Lyrics and translation BEGIN - がんばれ節

がんばれ節

若輩者ではありますが
ひとこと言わせてもらいます
みんなが元気になるように
がんばれ節を唄います
がんばれよ がんばれよ

今日も仕事に朝の九時
帰る頃には夜六時
続く毎日だからこそ
期待がふくらむ宝くじ
がんばれよ がんばれよ

インターネットで何を知る
携帯電話で何を知る
頭はいっぱいになったけど
腹減って飲みたいお味噌汁
がんばれよ がんばれよ

ニュースを見なけりゃ大変よ
見ればよけいに大変よ
気晴らししましょう空の旅
みわたすかぎりに太平洋
がんばれよ がんばれよ

月を眺めていたい夜
星を見上げていたい夜
一人きりではせつなくて
少し馴染みの店による
がんばれよ がんばれよ

夫婦喧嘩もなんのその
兄弟喧嘩もなんのその
家族みんなで作りましょう
やがて広がる愛の園
がんばれよ がんばれよ

若輩者ではありますが
ひとこと言わせてもらいます
みんなが元気になるように
がんばれ節を唄いましょ
がんばれよ がんばれよ

Песня "Держись!"

Пусть я и молод,
Но позволь мне сказать,
Чтобы подбодрить всех,
Спою я песню "Держись!".
Держись, держись!

Снова на работу к девяти утра,
Домой вернусь лишь в шесть вечера.
Именно в такие будни,
Надежда теплится на лотерейный билет.
Держись, держись!

Что узнаешь из интернета?
Что узнаешь из телефона?
Голова полна информации,
А живот просит мисо-супа.
Держись, держись!

Без новостей беда,
А с ними еще хуже.
Развеемся, отправимся в путешествие по небу,
Насколько хватает глаз - Тихий океан.
Держись, держись!

Ночью хочется любоваться луной,
Ночью хочется смотреть на звезды.
Одному тоскливо,
Загляну-ка я в знакомый бар.
Держись, держись!

Ссора с женой - ерунда,
Ссора с братом - ерунда.
Давайте все вместе создадим,
Цветущий сад любви.
Держись, держись!

Пусть я и молод,
Но позволь мне сказать,
Чтобы подбодрить всех,
Споем песню "Держись!".
Держись, держись!