étoiles endormies
Une journée inconnue
Va bientôt naître
Le vent a apporté
Un rugissement de la mer plus fort
Ah, les saisons changent, mais
Le rêve de l'aube ne s'éteint pas
Vers la tristesse de demain
Jusqu'à ce que le son du lever du soleil me parvienne
Les rayons du soleil qui éclaboussent
Et les vagues orange
Gravés dans mon cœur
Nous commençons à marcher maintenant
Ah, même la trajectoire de l'oiseau qui s'envole
Quelque part, elle me semble belle
Je murmure doucement
Le son du lever du soleil, pour toujours