Lyrics and translation BEGIN - いつでも夢を
(男)星よりひそかに
雨よりやさしく
тайно
больше,
чем
звезды,
мягче,
чем
дождь.
(男)あの娘はいつも
歌ってる
она
всегда
поет.
(女)声がきこえる
淋しい胸に
на
моей
одинокой
груди,
где
я
слышу
свой
голос.
(女)涙に濡れた
この胸に
на
этой
груди
мокрой
от
слез
(男女)言っているいる
お持ちなさいな
(мужчина
и
женщина)
я
говорю
тебе,
возьми
это.
(男女)いつでも夢を
いつでも夢を
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
(男)星よりひそかに
雨よりやさしく
тайно
больше,
чем
звезды,
мягче,
чем
дождь.
(男)あの娘はいつも
歌ってる
она
всегда
поет.
(男)歩いて歩いて
悲しい夜更けも
иду,
иду,
грустная
поздняя
ночь.
(男)あの娘の声は
流れくる
голос
этой
девушки
будет
звучать
рекой.
(女)すすり泣いてる
この顔上げて
посмотри
на
это
рыдающее
лицо.
(女)きいてる歌の
懐しさ
ностальгия
по
пению.
(男女)言っているいる
お持ちなさいな
(мужчина
и
женщина)
я
говорю
тебе,
возьми
это.
(男女)いつでも夢を
いつでも夢を
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
(男)歩いて歩いて
悲しい夜更けも
иду,
иду,
грустная
поздняя
ночь.
(男)あの娘の声は
流れくる
голос
этой
девушки
будет
звучать
рекой.
(男女)言っているいる
お持ちなさいな
(мужчина
и
женщина)
я
говорю
тебе,
возьми
это.
(男女)いつでも夢を
いつでも夢を
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай.
(男女)はかない涙を
うれしい涙に
(Мужчины
и
женщины)
мимолетные
слезы
превращаются
в
слезы
счастья.
(男女)あの娘はかえる
歌声で
эта
девушка
пела
изменившимся
голосом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.